Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dezamăgitór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEZAMĂGITÓR AUF RUMÄNISCH

dezamăgitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DEZAMĂGITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezamăgitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dezamăgitór im Wörterbuch Rumänisch

DEZAMĂGITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Was enttäuscht. / enttäuschen + suff DEZAMĂGITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care dezamăgește. /a dezamăgi + suf. ~tor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dezamăgitór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEZAMĂGITÓR


absorbitór
absorbitór
achizitór
achizitór
acoperitór
acoperitór
ademenitór
ademenitór
adeveritór
adeveritór
adimenitór
adimenitór
adormitór
adormitór
adâncitór
adâncitór
albitór
albitór
alcătuitór
alcătuitór
amețitór
amețitór
amintitór
amintitór
amăgitór
amăgitór
antevorbitór
antevorbitór
lărgitór
lărgitór
mugitór
mugitór
prelungitór
prelungitór
pribegitór
pribegitór
îndrăgitór
îndrăgitór
întregitór
întregitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEZAMĂGITÓR

dezalergizáre
dezaliená
dezalienáre
dezamăgí
dezamăgíre
dezamăgít
dezambalá
dezambaláre
dezambalát
dezambiguizá
dezambreiá
dezambreiát
dezambreiére
dezamețí
dezamináre
dezamorfóză
dezamorsá
dezamorsáre
dezampará
dezamparát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEZAMĂGITÓR

aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór
auditór
autostivuitór
auzitór
azvârlitór
batjocoritór
behăitór
biciuitór
bâiguitór
bântuitór
bârfitór
bâzâitór
bălăngănitór
bănuitór

Synonyme und Antonyme von dezamăgitór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEZAMĂGITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezamăgitór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von dezamăgitór

MIT «DEZAMĂGITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von dezamăgitór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEZAMĂGITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von dezamăgitór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dezamăgitór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezamăgitór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人失望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decepcionante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disappointing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराशाजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيبة أمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разочарование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decepcionante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতাশাদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décevant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengecewakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enttäuschend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

期待はずれの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실망시키는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuciwo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराशाजनक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umut kırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deludente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowalający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчарування
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

dezamăgitór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογοητευτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teleurstellend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedslående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skuff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dezamăgitór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEZAMĂGITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dezamăgitór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dezamăgitór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZAMĂGITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezamăgitór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezamăgitór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Până și cîinii
Trebuie să fi fost cam dezamăgitor. Pe cine faci tu dezamăgitor ? a întrebat Robert, și Heather la privit și au izbucnit toți trei în hohote de râs. Râsul lui Robert cel mai zgomotos dintre toate, hârâitul și șuieratul lui umplând toată camera.
Jon McGregor, 2014
2
Iubire - Pagina 155
Fiindcă ceea ce voi simţi acolo va fi poate cel mai dezamăgitor moment care-mi va fi dat să-l trăiesc traversând odată cu Destinul meu lumile. De ce va fi cel mai dezamăgitor moment? Tocmai fiindcă cunoaşterea în loc să-mi apară sub forma ...
Sorin Cerin, 2012
3
Oglinda spartă
Nu prea știu dacă asta a fost dezamăgitor sau liniștitor. ― Dezamăgitor, mă gândesc. ― Nu. Cred că liniștitor. Te face să... ei, bine... să recunoști anumite tipuri... astfel încât, atunci când apare ceva, se înțelege destul de bine de ce și ...
Agatha Christie, 2015
4
Doamna de companie
distruse. ― O cunosc pe sora ta de puțină vreme, dar am ajuns să țin mult la ea și nu am vrut ca primul ei bal să fie la fel de dezamăgitor ca al meu. ― Primul tău bal a fost dezamăgitor? Louisa încuviință. ― Nu m-am bucurat de atenția la ...
Lorraine Heath, 2015
5
Manualul redactorului de carte
Rolul redactorului este acela de al ajuta pe cititor să identifice ideile autorului, de a împiedica publicarea unor texte conținând erori factologice grave și de a se asigura că textul a fost bine cules și tehnoredactat. Poate părea dezamăgitor ...
Cătălin Strat, 2014
6
Wolf Hall (Romanian edition)
Părea să fie o chestiune importantă, mia părut rău că am fost dezamăgitor. – A, nu eşti dezamăgitor, zice Henric. Dar în momentul când o să fii, o să ţio spun. Două ore. Doi regi. Ce părere ai, Walter? Stă în aerul sărat, vorbind cu tatăl său mort.
Hillary Mantel, 2011
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 604
... 29554 disappoint Dezamăgi 29555 disappointed Dezamăgit 29556 disappointedly , Dezamăgit 29557 disappointing Dezamăgitor 29558 disappointingly Dezamăgitor 29559 disappointment Dezamăgire 29560 disappointments Dezamăgiri ...
Nam Nguyen, 2015
8
Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 33
Ceea ce insa găseşte în mod efectiv este destul de dezamăgitor: o mulţime de date referitoare la variatele aspecte ale vieţii şi care, deşi nu lipsite de interes în ele însele, par foarte departe şi slab legate de întrebările cu adevărat semnificative ...
Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989
9
Penumbra: eseuri - Pagina 114
... o- menesc, lăsîndu-l autonom, liber, neştirbit de ceea ce-i este străin, nesmintit de ispita dizolvării în neomenesc. Meci nul, prin urmare, remiză. E absurd, e dezamăgitor ? Poate e dezamăgitor pentru cine ar contempla din afară înfruntarea.
Andrei Cornea, 1991
10
Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 401
Ceea ce se vede pe scena politică, la vîrf, e dezamăgitor şi, adesea, mai mult decît dezamăgitor. Pe scurt, contemplînd prezidiile celor două Camere, ca şi prestaţia multor parlamentari, tupeul — prea repede recuperat — al unor vechi ...
Andrei Pleşu, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dezamăgitór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dezamagitor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z