Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "covrigăríe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COVRIGĂRÍE AUF RUMÄNISCH

covrigăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COVRIGĂRÍE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «covrigăríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von covrigăríe im Wörterbuch Rumänisch

COVERAGE 1) Bäckerei, wo Brezeln gemacht werden. 2) Brezeln einkaufen. 3) Deprot. pop. Unerbittliche und unehrliche Handlung. [Art. Brezel; G.-D. Bagel-Shops; Stärken / Windhunde / Zufriedenheit COVRIGĂRÍE ~i f. 1) Brutărie unde se fac covrigi. 2) Magazin de covrigi. 3) depr. pop. Acțiune neserioasă și necinstită. [Art. covrigăria; G.-D. covrigăriei; Sil. -ri-e] /covrig + suf. ~ărie

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «covrigăríe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COVRIGĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
bulgăríe
bulgăríe
crengăríe
crengăríe
călugăríe
călugăríe
dogăríe
dogăríe
dulcegăríe
dulcegăríe
fumegăríe
fumegăríe
meșteșugăríe
meșteșugăríe
moșnegăríe
moșnegăríe
mâzgăríe
mâzgăríe
măgăríe
măgăríe
plugăríe
plugăríe
potlogăríe
potlogăríe
pângăríe
pângăríe
slugăríe
slugăríe
strungăríe
strungăríe
șmuțigăríe
șmuțigăríe
ștrengăríe
ștrengăríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COVRIGĂRÍE

covercót
covérgă
cóvering
covértă
coviltír
covíț
covițá
covițăĭésc
covîrșésc
covîrșí
covolúm
covór
covoráș
covrág
covríg
covrigár
covrigát
covrigél
covrigí
covrít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COVRIGĂRÍE

alicăríe
anticăríe
apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Synonyme und Antonyme von covrigăríe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COVRIGĂRÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «covrigăríe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von covrigăríe

MIT «COVRIGĂRÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von covrigăríe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COVRIGĂRÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von covrigăríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von covrigăríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «covrigăríe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bretzels
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bretzels
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bretzels
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bretzels
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bretzels
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bretzels
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bretzels
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bretzels
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bretzels
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bretzels
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brezeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bretzels
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bretzels
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bretzels
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bretzels
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bretzels
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bretzels
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bretzels
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bretzels
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bretzels
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bretzels
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

covrigăríe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bretzels
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bretzels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bretzels
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bretzels
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von covrigăríe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COVRIGĂRÍE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «covrigăríe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe covrigăríe auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «COVRIGĂRÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von covrigăríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit covrigăríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hotel Universal
Se dădură jos firmele albastre, cam neinspirate, căci pe toate scria, prea simplu, Covrigărie şi, dedesubt, un număr de mandat, se confiscă stocul de covrigibeton pe care nu iar mai fi mîncat nici cîinii care începuseră să se înmulţească pe ...
Simona Sora, 2012
2
Scrieri Defecte: - Pagina 83
Adulter. Noapte. Lună. Stele. Adulter. Pac.. Pac.. Pac. Gloanţe. Pac Pac Alergători. Ajunşi. Pod. Olteţ. 1 ras. Tare. Suta. De.. Metri. Asfalt. Încins. Firme.Magazin. Covrigărie. Tim.Tam. 08.08.08. Pompieri. Tim.Tam.Tim.Tam. Furtune. Căşti. Jeturi.
Florentin Smarandache, 1997
3
The Grammar of Romanian - Pagina 603
... nouns (covrig 'pretzel' > covrigarie 'pretzel shop', brutar 'baker' > bratarie 'bakery'), while the suffixes -t0are, -,tie attach to verbs (trece 'pass' > trecatoare 'gorge'). Other semantic values of nominal derivatives are period (copilarie 'childhood' ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
4
Plantația de fluturi - Pagina 277
La covrigărie, cerneală Pelikan, la halbă şi cu guler. Curg spre şcoală camioane vîrfuite cu peniţe. Curg şi eu spre o frunză cu nervuri delicate şi ora întîlnirii contrazice cu vehemenţă jumătatea de veac de singurătate pe care sînt gata s-o ...
Gheorghe Tomozei, 1988
5
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 785
207 a firmei Riven Schwartz, Vaslui, solicită autorizaţie de înmatriculare covrigărie 207 a firmei David Kahane, Vaslui, solicită ajutor sprijin 207 Iancu Peritz, Bacău, solicită autorizaţie de extindere a firmei coloniale 209 Meier Lazarovici, Bacău ...
Iancu Braustein, 2003
6
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 421
... 8 rotari, cîte 6 la făurari şi papucari, cîte 5 la funărari, pălărieri, maşinişti şi tipografi, 4 curelari, 2 la sculptură la bele-arte (Bucureşti), cîte alţi 2 la covrigărie, litografie şi zidărie şi cîte unul căldă- rar, compactor, funărie, fotograf, legător de cărţi, ...
Eugen Pavlescu, 1970
7
Cer iertare - Pagina 23
... spre deosebire de urmaşii lor din prezent care, venind de la Nord sau de la Obor, întreabă arogant: A câta e Universitatea?, ca şi când universitatea ar fi o prăvălie de sifoane sau o covrigărie unde au ei întâlnire cu niscai megieşi! Ţigara se ...
Dan Stanca, 1997
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 333
[ V. covriga ]. covrigărie, covrigării f. loc unde se fac şi se vînd covrigi. [ Covrig + -ărie ]. câvru, covruri n. {reg.) vizuină, bîriog, cotlon. [ Cf. rus. krov ]. cow-boy m. (pr. câuboi) păzitor de vaci în America de Nord. [ Cuv. engl. ]. coxâl, ~i, coxală, ~e a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Covrigăríe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/covrigarie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z