Bedeutung von "cosésc" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON COSÉSC AUF RUMÄNISCH

cosésc

WAS BEDEUTET COSÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von cosésc im Wörterbuch Rumänisch

cosésc v. tr. (bg, koes, serbisch, kositi, Reibung, rustikal, Reibung, etc.). Taish mit seiner Sense: mähen. Fig. Er tötete seinen Tod, erntete ihn, entführte ihn. V. Ref. (neol nach fr.faucher). Um zu messen, etwas zuzuschlagen (über das schlechte Pferd zu sprechen): dieses Pferd fällt.

cosésc v. tr. (bg. kósĭy, cosesc, sîrb. kositi se, a se uza pin [!] frecare, rus. kositĭ, a cosi, a tăĭa de-a curmezișu). Taĭ cu coasa: a cosi ĭarba. Fig. Ĭ-a cosit moartea, ĭ-a secerat, ĭ-a răpit. V. refl. (neol. după fr. se faucher). A se meria, a se izbi picĭor peste picĭor în mers (vorbind de caiĭ răŭ conformațĭ): acest cal se cosește.

ÜBERSETZUNG VON COSÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von cosésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cosésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosésc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: segar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घास काटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: косить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: segar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tondre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memotong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mähen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刈ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặt lúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கத்தரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गवताची गंजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: biçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kosić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: косити
• Rumänisch: cosésc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klippa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klippe

3 BÜCHER, DIE MIT «COSÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L' Institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ... - Pagina 287

1.1~»H13-'` “Wtàn'cíl ~ m 'CH e cosÉsc\o<mL-s~r~:r--Ée1›1c-H”Ln1dt —*~" - 51212.com' n 31* lìsñ n A T 'r A. .14... '~ -ÌQÌ'H'JOLON ñ" x11”.- Le .g. i.. .~- ~,"~2 .-- ' P J'DvNo`v s 2chiamanosNTaYnE M À,Ò' j ”Muffin d ' l'argomento tflesso, cio è ...

Quintilien, ‎Toscanella, 1566

Tables de logarithmes a cinq décimales pour les nombres et ...

c tangB = -) C = 9o°-B, a = b coséc B. I. «i b CO8C = cos a sécé, sinB = coséc a sin b , cosC = cotn tangé. II. *, c CO8fl = cosè cosc, tangB = tangi cosésc, tangC = coséc b tang r m. «, B sin 6 = sina sinB, tangc = tang a cosB, tangC = séca cotB.

Jules Hoüel, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139

) cosácél, cosacéi rz. m. zdrobn. od cosac cosciúg rz. nij. patrz cosciug cosecántá, cosecánte rz. i. matem. kosekans cosí, cosésc cz. IV. 1. przech. roln. i przen. kosic 2. zwr. kopaé siç (drug^ noga) w kostkç; (o koniú) ...

Jan Reychman, 1970