Lade App herunter
educalingo
dấrdoră

Bedeutung von "dấrdoră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DẤRDORĂ

bg. dărdoja.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DẤRDORĂ AUF RUMÄNISCH

dấrdoră


WAS BEDEUTET DẤRDORĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von dấrdoră im Wörterbuch Rumänisch

dârdora s. f., g.-d. Kunst. Schreck; pl. -


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DẤRDORĂ

ancoră · anáforă · batjócoră · bólboră · diásporă · dârdoră · dấldoră · metáforă · mácioră · mármoră · plétoră · pseudometáforă · pájoră · páoră · soră · ámforă · áncoră · ánforă · șímboră · șógoră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DẤRDORĂ

darabánă · darabánci · darabánt · daradáĭcă · daravélă · daravéră · daravére · dáră · dárămite · dárdă · dáre de seámă · darét · dárie · dárling · darm · dármite · dárnic · dấrstă · darvinísm · darviníst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DẤRDORĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

Synonyme und Antonyme von dấrdoră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DẤRDORĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

dấrdoră ·

Übersetzung von dấrdoră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DẤRDORĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dấrdoră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dấrdoră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dấrdoră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惊骇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

susto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fright
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

испуг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

susto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

effroi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketakutan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schreck
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐怖
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người xấu xí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சத்தில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धास्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korku
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spavento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strach
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переляк
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

dấrdoră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrämsel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dấrdoră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DẤRDORĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dấrdoră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dấrdoră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dấrdoră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DẤRDORĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dấrdoră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dấrdoră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D - O - Pagina 18
ET. a dârdâi. dârdora S. f. (1868 BARC.) fam. : nur in dem Ausdruck în därdorä im Eifer. In dârdora luptel nu bägä de seamä ce se Jacú al trellea zmeu (ISP. LEG.2 123) im Eifer des Gefechts. Toatä tara ... era-n plcloare la сари tau, în dârdora ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Leonică se afla în dârdora căsătoriei. Era sâmbătă. A doua zi seara mă gătii cum putui mai bine, și la ceasurile nouă fără ceva mă aflam la Sărindar. În loc însă de a găsi la biserică masalale și trăsuri ca la toate nunțile, găsii curtea pustie și ...
I.L. Caragiale, 2014
3
Legendele sau basmele românilor
Voinicul de românaş, în dârdora luptei nu băgă de seamă ce se făcu al treilea zmeu. Aşteptă ce aşteptă şi dacă văzu că nu mai vine nimeni, el se întoarse, luă pe mumăsa, o duse în acele palaturi şi se aşeză acolo. Umblând din cămară în ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Cimitirul din Praga
Mă invită să bem ceva: — Vezi, Simonini, acum toţi sunt în dârdora debarcării pe continent şi nimeni nu şia dat seama de o tragedie care va apăsa ruşinos peste istoria expediţiei noastre. Sa întâmplat la Bronte, aproape de Catania. Zece mii ...
Umberto Eco, 2014
5
Basmele românilor (Romanian edition)
Voinicul de românaş, în dârdora luptei, nu băgă de seamă ce se făcu al treilea zmeu. Aşteptă ce aşteptă şi, dacă văzu că nu mai vine nimeni, el se întoarse, luă pe mumăsa, o duse în acele palaturi şi se aşezară acolo. Umblând din cămară în ...
Petre Ispirescu, 2012
6
Copiii fiarei
Dârdora editorială a momentului pare să mă contrazică. Toată lumea publică: memorii politice, la 40 de ani – Adrian Severin şi Doru Viorel Ursu (Churchill, mai puţin prompt, lea scris la o vârstă mai înaintată), Maxim Berghianu – poeme, Peter ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
7
Viața la țară
I-auzi, bată-l crucea; i-a abătut de dârdora însurătorii... Vorbele astea fură zise într-un chip așa de ciudat, încât dezvăluiră în mintea lui Matei o întreagă stare de lucruri: cum baciul prinsese vorba lui de a-l însura în nume de bine, cum, sătul de ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
I‐a abătut de dârdora însurătorii... Vorbele astea fură zise într‐un chip aşa de ciudat, încât dezvăluiră în mintea lui Matei o întreagă stare de lucruri: cum baciul prinsese vorba lui de a‐l însura în nume de bine, cum, sătul de Floarea, îi zisese se ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Istoria Se Repeta
... recomandarea unui prieten,lacafeneaua Fialcowsky. incantat de cunostinta, noul meu amicimi deteun plic, pe care scrise cu condeiul de la portofel adresa mea.Era oinvitarelanunta pentru a doua zi. Leonica se afla in dardora casatoriei.
I. L. Caragiale, 2013
10
Encyclopaedia Aethiopica: A-C - Pagina 406
The word still designates the most ancient cAfar sub-groups, some of them being virtually extinct: Dardora, the descendants of the imams Wamule or Mamule [Mamoli (?)] (mentioned in Futuh al- Habasa, s. BassHist 172), BayqVo, Sacidd6, ...
Siegbert Uhlig, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dấrdoră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dardora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE