decíndeaadv. – Dincolo, de partea cealaltă. – Var.(de)cinde.Mr.dițindea.Lat.eccum inde (Pușcariu 365; Candrea-Dens., 855; Tiktin; Candrea); cf.alb.këndejë,v.sp.aquende,sp.allende.Var.cinde,înv., apare la Dosoftei; decinde are încă o circulație populară. V. Voiculescu folosește decinde ca s. f. (malul celălalt). După Philippide, Principii, 92, etimonul ar fi lat.de hic inde.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Synonyme und Antonyme von decíndea auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «DECÍNDEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von decíndea auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON DECÍNDEA
Erfahre, wie die Übersetzung von decíndea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von decíndea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decíndea» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decíndea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decíndea auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «DECÍNDEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von decíndea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decíndea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Licei alias conlïderanda ellen: capita [гранта , per c. li eo rempore,de refcri.in 6.Pclm.& Dec.in d.e.A,d audicniiam,quicquid dofmn contrai iiim al'' ferant,quia li vitiuni refpiciat iotam bullam,er'i_t года nulla, li partem,illa tan tum par: diuilìbilis,per ...
Pierre Rebuffi, 1563
2
Genera plantarum umbelliferarum - Pagina 127
Zorn, t. 27З. WOODV. /. 5o. с) a) EHRHART , FB., ( Botánicas h»nnoveranus , diseipulus et amicus LINNiEI), Beiträge zur Nalurlcundc. — ijq2.'Vol. i — j^ 8vo. Versuch eines Verzeichnisses dec in dea europ. Apotheken befindlichen Pflanzen.
Georg Franz Hoffmann, 1816
REFERENZ
« EDUCALINGO. Decíndea [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/decindea>, Jun 2026 ».
