Bedeutung von "burlét" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BURLÉT

fr. bourrelet

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BURLÉT AUF RUMÄNISCH

burlét

WAS BEDEUTET BURLÉT AUF RUMÄNISCH

Definition von burlét im Wörterbuch Rumänisch

BURLETS n. Futter, bestehend aus einem dicken Stoffstreifen oder einem anderen Material (Gummi, Schwamm usw.), das an Türen und Fenstern angebracht wird, um zu verhindern, dass kalte Luft eindringt.

BURLÉT ~uri n. Căptușeală constând dintr-o fâșie groasă de stofă sau din alt material (cauciuc, burete etc.), care se aplică la uși și la ferestre pentru a împiedica pătrunderea aerului rece.

ÜBERSETZUNG VON BURLÉT

Erfahre, wie die Übersetzung von burlét auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von burlét auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burlét» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: burlet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Burlet
• Rumänisch: burlét
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Burlet λέει σχετικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Burlet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Burlet

10 BÜCHER, DIE MIT «BURLÉT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burlét in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burlét im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...

Bur-lét'tg, n. [It..] a comic or farcical opera. Bür'li-nēss, n. state of being burly; bluster. Bür/ly, a great in size; bulky; tumid; loud. Bürn, v. a. [i. burnt or burned; pp. burning, burnt or burned;] to consume with fire; to wound with fire; to scorch. Bürn ...

Joseph Emerson Worcester, 1854

Oeuvres: Théatre ; T. 4 - Volumul 4 - Pagina 347

DORFISE, Mrae BURLÉT, le chevalier MONDOR, COLETTE. COLETTE. Madame! DORFISE. Eh bien? COLETTE. Monsieur Blanford arrive. . DORFISE. Ciel!.... Mme BU RLE T. Darmin est avec lui ? COLETTE. Madame, oui. Mme BURLET.

Voltaire, ‎Jean Le Rond d' Alembert, ‎Ekaterina (Rossija, Imperatrica, II.), 1828

Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ... - Pagina 359

Burlét Dort-czsiîaxgcnh ail-,cheuron de. gueules', accgmpagpédetrois grappes, de 'raisin 'd'a'zurü _Chamgillaritùportgchetironné d'or , 5c de gueules dehuict .pief çcsa' premiercheuronperi en. chef ,sc-'esta dire , de qui' on ne void. pas _, ...

Marc Gilbert : de Varennes, ‎Francois Gaultier, 1640

Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 359

E 'l gha dís con bè] garbo, e xi 2° burlét.` Gna M1' nò só dc Qgeí dal Chár Poltró,' Che con stò Ferr 2' chilága prestamét Nò'l ma defl l' Aním da mazzá'l Buglíó; “ E stò Vü samèn Ti Comandamét , TÒ vediré ”in d'ü tragg se 'I Braz l'è buó; Ixí, ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Journal de la Société nationale d'horticulture de France - Pagina 77

Richefeu et Lepère. 5. BURLÉT (Ch.), fabricant de fleurs, rue Mayran, 44 (square MonthoIon), à Paris; par MM. Forest et Fresgot. 6. DUCRATÉL (Laurent), commis principal à la direction générale des caisses d'amortissement et consignations, ...

Société nationale d'horticulture de France, 1867

Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 34

7 x* 3 Dim in po ,s'al vè ínag , íxì burlét; Contra TÌ , armatl'Egit , chi pò , e chi val. E s'al sa Persiá , e i Turc 9 fini] de Zèt , '° Con quell'otcr Diano] lnfemals ln st'horibíl ruuina che farèt? E qual da Ti remcdi haurà flò ma!? l ' Hét forbé bmga , ch'al ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1674

Il Goffredo: poema eroico - Volumul 2 - Pagina 403

7« Iga dis con bèl garbo, e xe '7 burlét, Gna mé no fo de quèi dal cür polcrô , Che con fto fer i8 chilüga preftaméc No '1 ma deü Г anim da mazzà '1 Bugliö > •í E До vii famen té comandaméc, То vediré jo in d u cragg fe 1 braz Г i bô . lié da fto ...

Torquato Tasso, 1778

La Belgique héraldique: recueil historique, chronologique, ...

Bureau, Burlét. :'i6«1, Burtiu, 565'. Cabrera y ltarlcnlùs, 110. Caiughien, 596. Caissotti, 605. Calendries (van), 281. Caloen (van), '214, 215. Calonne de Courtebournc, 118, 351. Cambcrlyn, 627. Camberlyn d'Amougies, 556. Cambier (le, 652.

Ch Poplimont, 1863

Il Goffredo del Signor Torquato Tasso - Pagina 359

... e x1`2° burlét.` Gna Mi nò só de Wei dal Chür Poltró, Che con stò Ferr “ chilága prestamét Nò'l ma desl l' Anim da mazzá'l Buglíó; 22 E stò Vá famèn Ti Comandaméc , TÒ vedíré 23 in d'á tragg se 'l BrazI'è buó.` Ixi, da stò Principi 24 píciní, ...

Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670

Officina sanitatis sive praxis chymiatrica plane aurea. - ... - Pagina 473

... tum parentur apozemara & vinum medicatum cum vino rubro ex radicibus bißorrmtormentillz, fyrnphyri maiorís, Гоше equiièti, burlét paiìoris, planraglioribus rofarum rub.balau~ Шок. 8: fimilibus. m. ortulac. papav. alb. endiv. 8: (imi. ia. ex. gr.

Johannes III Hartmann, 1677