Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuplét" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUPLÉT

cuplét (cupléte), s. n.1. Strofă. – 2. Cîntecel. – 3. (Înv.) Joc popular. Fr. couplet. Pentru ultimul sens, cf. arg. cuplerai, s. n. (bordel), din germ. Kupplerei.Der. cupletist, s. m. (cîntăreț).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUPLÉT AUF RUMÄNISCH

cuplét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CUPLÉT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuplét» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuplét im Wörterbuch Rumänisch

CUPLETE n. Humoristische oder satirische Poesie mit Refrain. CUPLÉT ~e n. Poezie umoristică sau satirică cu refren.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuplét» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CUPLÉT


complét
complét
cvadruplét
cvadruplét
incomplét
incomplét
multiplét
multiplét
necomplét
necomplét
octuplét
octuplét
triplét
triplét

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUPLÉT

cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cuplá
cupláj
cupláre
cuplát
cúplă
cuplătór
cupletíst
cupletístă
cuplór
cúplu
cúplu-maéstru
cupmán
cúpman
cupólă
cupón
cuponiádă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CUPLÉT

atlét
balét
bilét
bolét
boxpalét
bulét
burelét
burlét
cabriolét
camuflét
cavalét
chalét
coclét
colét
contraepolét
cotlét
cuartolét
cuintolét
cvartolét
cvintolét

Synonyme und Antonyme von cuplét auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUPLÉT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cuplét auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUPLÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von cuplét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cuplét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuplét» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

couplet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاثنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

куплет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

par
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verspaar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カプレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이행 연구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

couplet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोहरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dwuwiersz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куплет
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cuplét
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίστιχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koeplet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kuplett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

couplet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuplét

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUPLÉT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuplét» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuplét auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CUPLÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuplét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuplét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lied und Populäre Kultur - Song and Popular Culture: ... - Pagina 7
Jahrhunderts wurden Insignien der populären Kultur zu bedeutsamen dramaturgischen Elementen: Sie wuchsen in dieser Funktion anschließend in der TONADILLA (Singspiel) des 18., in der ZARZUELA des 19. und schließlich im CUPLÉT ...
Max Matter, ‎Nils Grosch, 2008
2
Lied und populäre Kultur: Song and Popular Culture. ... - Pagina 238
Jahrhunderts entstand das theatralische Varieté-CUPLÉT des 20. Jahrhunderts. Die Couplets wurden singend, sprechend und tanzend, in der Regel solistisch durch Sängerinnen und Schauspielerinnen auf Tourneen vorgetragen und ...
Nils Grosch, ‎Tobias Widmaier, 2010
3
Lettere scientifiche sopra varia dillettevole argomenti di ... - Pagina 300
Cuplét M. 173. Curvatura nelle corde tefe Ita in proporzione dei pesi . 7, ; JtyLettricità , come fegua ; 141. quali corpi 1' acquilti. no. 145. 146. fue varie fpe- rienze. 148. e feg. Elevazione de' tuoni in ragione inverfa della lunghezza delle corde .
Carlo Taglini, 1747
4
Lettere scientifiche sopra vari dilettevoli argomenti di ...
Cuplét M. 173. curvatura nelle corde tese sia ln proporzione dei pesi. 7. Enemîeiti , come segua .i41- quali corpi l' acquisti. no- 145. x46. sue varie spe. rienze. 148. e segElevazíone de' tuoni in ragione inversa della lunghezza delle corde. 8.
Carlo Taglini, 1747
5
D. Petri venerabilis, ... Cluniacensis quondam abbatis: ...
De: hmc super \tam aurliorISIsuorñq; cemficatonazcum Implora'tione auctoritatis apostoliraz pro priebenda Tre'censifl Abbate quodam Bonç valliSItrásferrI cuplét'eza Clumaeo susciI piendiszmtericcta nihilommus quenmoma de Constammo ...
Petrus abate cluniacense (abate cluniacense), ‎Petrus : de Montemartyrum, ‎Petrus : Pictaviensis, 1522
6
Camarón de la Isla, 1969-1992: Entre Tradición y Evolución
SALAUN, Serge, El cuplét 1900-1936). Espasa Calpe, Madrid, colección Austral, 1990, 362 p. SALAUN, Serge, "Les corps du mineur (Sexualité et prostitution á La Unión)", in La Prostitution en Espagne, de iépoque des rois catholiques á la ...
Mercedes García Plata, 2002
7
Costumbres, sátiras, observaciones - Pagina 26
... del auncio del telón de boca. El espectáculo consiste, en realidad, en las canciones de la estrella, la cual se viste y se desviste a tono, como ahora se dice, con el asunto que canta. El cuplét ha dejado de ser picaresco ; es, a veces, — 26 —
Wenceslao Gálvez y del Monte, 1932
8
Dicționar român-turc - Pagina 90
(sport si la cdrp dejoc) kupa. cupla vt. birlestirmek, takmak. cuplét s.n. nakarat. cúplu s.n. 1. (perecne) çift. 2. fiz. kar§ilikli çift kuwet. cupóla s.f. kubbe, kubbe tavam; tonos. cupón s.n. kupon. cuprinde vi. 1. (cu brafele) kucaklamak, sarmak, CUL ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 150
lo 2. techn. kolej. zlaczka cuplét, cupléte rz. nij. lit. teatr. kuplet cupletist, -á, cupletísti, -ste rz. m. i z. teatr. kuplecist(k)a cúplu, cúpluri rz. nij. 1. para, stadlo 2. fiz. para (sii) cupólá, cupóie rz. z. bud. kopula cupón, cupoáne rz. nij.
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuplét [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cuplet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z