Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coral" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORAL AUF RUMÄNISCH

coral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CORAL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coral» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coral

Koralle

Coral

Korallen sind Anthozoa classless wirbellose Tiere, der Cnidaria Zweig. Typischerweise leben sie in kompakten Kolonien, die aus vielen Polypen bestehen. Polypen sind durch kalkhaltige Kanäle miteinander verbunden. Nach ihrem Tod wird dem alten Kalkskelett ein weiteres hinzugefügt. So bilden sich Korallenriffe. Die bukoanalale Öffnung jedes Individuums ist von 8 Tentakeln umgeben. Das Kalksteinskelett der Koralle, das auf Rumänisch genannt wird, hat die häufigste rote oder weiße Farbe. Er wird von Menschen benutzt, besonders um von ihm Kunstwerke und Ornamente zu erhalten. Im Laufe der Zeit wurde Koralle als Schmuckschmuck verwendet, aber diese Praxis bedroht die Existenz dieser Individuen. Korallen werden aufgrund von Unterschieden in der axialen Symmetrie in zwei Unterklassen eingeteilt. Eine Klasse enthält Kolonietiere mit acht Tentakeln mit jeweils einem inneren Skelett. Unter ihnen sind geschlagene Korallen, Qualle und rote Korallen, die sie glänzen lassen. Mitglieder der anderen Unterklassen haben normalerweise sechs Tentakeln oder ein Vielfaches von sechs, aber auch die Farben unterscheiden sich. Coralii sunt animale nevertebrate marine din clasa Anthozoa, încrengătura Cnidaria. În mod tipic ei viețuiesc în colonii compacte formate dintr-o mulțime de polipi. Polipii sunt uniți între ei prin canale calcaroase. După moartea lor, pe vechiul schelet calcaros se adaugă altul. Așa se formează recifele de corali. Orificiul buco-anal al fiecărui individ este înconjurat de 8 tentacule. Scheletul calcaros al coralilor, numit în română mărgean, are o culoare cel mai frecvent roșie sau albă. El este folosit de oameni, în special pentru a obține din el obiecte de artă și de podoabă. De-a lungul timpului, coralul a fost folosit ca podoabă în confecționarea bijuteriilor, însă această practică amenință existența acestor indivizi. Coralii sunt clasificați în două subclase, bazate pe diferențele din simetria axială. O clasă conține animale coloniale, cu opt tentacule, fiecare având un schelet intern. Printre ele se găsesc și coralii bici, meduze și coralii roșii obișnuiesc să îl facă să sclipească. Membrii celorlalte subclase de obicei au șase tentacule, sau multiplu de șase, dar și culorile difera.

Definition von coral im Wörterbuch Rumänisch

Koralle M. als Tier und n., pl. (Corallum, Corallium und Corallium, Fr. Corail, Koralle). Márgean, ein Celenterat, aus dem der Kalkstein (rot, weiß oder schwarz) noch sichtbar ist, ist gemacht. (Es fliegt viel an den Ufern von Sizilien). \u0026 # X2013; Und coráliŭ. coral m. ca animal și n., pl. urĭ ca marfă (lat. corallum, corallium și coralium, fr. corail, vfr. coral). Mărgean, un celenterat din al căruĭ suport calcaros arborescent, (roș, alb orĭ negru) de aspectu uneĭ petre, se fac gĭuvaĭerurĭ. (Se pescuĭește mult pe malurile Siciliiĭ). – Și coráliŭ.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coral» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CORAL


supral
supral

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CORAL

corá
córa
coraciifórme
coraco
coracobrahiál
coracoclaviculár
coracoíd
coracoidítă
coráj
corál
corálă
corali
coralián
coraliér
coraliéri
coralifér
coralifórm
coraligén
coralitáte
coralíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CORAL

acefal
acrocéfal
acéfal
amigdal
autocéfal
bicéfal
báschetbal
búcefal
capital
cașcaval
cefal
cinocéfal
clavicímbal
confesional
creștal
cristal
címbal
dedal
dintr-al
dáscal

Synonyme und Antonyme von coral auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von coral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von coral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von coral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coral» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珊瑚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرجان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коралловый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koralle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

san hô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பவள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mercan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кораловий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

coral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοράλλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coral auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia of Modern Coral Reefs: Structure, Form and ...
This encyclopedia is the most comprehensive and up-to-date reference on the structure, form and processes operating on Quaternary coral reefs. It covers a wide array of fields including geology, geography, oceanography and ecology.
David Hopley, 2011
2
Coral Health and Disease
Based on an international meeting on "Coral Health and Disease" in Eilat, Israel in April 2003, the book starts with case studies of reefs, e.g. the Red Sea, Caribbean, Japan, Indian Ocean and the Great Barrier Reef.
Eugene Rosenberg, ‎Yossi Loya, 2004
3
Alice Munro
This study of the work of Alice Munro explores the appeal of her fictions of small-town Canada with their precise attention to social surfaces and their fascination with local gossip and scandal.
Coral Ann Howells, 1998
4
Life and Death Of Coral Reefs
This book presents what is known about factors that shift the balance between accretion and erosion, recruitment and mortality, stony corals and filamentous algae, recovery and degradation--the life and death of coral reefs.
Charles Birkeland, 1997
5
The Coral Island: A Tale of the Pacific Ocean - Pagina 112
The boat launched – We visit the coral reef – The great breaker that never goes down – Coral insects – The way in which coral islands are made – The boat's sail – We tax our ingenuity to form fish-hooks – Some of the fish we saw – And a ...
R. M. Ballantyne, 2010
6
Coral Reef Conservation
A multi-disciplinary account of the current status, problems, and solutions to the coral reef crisis, first published in 2006.
Isabelle M. Côté, ‎John D. Reynolds, 2006
7
The Ecology of Fishes on Coral Reefs
This book provides a comprehensive and up-to-date review of the ecology of coral reef fishes presented by top researchers from North America and Australia.
Peter F. Sale, 1993
8
Fishes of the Great Barrier Reef and Coral Sea
Illustrated with colour underwater photographs, this reference work covers over 1000 species of fish.
John E. Randall, ‎Gerald R. Allen, ‎Roger C. Steene, 1997
9
Coral Reefs: Challenges and Opportunities for Sustainable ...
" - Jacques Yves Cousteau, Excerpt from Life and Death in a Coral Sea, 1971 This book reports on the World Bank's 5th Annual Conference on Environmentally and Socially Sustainable Development, which focused on some of the most urgent ...
Marea Eleni Hatziolos, ‎Anthony J. Hooten, ‎Martin Fodor, 1998
10
At Home in the Coral Reef
An introduction to life on the coral reef.
Katy Muzik, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sunscreen contributing to decline of coral reefs, study shows
The international research team that conducted the study, led by Craig Downs, found the highest concentrations of oxybenzone around coral reefs popular with ... «The Guardian, Okt 15»
2
Concert coral aniversar
Această reputată formație corală este instruită și condusă de maestrul prof. Ovidiu Boar. Repertoriul corului a cuprins opt piese dintre care patru piese de ... «Aradon, Okt 15»
3
DNA continuă ancheta privind contractele Primăriei Sibiu cu firma …
În ultimii ani, SC Coral Impex SRL a avut contracte în valoare de peste 300.000 de lei cu municipalitatea sibiană, atribuite în urma procedurii de cerere de ofertă. «Mesagerul de Sibiu, Okt 15»
4
World's oceans facing biggest coral die-off in history, scientists warn
For coral scientists such as Dr Mark Eakin, the coordinator of the US National Oceanic and Atmospheric Administration Coral Reef Watch programme, this is the ... «The Guardian, Okt 15»
5
Societatea Coral, relaţii contractuale cu Primăria Cluj-Napoca din …
Societatea Coral, ale cărei relaţii contractuale cu Primăria Cluj-Napoca sunt verificate miercuri de o echipă de la DNA Cluj, are contract cu municipalitatea din ... «Monitorul de Cluj, Okt 15»
6
Mircea Hava: Nu am emoții legate de ancheta DNA cu privire la …
Mircea Hava a mai spus că nu are emoții în privința anchetei derulate de către DNA cu privire la contractul încheiat între Primăria Alba Iulia și societatea Coral ... «AGERPRES, Okt 15»
7
Dorin Florea: Primăria Târgu Mureș a pus la dispoziția DNA …
... Mureș a pus la dispoziția DNA documentele legate de Coral Impex Ploiești ... de o firmă de dezinsecție și deratizare din Ploiești, SC Coral Impex SRL. «AGERPRES, Okt 15»
8
Ziua Porţilor Deschise. Iubitorii de muzică pot vedea cel mai …
De altfel, susţinem, prin Programul Naţional Cantus Mundi, necesitatea stimulării interesului copiilor pentru muzica corală, îndrumând, formând şi încurajând ... «RomaniaTV.net, Sep 15»
9
Papa Francisc a permis în premieră unui ansamblu coral să …
Papa Francisc a permis pentru prima dată în istoria Vaticanului ca un ansamblu coral să înregistreze un album, integral, în Capela Sixtină din Palatul Apostolic, ... «Mediafax, Sep 15»
10
HOT & NEW PROJECT : Scaramouche & Coral – “Je voyage”
Frumoasa artista Coral are doar 22 ani, provine din orasul iubirii, Paris, a jucat in multe comedii muzicale iar anul acesta si-a lansat primul EP, “Coral”, in limba ... «Star Gossip magazine, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coral [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/coral-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z