amándeainterj. – Iute, în grabă. Tc.hemende „și imediat” (Iogu, GS, V, 362). După Șeineanu, II, 19 (urmat de Lokotsch 65 și de DAR), din tc.amade,per.amade „repede”.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amándea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von amándea im Wörterbuch Rumänisch
amándea (ea dift.) interj. das zeigt die Verzückung [!] (Niederschlag) beim Verhandeln (Schimmel): Kinder, wie Äpfel [!] sehen, beide auf ihnen: beide Äpfel, Bullen! (Türkisch [d. Pers.] Aghmande, Räuber, D. āaghma, Räuber V. Īama). amándea (ea dift.) interj. care arată răpezeala [!] (precipitarea) la chilipir (Mold): copiiĭ, cum vazură [!] merele, amandea pe ele: amandea la mere, copiĭ! (turc. [d. pers.] ĭaghmande, prădînd, d. ĭaghma, pradă V. ĭama).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amándea» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von amándea auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «AMÁNDEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von amándea auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON AMÁNDEA
Erfahre, wie die Übersetzung von amándea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von amándea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amándea» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amándea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amándea auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «AMÁNDEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von amándea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amándea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galliás, az az A' Frantziákkal elébb-azután a' Frantziak ... - Pagina 109
... Vária Szalernóban katonáia az ö maga végét: Kápua,Regióval , Mánfrédon , Amándea , Brindis Scilla egyébb Várral meghódúltattva _ letsüggött Ft'ivel aláhailott , Núzsánt , és ritka Bián'chi _ Frémonttal, gyì'ízêst okozó Tábornoki Hösök; ...
Laszlo Nagy de Perecseny, 1816
2
Galliás, az az a'Frantziákkal elébb-azután a'Frantziák ... - Pagina 109
... Varia Saalernóban katonáia az ö maga végét : Kápua , Regióval , Mánfrédon ,A Amándea. , Brindia ' Scilla 'egyé'bb Várral megliódúltattva letsüggött Fövel aláhajlott, Núzsánt , és ritka Biánchi ,Frémonttal , gy'özést okozó Tábornoki Hösök; ...
László NAGY (Perecsényi.), 1816
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amándea [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/amandea>, Jun 2026 ».
