Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuptoráș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUPTORÁȘ AUF RUMÄNISCH

cuptoráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CUPTORÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuptoráș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cuptoráș im Wörterbuch Rumänisch

NACHTMEISTER (aus dem Ofen) Sommerkocher auf dem Hof, aus Ton. / Ofen + Suff CUPTORÁȘ ~e n. (diminutiv de la cuptor) Plită de vară, în curte, construită din lut. /cuptor + suf. ~aș

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuptoráș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CUPTORÁȘ


actoráș
actoráș
amoráș
amoráș
arboráș
arboráș
autoráș
autoráș
bujoráș
bujoráș
coridoráș
coridoráș
covoráș
covoráș
căprioráș
căprioráș
directoráș
directoráș
doctoráș
doctoráș
doftoráș
doftoráș
fecioráș
fecioráș
foráș
foráș
judecătoráș
judecătoráș
motoráș
motoráș
negustoráș
negustoráș
potoráș
potoráș
păstoráș
păstoráș
scriitoráș
scriitoráș
spoitoráș
spoitoráș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUPTORÁȘ

cuproalumíniu
cuproníchel
cuprós
cuproterapíe
cuprotipíe
cuproxíd
cúpru
cupruríe
cuptór
cuptorár
cuptúră
cuptușáre
cúpulă
cupuli
cupuliféră
cupulifére
cupulo
cupulográmă
cupulometríe
cupúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CUPTORÁȘ

fuioráș
izvoráș
odoráș
ogoráș
oráș
podișoráș
porșoráș
posesoráș
povoráș
priporáș
profesoráș
sichioráș
sinoráș
toporáș
urcioráș
vaporáș
zgripsoráș
zgripțoráș
zăvoráș
țimboráș

Synonyme und Antonyme von cuptoráș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUPTORÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cuptoráș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUPTORÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von cuptoráș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cuptoráș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuptoráș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuptoráş
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuptoráş
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cuptoráş
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuptoráş
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuptoráş
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuptoráş
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuptoráş
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuptoráş
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cuptoráş
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuptoráş
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cuptoráş
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuptoráş
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuptoráş
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuptoráş
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuptoráş
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuptoráş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuptoráş
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cuptoráş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuptoráş
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuptoráş
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuptoráş
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cuptoráș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuptoráş
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuptoráş
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cuptoráş
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cuptoráş
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuptoráș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUPTORÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuptoráș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuptoráș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUPTORÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuptoráș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuptoráș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
M-am refugiat pe cuptoraş, ca întotdeauna când eram trist şi voiam să fiu singur. Nu am putut să mănânc acel măr, ce părea abia desprins din copac, atât de proaspăt era. Şi mirosea frumos. Mă emoţiona peste măsură gândul că Lilia îl ţinuse ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Fără să mai stăm mult pe gânduri, noi, ceilalţi, ne-am urcat iute pe cuptoraş şi neam băgat sub plapumă lângă frăţiorul bolnăvior. L-am îmbrăţişat şi ne-am prefăcut cu toţii că dormim. Nu mult după aceea, i-am auzit pe mama şi pe tata intrând ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Cum intrai din coridor înodaie, în faţăcu uşa, în fund, era fereastra. Intrând pe uşă, dea stânga încolţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, dea lungul păretelui din stânga, o canapea mică, care servea de pat ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Magul călător, sau, Speranța în viața și opera lui Mihai ... - Pagina 98
Intrând pe uşă, de-a stânga în colţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, de-a lungul păretelui din stânga, o canapea mică , care servea de pat; în el durmia cu picioarele la foc, fără alt aşternut. Canapeaua ...
Grid Modorcea, 1995
5
Pe urmele lui Mihai Eminescu - Pagina 99
De două palme de la cuptoraş, de-a lungul peretului din stînga, o canapea mică, care servea de pat ; în el dormia cu picioarele la foc, fără alt aşternut. Canapeaua fusese odinioară roşie, dar acum de tot decolorată. înaintea canapelei era o ...
Augustin Z. N. Pop, 1978
6
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu - Pagina 25
Intrând pe uşă, de-a stânga, în colţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, de-a lungul păretelui din stânga, o canapea mică, care servea de pat, în el dormea (sic) cu picioarele la foc, fără alt aşternut.
Ionel Oprişan, ‎Mihai Eminescu, 2004
7
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 260
Ş-o oprit acolo ş-o luat-o-n braţî pi mireasî ş-o urcat-o pi cuptoraş. I-o spus cî-i cuptoraşu la naşî-so, da' era pi cuptoru ei. Ş-atunci, e o stat cu ochii legaţ' pânî a doua zî. A doua zî, fata ii o vinit din satu undi era plecatî la o prietenî. Când o vinit ...
I. Oprișan, 2009
8
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 482
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi. | D hm... - TALE..................................333.471 l - : E | 3. No. 1. Prospectul acestui cuptoraş. No. 2. Secţiunea verticală prin care se vede forma de clădire a cuptoraşului ” . precum şi căldarea. A soba ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900
9
Studii de etnologie românească - Pagina 17
Vara o tiueau la cuptoras, adicä la bucätäria de varä, care era formatä dintr-un cuptoras cu plitä, acoperit cu tiglä. Cuptorul de fäcut pîine era în apropiere sau în tinda casei. Lîngä cuptor era lopata de lemn cu coadä lungä, folositä la dat ...
Emilia Pavel, 1990
10
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 213
Intrînd pe uşă, de-a stînga, în colţul odăii, era un cuptoraş făcut din cărămizi. Două palme de la cuptoraş, de-a lungu 1 păretului din stînga, o canapea mică, care servea de pat ; în el durmia cu picioarele la foc, fără alt aşternut . Canapeaua ...
Grigore Scorpan, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuptoráș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cuptoras>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z