Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosalău" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSALĂU AUF RUMÄNISCH

cosalău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COSALĂU AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosalău» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cosalău im Wörterbuch Rumänisch

mild, mild, z. (reg.) Platz zum Mähen; Wiese. cosalău, cosalăuri, s.n. (reg.) loc destinat cositului; fâneață.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosalău» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COSALĂU


cealău
cealău
cormalău
cormalău
fușalău
fușalău
gealău
gealău
halău
halău
iștalău
iștalău
japalău
japalău
nandralău
nandralău
neargalău
neargalău
poșcalău
poșcalău
prabalău
prabalău
rapalău
rapalău
râncalău
râncalău
sforgalău
sforgalău
sighialău
sighialău
șaftalău
șaftalău
șagalău
șagalău
șalău
șalău
șeitalău
șeitalău
șișcalău
șișcalău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COSALĂU

cos
cosác
cosár
cosáș
cosaștínă
cósă
cosăcél
cosăcí
cosăcít
cosărău
coscái
cós
coscenaríst
coscenáriu
cosciúg
cosecántă
cosemná
cosemnatár
cosésc
cosí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COSALĂU

bodârlău
burlău
bălălău
caraclău
ceahlău
ceatlău
chilău
ciocârlău
ciocălău
cobârlău
cocârlău
cotârlău
lău
drăngălău
dulău
fellow félău
fătălău
tiucalău
ștalău
șteapalău

Synonyme und Antonyme von cosalău auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSALĂU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cosalău auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSALĂU

Erfahre, wie die Übersetzung von cosalău auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cosalău auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosalău» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

COSAL
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

COSAL
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

COSAL
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

COSAL
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

COSAL
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

COSAL
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

COSAL
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

COSAL
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

COSAL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

COSAL
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

COSAL
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

COSAL
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

COSAL
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

COSAL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

COSAL
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

COSAL
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

COSAL
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cosal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cosal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

COSAL
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

COSAL
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cosalău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

COSAL
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

COSAL
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

COSAL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cosal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosalău

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSALĂU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosalău» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosalău auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «COSALĂU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosalău in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosalău im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratat de dialectologie românească - Pagina 346
-alău, cunoscut tuturor graiurilor nordice170, are o frecvenţă remarcabilă : cosalău, fugău, masalău. păscălău, locănău etc. .Sufixe cu circulaţie generală pot forma termeni regionali (chiar de la teme general cunoscute). Astfel ...
Valeriu Rusu, 1984
2
Spectacolul nunții din Țara Oașului - Pagina 296
Pomul se afla în zona de fâneaţă naturală, rezervată pentru "cosalău" şi pentru asigurarea rezervelor de nutreţuri necesare pentru hrana animalelor la vremea de iarnă, în partea sudică a grădinii, mai jos, către Valea Râului Rău, alături de ...
Gheorghe Focşa, ‎Daniela Oltean, 1999
3
Fragmentarium - Pagina 267
... (ciumel-ciumel) coraslâ geronnene Milch; a se corăsli gerinnen in ziua l-ia vaca dă coraslă 167 corăslit Chiag, a închega corman (la strungă) coman (la casă) chrisov 168 chifteriţă, conochifteriţă şi conopişteriţă Maulwurfsgrille cosalău fînaţ ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
4
Minoritățile între identitate și integrare - Pagina 50
cumentului "Convenţia sau plata, pământ araătoriu şi cosalău (pentru fâneţe) îi amăsurăm ca şi la unul dă noi dintre gospodari, pământ plin dă spini şi alte buruieni care ţi le curăţî, va fi al dumnietale şi al fiilor care vei avea ...
Elena Rodica Colta, 1999
5
Românii şi secuii - Pagina 255
... palton, pardesiu, mintean" < kopenyeg; a ciufuli, c(o)lop, coşteiu, deschilini, lepedeu, pălulă, lolceriu, uiagă, făgădău, cosalău, leghelcu, furdulaş, căput, depleei ş.a. ; şi respectarea situaţiei şi rostului tuturor acestor cuvinte în economia .255.
Ion I. Russu, 1990
6
Elemente neologice în graiul maramureșean - Pagina 75
... posibilă apariţia unor relaţii sinonimice între diferiţi termeni din fondul tradiţional: stupar — albinar, căruţaş — cărăuş — coci ş — bdiriş, berfaier — ţîrculă — stuf (strung), bîlii — ciun- tireie (coceni de porumb), cosalău — cosaştină (cositură), ...
Gheorghe Pop, 1971
7
Din tradiţiile populare ale românilor din Ungaria
... pentru cultivarea cînepei Luţernaşu (Lucernâsfod) în locuri mici pentru cultivarea lucernei Cosalău (Kaszâlo) denumirea indică întrebuinţarea din trecut. Nyilas era pămîntul comun al satului, împărţit în mai multe părţi şi dat în chirie prin sorţi.
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, 1988
8
Reforma agrară din 1921: o istorie a agriculturii în ... - Pagina 117
Pământul, adică 10 holde, (iugăre-n.n.) 7 arător, 3 cosalău, l-am primit în 1926, dar aici m-am mutat abia în 1928. Am luat din banca lui Muierescu (Maiorescu- n.n.) din Beiuş 5.000 lei. Am avut la început doi mânji, pe care i-am crescut. în 1928 ...
Blaga Mihoc, 1994
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 8, 9 cornuluţ 124 clmpic 70 cofleşit 6 corpolent 117 clmpiu 69, 70, 79, 80 cofleşitură 6 corpolenţă 117 Clndiliţă 122, 131 cofleşti 6 corporalitate 56 clncpiu 76 cofloşniţă 6 cosalău 132 găunozitate 56, 67 granulozitate 56 hărăţi 114 găurică 49 ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosalău [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cosalau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z