Bedeutung von "dezampará" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZAMPARÁ

fr. désemparer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEZAMPARÁ AUF RUMÄNISCH

dezampará

WAS BEDEUTET DEZAMPARÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von dezampará im Wörterbuch Rumänisch

DEZAMPARÁ vb. intr. seinen Platz verlassen, den Ort verlassen. (\u0026 lt; fr. desemparer)

ÜBERSETZUNG VON DEZAMPARÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von dezampará auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezampará auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezampará» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dezampará
• Rumänisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dezampará
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dezampará

7 BÜCHER, DIE MIT «DEZAMPARÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezampará in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezampará im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...

Como aquella Matro- o conforta a ffsf- na» sem segunda, desconfiava da do marido , por ser convertido de pou- tindo-lhe ao co, e a persuasoens suas , e dc 28. an nos deidade, naõ quiz dezampará-lo , tnart y ri o sua nus li m assistir-lhe , cm ...

Boaventura Maciel Aranha, 1761

Zeitenwende: mentalitätshistorische Studien, 1936-1939 - Pagina 215

Prec te, benadhurada mayre de dieu, verges, sancta Maria, per l'amor del tieu filh, que preges per mi peccador, quem avia e m'aiut en totas mas necessitastz et en totas mas dolors, e que nom dezam- para en aquela ora espaventabla, quan ...

Lucie Varga, ‎Peter Schöttler, 1991

Fiestas de amor y poesía - Pagina 50

Y yo, como no tengo- más que la boca pa charla y pa dá bezos, ayá me fuí zegún estoy, y los labios traigo doloríos de bezá á tanta criaturita dezampará. PABLO Tranquilízate, mujer, tranquilízate. ABUELA Déjeme usté que me dezahogue.

Serafín Alvarez Quintero, ‎Joaquín Alvarez Quintero, 1911

Inventaire des Archives communales antérieures à 1790: ...

E que sobrel lieurament d'aquel que dezam-para sos bes no puesca esser faiz engan, es establitaisi que si dins I mes depueis que aura dezamparazsos bes venmn autres crezedors, aquels ab los autres premiers tônêesfll“ la persona del ...

Archives communales de Narbonne, ‎Germain Mouynès, 1877

Obras dramaticas - Volumul 3 - Pagina 89

Y yo, como no tengo más que la boca pa charlá y pa dá bezos, ayá me fui ze- gún estoy, y los labios traigo doloríos de bezá a tanta criaturita dezampará. Pablo. Tranquilízate, mujer, tranquilízate. Abuela. Déjeme usté que me dezahogue.

Serafín Alvarez Quintero, 1918

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 474

... linguas de fogo ; ondas encapelladas, impetnozas, e soberbas se arrojam a transbordar os seus limites. Tudo se poe em dczordem, tudo em movimento, tudo em confuzão. O espozo foge da esposa, a mãi dezam- para o tenro filho ...

Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1899

Revista - Volumele 4-5 - Pagina 474

... a transbordar os seus limites. Tudo se põe em dezordem, tudo em movimento, tudo em confuzão. O espozo foge da esposa, a mãi dezam- para o tenro filho ; a morte, a pálida morte por todos os lados se aprezenta formidável, e que será ?

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1898