Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consfințésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSFINȚÉSC AUF RUMÄNISCH

consfințésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONSFINȚÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consfințésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consfințésc im Wörterbuch Rumänisch

consfinţésc v. tr. (Con- und heilig). Ich verschwöre: ein Wort für den Gebrauch. consfințésc v. tr. (con- și sfințesc). Consacrez: cuvînt consfințit de uz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consfințésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CONSFINȚÉSC


advocățésc
advocățésc
amețésc
amețésc
amorțésc
amorțésc
amuțésc
amuțésc
amănunțésc
amănunțésc
amărunțésc
amărunțésc
argățésc
argățésc
arnăuțésc
arnăuțésc
asfințésc
asfințésc
avocățésc
avocățésc
boțésc
boțésc
băiețésc
băiețésc
băĭețésc
băĭețésc
cărunțésc
cărunțésc
cĭopățésc
cĭopățésc
dorobănțésc
dorobănțésc
ființésc
ființésc
nevoințésc
nevoințésc
semențésc
semențésc
studențésc
studențésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSFINȚÉSC

conservatízm
conservatór
conservatorísm
conservatoríst
conserváție
conservațiúne
consérvă
consfătuí
consfătuĭésc
consfătuíre
consfințí
consfințíre
consíder
considerá
considerábil
consideránt
consideráre
consideratív
consideráție
considerațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CONSFINȚÉSC

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
confrățésc
crețésc
frățésc
hoțésc
moțésc
muțésc
țésc
nemțésc
netoțésc
pielițésc
preoțésc
scorúș nemțésc
soldățésc
stricățésc
stărițésc
sudițésc

Synonyme und Antonyme von consfințésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSFINȚÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von consfințésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSFINȚÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von consfințésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von consfințésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consfințésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

供奉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consagrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consecrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिष्ठापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закреплено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consagrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consacré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguduskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weihen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祭ら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consecrate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தம் செய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutsamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sancito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapisana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закріплено
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

consfințésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφιερώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heilig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inskriven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedfelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consfințésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSFINȚÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consfințésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consfințésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSFINȚÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consfințésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consfințésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pentru a fi iubit pămîntul ... - Pagina 39
Nu dau problemei nici o soluţie spiţărească, nu consfinţesc nici o metodă în dauna alteia, căci, pentru mine, nedreptatea veşnică a omului nu e o şaradă pe care o rezolvi petrecînd, dar consfinţesc în schimb lupta eternă a fiinţei umane slabe ...
Panaït Istrati, ‎Alexandru Oprea, 1969
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 5-6 - Pagina 152
Că procurorul nu poate ataca cu recurs hotărîrile care consfinţesc învoiala părţilor rezultă şi mai explicit din prevederile art. 45, alin. final c. proc. civ. modificat prin decretul nr. 38 din 16 februarie 1959. care prevede că procurorul poate, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1960
3
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 192
veghează Ia rtJspectarea legii şi în activitatea instanţelor judecătoreşti, este firesc ca el să poată declara recurs şi împotriva hotă- rîrilor care consfinţesc o înţelegere a părţilor, atunci cînd aceasta este nelegală Decizia Secţiei civile nr. 227 clin ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
4
Studii de istorie: articole - Pagina 86
Deci Gh Dobrescu susţine că prin stăpânirea efectivă a ocinilor şi prin această întărire se confirmă şi se consfinţesc cele afirmate în uricul din 1538, demonstrânduse astfel autenticitatea înscrisului. Lucrul însă nu este neapărat o probă a ...
Micu Secuiu, 2014
5
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Corolarul ori teorema reciprocă a chenozei este îndumnezeirea lui A. Stigmatele purtate de Hristos în cer (şi crucea, de care imagistica populară nu Îl desparte nici acolo) consfinţesc justeţea interpretării date la Sinodul de la Calcedon.
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
6
Istoria longobarzilor
Iar pentru ca această condiţie să poată fi recunoscută, o consfinţesc, după obicei, cu o săgeată, murmurând, de asemenea, pentru a da gravitate faptului, câteva cuvinte în limba strămoşilor. Ieşind mai apoi din Mauringa, sau îndreptat către ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
7
Mircea Eliade
Poate pentru că a cînta întrun loc unde suspiciunea este pretutindeni prezentă cere adaptarea la această prezenţă străină şi ostilă. Laurii publici consfinţesc în felul acesta perfecţiunea interpretării care, adaptînduse suspiciunii, face ca şi cînd ...
Ioan Petru Culianu, 2012
8
Amazoanele
... fie persoane istorice, una dintre probele obligatorii care le consfinţesc forţa şi grandoarea e înfruntarea cu câte o amazoană (sau alt monstru feminin, de obicei acvatic). Aşa paradează prin paginile poeţilor epici şi lirici, ale tragedienilor sau ...
Adriana Babeți, 2013
9
Articole Burgheze
Rolul lor e serios şi binefăcător atât timp cât luptă împotriva cazurilor izolate, când – pe baza legilor care consfinţesc dreptatea – o asigură de la speţă la speţă. Împotriva spiritului social justiţia şi forurile politice şi administrative superioare nu ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
10
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
Scoţânduse în evidenţă însemnătatea deosebită pe care o au pentru gazetari prevederile ce consfinţesc libertatea cuvântului şi a presei, idealuri pentru care au luptat cei mai buni fii ai poporului muncitor, generaţii de publicişti, patrioţi înaintaţi ...
Emilia Șercan, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consfințésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/consfintesc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z