Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corallo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORALLO AUF ITALIENISCH

co · ral · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corallo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORALLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corallo

Anthozoa

Anthozoa

Antozoos, die am häufigsten als Korallen bekannt sind, sind eine Klasse von Cnidaria-Phylantieren. Sie bestehen aus kleinen Polypen, die typischerweise in Kolonien vieler ähnlicher Personen zusammengebaut sind. Die Gruppe umfasst die Erbauer der tropischen Korallenriffe, die Kalziumkarbonat bilden das typische Kalk-Skelett. Gli Antozoi più comunemente noti come coralli, sono una classe di animali del phylum degli Cnidaria. Consistono di piccoli polipi radunati tipicamente in colonie di molti individui simili. Il gruppo include gli animali costruttori delle barriere coralline tropicali, che producendo carbonato di calcio formano il tipico scheletro calcareo.

Definition von corallo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Koralle im Wörterbuch ist eine kleine Coelenterate der Klasse der diffusen Antozoi in den warmen Meeren, die wie eine weiße Blume aussieht, die in Kolonien lebt, die von einem kalkhaltigen baumartigen Skelett getragen werden. Eine andere Definition von Korallen ist das Kalkskelett dieser Tiere, deren Farbe von Rot bis Rosa variiert: die Verarbeitung von c. Koralle ist auch ein Objekt, Korallenkette: eine Schaufenster voller Korallen.

La prima definizione di corallo nel dizionario è piccolo celenterato della classe degli Antozoi diffuso nei mari caldi, dall'aspetto simile a un fiore bianco, che vive in colonie sorrette da uno scheletro calcareo arborescente. Altra definizione di corallo è lo scheletro calcareo di tali animali, il cui colore varia dal rosso al rosa: la lavorazione del c. Corallo è anche oggetto, monile di corallo: una vetrina piena di coralli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
rallo
ral·lo
sballo
ʃbal·lo
strallo
stral·lo
tarallo
ta·ral·lo
vallo
val·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORALLO

corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
coratella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
pappagallo
sala da ballo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo
vassallo

Synonyme und Antonyme von corallo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corallo significato prezzo grammo proprietà beach francesco serpente antozoi più comunemente noti come coralli sono classe animali phylum degli cnidaria consistono piccoli polipi radunati multisala informazioni sulla programmazione spazio utenti schede film contatti corallo club scandiano discoteca migliori reggio emilia claudio gran cioccolato grande caffé grandi vini hanno bisogno terroir adatti frutti perfettamente sani maturi tanta cura vera hotel albergo stelle riccione proposte vacanze family

Übersetzung von corallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von corallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corallo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珊瑚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرجان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коралловый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koralle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

珊瑚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산호
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

san hô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பவள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mercan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кораловий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοράλλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORALLO»

Der Begriff «corallo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corallo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CORALLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corallo.
1
Federico García Lorca
Il mare. Il mare vuol sollevare il suo coperchio. Giganti di corallo spingono con la schiena. E nelle grotte d'oro le sirene tentano una canzone che addormenti l'acqua. Vedete le fauci e le squame? Di fronte al mare afferrate le lance.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rosso corallo
Un grande, avvincente romanzo corale, capace allo stesso tempo di commuovere, far riflettere e sognare.
Sveva Casati Modignani, 2010
2
Rosa Corallo
Belgio, inizi anni sessanta. Rosa Corallo è anche il nome del suo rossetto preferito. Lei ha 27 anni, un bambino, Tommasino, e un marito violento che si chiama Salvo.
Maria Messina, 2011
3
Educazione e libertà in Gino Corallo
Giuseppe Zanniello. La presenza di John Dewey nella cultura italiana del secondo dopoguerra e l'opera di Gino Corallo GIUSEPPE TREBISACCE* Introduzione Dobbiamo alla fine sensibilità intellettuale e umana e al sincero discepolato del ...
Giuseppe Zanniello, 2005
4
Corallo di ieri, corallo di oggi: atti del convegno, ...
Koralle - Zoologie - Medizin - Rundplastik - Relief - Waffe - Trachtbestandteil - Kunstobjekt.
Jean-Paul Morel, Cecilia Rondi-Costanzo, Daniela Ugolini, 2000
5
Il corallo e la sua pesca trattato sui coralli di Pietro ...
Nasce e s' impianta sopra scogli calcarei vulcanici, ed anche argillosi e selciosi, abbarbicando sopra massi di conchiglie e serpoieti e sopra i dorsi anche di zoofiti. Non mai prolifica ne' fondi puramente melmosi, dove se per avventura cade, ...
‎1870
6
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Corallo La pietra natale del Toro e dello Scorpione, ma l'amuleto particolare dei fanciulli, e una difesa contro il malocchio. Il corallo nell'età dei romani era sacro a Venere, noi possiamo riscontrare il suo influsso molto tempo prima. Sappiamo ...
E. Villiers, 1989
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I <> \ CoHALLO del mare e cresca iti tutti i veni. Fare che abbisognino circa dieci anni, perchè gli alberi di corallo giungono alla grandezza onde sono suscettibili, almeno lo Spallanzani dice che il campo di corallo mietuto dai pescatori di ...
‎1838
8
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
1 50 j. fif fpiritualemfit Coralium, Rubeum,firmum, rutilans : Rubeurn Charit ate , folidumj'orti- tudine , Rutilans exemplo , e perche fopra quelle trè circoftanze deue riuolgerfi il .mio Di- fcorfo fopra di quefto Símbolo Predicabile del Corallo, che ...
Carlo Labia, 1692
9
Oreficeria moderna
556 II corallo Un altro corallo mediterraneo è il Barberia pescato nei mari a nord della Tunisia e dell'Algeria. Notevole quantità di grezzo è venuta dalle isole americane del Pacifico, le Hawai, con il nome di corallo di Midway. Oggi viene anche ...
Luigi Vitiello, 1995
10
Dizionario portatile di fisica ...
CORALLO. Queft' è una pianta marina curiofifTima . Ve ne fono di roffì , di bianchi , di neri,- e quefli ultimi fono rariffimi. Le queftioni feguenti comprenderanno tutto ciò, eh' è necedario a un Fifico da faper- fi fu di quefta materia . Prima Que ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sovraccarico alla rete elettrica per il caldo, mezza città al buio
I problemi sono cominciati venerdì sera, quando è stata interrotta una serata danzante alla Baia del Corallo, a Sferracavallo, a causa del black ... «PalermoToday, Jul 15»
2
A #collisioni15 Carla Fracci racconta una vita vissuta nel segno …
Vestita di bianco, eterea, con una lunga collana in corallo, occhialoni, racconta dei suoi piedi, sofferenti adesso, dopo i tanti passi, leggeri ma ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Vittoria, rissa davanti ad un locale: la Polizia arresta 7 persone - .: La …
... BEDREGEANU Iulian nato in Romania il 1.5.70, CORALLO Denise nata a Vittoria il 2.11.81, Di Benedetto Eliana nata a Vittoria il 13.9.88, ... «La Spia, Jul 15»
4
Sul palco del Summer esplode la comicità con lo show di Lillo & Greg
... tempo per la risposta e tanti, tanti altri sketch interpretati anche dagli attori Lallo Circosta, Simone Colombari, Pierluigi Corallo e Ketty Roselli. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
5
Giardino Corallo, entusiasmo ed energia per l'Hercules di Sasà Neri
Grande successo per l'Hercules dei Balocchi al Teatro Insieme Estate 2015. Prossimo appuntamento in rassegna stasera con la commedia ... «Tempo Stretto, Jul 15»
6
Pallanuoto ad Alghero: domenica il Torneo del Corallo - Alguer.it
Infatti, per tutta la giornata (con ingresso libero), la Piscina Comunale di Maria Pia ospiterà la seconda edizione del “Torneo del Corallo”, manifestazione che ... «Alguer.it, Jul 15»
7
Alghero, robot per l'oro rosso: vertice dei corallari in Comune …
Parte da Alghero la richiesta di utilizzo dei robot sottomarini per il prelievo del corallo. I cacciatori di oro rosso si sono dati appuntamento nel ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
8
Tre colpi di mercato per il Nardò: Corallo porta in granata …
Tre importanti innesti per la squadra, messi a segno dal ds Corallo, che asseconda i desideri di mister Ragno: per Vicedomini si tratta di un ... «LecceSette, Jul 15»
9
Tocchi corallini per il make up dell'estate
Cinque trucchi color corallo per valorizzare la tintarella estiva. Da abbinare a un bikini in stile navy o da sfoggiare di sera per un look sofisticato. «Pianetadonna, Jul 15»
10
10 smalti color corallo per l'estate 2015
Con lo smalto color corallo, tendenza evergreen riconfermata e beauty-look must have della bella stagione. Manicure alla vitamica C, nella ... «marieclaire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corallo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z