Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toporáș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOPORÁȘ AUF RUMÄNISCH

toporáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TOPORÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toporáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toporáș im Wörterbuch Rumänisch

TOPORÁŞ ~ m m. Krautige Pflanze mit herzförmigen Blättern und blau-violetten Blüten, angenehm riechend. / topor + suf. ~ wie TOPORÁȘ ~i m. Plantă erbacee cu frunze în formă de inimă și cu flori albastre-violete, plăcut mirositoare. /topor + suf. ~aș

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toporáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TOPORÁȘ


actoráș
actoráș
amoráș
amoráș
arboráș
arboráș
autoráș
autoráș
bujoráș
bujoráș
coridoráș
coridoráș
covoráș
covoráș
cuptoráș
cuptoráș
căprioráș
căprioráș
directoráș
directoráș
doctoráș
doctoráș
doftoráș
doftoráș
fecioráș
fecioráș
foráș
foráș
fuioráș
fuioráș
izvoráș
izvoráș
judecătoráș
judecătoráș
motoráș
motoráș
priporáș
priporáș
vaporáș
vaporáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TOPORÁȘ

topometríst
topometrístă
topométru
toponím
toponímic
toponimíe
toponimíst
toponomástic
toponomástică
topór
toporán
toporáși
toporấște
toporășíu
toporâște
toporél
toporíșcă
toporíște
toporî
topórul

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TOPORÁȘ

negustoráș
odoráș
ogoráș
oráș
podișoráș
porșoráș
posesoráș
potoráș
povoráș
profesoráș
păstoráș
scriitoráș
sichioráș
sinoráș
spoitoráș
urcioráș
zgripsoráș
zgripțoráș
zăvoráș
țimboráș

Synonyme und Antonyme von toporáș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOPORÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toporáș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von toporáș

MIT «TOPORÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von toporáș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOPORÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von toporáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von toporáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toporáș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TOPORAŞ
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

TOPORAŞ
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hatchet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

TOPORAŞ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فأس صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

TOPORAŞ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

TOPORAŞ
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Toporas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sudah-sudah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TOPORAŞ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TOPORAŞ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hatchet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TOPORAŞ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुऱ्हाडीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TOPORAŞ
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

TOPORAŞ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

TOPORAŞ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

toporáș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαλτάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strydbyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TOPORAŞ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TOPORAŞ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toporáș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOPORÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toporáș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toporáș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOPORÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toporáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toporáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viața românească - Volumul 29 - Pagina 41
DOAMNĂ CU TOPORAŞ Am auzit noi de ea, Doamna cu loporas. Ne ferim de ea ca de foc. Uite, refugii de beton, am înălţat şi ziduri, să nu dea de noi semănătoarea spaimei. Doamna cu toporaş, despre care am auzit noi. — Rău, foarte rău ...
Uniunea Scriitorilor din Republica Socialistă România, 1976
2
Un deceniu de literatură română
Capitolul I, intitulat Cadențe, de pildă, se deschide cu două secvențe absolut neverosimile și înecate de stilul metaforic fănușian. Veturia, fata răsfățată a multi-miliardarului Necșari, se îndrăgostește de Grigore Toporaș, zis Țarul, din ...
Răzvan Voncu, 2014
3
Moștenitoarea din America - Pagina 85
Cadavrul, corpul bătrînului acela, Toporaş, mă rog, fusese ridicat, trimis pentru cercetări la Morgă, p'nă s-au întors ei acasă! surise Grigore, pricepînd abia acum, el însuşi, cum se produsese confuzia. Din cîte mi-a spus Lucreţiu şi colegii mei, ...
Tudor Negoiță, 1995
4
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
... 27, 34, 51, 63, 83, 86, 97, 101, 129, 131, 135, 159, 219, 222, 226 cutít; 18 cutít (md), toporás (mr); 22, 223 satír, cutít; 24 sokVî; 28, 138, 148 k'isác; 29 cutít di t'isát; 30, 31, 98 tisác; 32, 48 sicáccî; 33, 58 scac; 35 bardacóc; 36 scac (B), cutít (T); ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
5
Apoldu de Jos, veche vatră românească de istorie și ... - Pagina 30
toporaş de mână (cioplitor) din cremene aparţinând "Culturii de Prund" la Racoviţa, jud. Sibiu, în 1972 a unui toporaş de silex lucrat în telmica abbevillo - acheuleană, la Sibiu(3 şi a altui toporaş identic la Tumişorfl, poate ...
Vasile Fărcașiu, 2008
6
The Consequences of Determinism - Pagina 41
We can in fact move from either attitude and its associated response to the other attitude and its associated response. 1.5 KNOWLEDGE Our life-hopes and our feelings towards others are. Two. Families. o/AttitiMte. and. Two. toporas. 41.
Ted Honderich, 1990
7
Putere și teritoriu
Vlad Înecatul le scria braşovenilor în legătură cu un conflict între Dragomir spătarul şi un „vrăjmaş al Ţării Româneşti care a fost şi toporaş la Moise voievod”, ameninţândui că, dacă nui vor elibera pe cei doi oameni ai boierului său întemniţaţi ...
Marian Coman, 2013
8
Clopotul Tacerii / Silence's Bell / La Cloche du Silence ... - Pagina 17
... doar un moment şi 'dispårând fără să lase nicio urmă în spate". Stanca Cionca ~ niponolog român - afirmă că 'şcoala haiku-ului este o ştiinţă a concentrării imaginii în detaliu, în fragmem': "Се tulburãtor! Pe poteca de munte un biet toporaş.
Florentin Smarandache, 1993
9
Ada sau ardoarea
Deodată, Van a auzito cum striga supărată pe scări cu glasul ei frumos, adresânduse cuiva de la etaj, „Je l'ai vu dans une des corbeilles de la bibliothèque“, referinduse pesemne la vreo floare de geranium, la vreun toporaş sau la o orhidee ...
Vladimir Nabokov, 2015
10
Povești populare românești - Pagina 247
Să-ntoarsă băiatul în casă lo amnariu, iasca, cremenea şi mai lo şi un toporaş şi plecă cu tată-su. Ieşiră din sat afară, puţin mersără, că iacă bătrinu nu mai putu să meargă. Băiatul mi-l lo în girgă pe ta-su şi mi-l dusă pină la groapă. Erea o ...
Cristea Sandu Timoc, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toporáș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/toporas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z