Bedeutung von "convențiúne" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON CONVENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

convențiúne

WAS BEDEUTET CONVENȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von convențiúne im Wörterbuch Rumänisch

konventionelle Konventionen (breiter Kongress, Erfindung). Vereinbarung, Pakt, Vereinbarung: soziale Konvention (kleine Traktat [!]). Konvention Konvention: Konventionelle Sprache. \u0026 # X2013; Und - du.

convențiúne f. (lat. convéntio, -ónis. V. in-vențiune). Acord, pact, învoĭală: convențiune socială (mic tractat [!]). De convențiune, convențional: limbaj de convențiune. – Și -énție.

ÜBERSETZUNG VON CONVENȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von convențiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von convențiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convențiúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: convención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: convention
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सम्मेलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتفاقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конвенция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: convenção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মেলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: convention
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konvensyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konvention
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컨벤션
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konvènsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாநாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अधिवेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kongre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: convenzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konwencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конвенція
• Rumänisch: convențiúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύμβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konvensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konvention
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konvensjonen

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVENȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convențiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convențiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Collectiune de tratatele si conventiunile romaniei cu ... - Pagina 364

Convenţiune pentru navigaţiunea Prutului încheiată la Bucuresci 124 1868 Iuliu 21. Conventiune telegraphică încheiată la Vienna. . . . 132 1868 Iuliu 21. Regulamente pentru complectarea disposiţiunilorfi con- ventiunei telegraphice de la ...

Romania, ‎Mihail Mitilineu, 1874

Tratat de relaðtii internaðtionale moderne ðsi ... - Pagina 236

Formând o recomandare sau un proiect de convenţiune cu aplicare generală. Conferinţa va trebui să ţie seamă de ţările în cari clima, desvoltarea necompletată a organizării industriale sau alte împrejurări particulare fac condiţiunile industriei ...

Aurel Preda Mătăsaru, 2001

Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 400

„Administratorul Financiar de Brăila, primind din ,partea Tribunalului local un carnet pentru a timbrà „convenţĭunea de lucrăări iiitervenită între Radu Dumi„trescu şi Enselberg; care convenţiune era continuta „în acel carnet, descoperă în acel ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... Stat, pentru a înlătura, în mod echitabil, o dublă impunere. 13. Pentru a suprima dublele impuneri atât în împrejurările nereglementate prin prezenta Convenţiune, cât şi în prezenţa dificultăţilor sau îndoielilor în ce priveşte interpretarea ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940

Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 127

Iată ce mai citesc : Nu trebuie să uităm că Adunarea nu este chemată a ratifica o convenţiune ! Aţi auzit, domnilor, ce zice raportul? Mai repet: „Nu trebuie să uităm că Adunarea nu este chemată a ratifica o convenţiune, ci numai a indica ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982

Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 95

Domnilor, acei ce au făcut această convenţiune au făcut o crimă mare, îmbătaţi de gloria strămoşească ; în numele lui Mircea, Bogdan şi Basarab, au venit şi au încheiat această convenţiune. Ei bine, să fim mai modeşti, să lăsăm să doarmă ...

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989

Din tainele vieței (Romanian edition)

Ungurii aveau să ajute pe italieni, pe când Alexandru Ioan, împăcat cu revoluţiunea ungurească, încheie la mai 1859 cunoscuta convenţiune semnată de Klapka şi contele Telechi. O a doua convenţiune urmă, dar împrejurările, pe care leam ...

V.A. Urechia, 2014

Acvila strabuna

Deci, spre ştiinţa tuturor celor ce nu ştiu: articolul 13 din Convenţiune prescrie hotărât şi fără echivocitate că domnul României trebuie să fie român, născut muntean sau moldovan, din părinţi români născuţi moldoveni sau munteni; trebuie să ...

Cezar Boliac, 2011

Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1821–1891:

După călătoria lui la Livadia 145 , de unde se întorsese foarte amărât, simţind 146 intenţiunile ţarului şi ale lui Gortchacoff de a ne relua cele trei judeţe sudice ale Basarabiei, tata ţinuse cu energie ca această convenţiune să fie semnată chiar ...

Sabina Cantacuzino, 2014

Jurnal

În slăbiciune, convenţiune şi rutină a rutinei şi a simţirii. Azi suferinţă adâncă în Biserică. Sufăr de nenorocirea milioanelor de îngheţaţi şi înfometaţi şi a soldaţilor de pe fronturi. Nu cred că se mai poate trăi un gust de păcat, de răspundere ...

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013