Bedeutung von "dezmembrá" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON DEZMEMBRÁ AUF RUMÄNISCH

dezmembrá

WAS BEDEUTET DEZMEMBRÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von dezmembrá im Wörterbuch Rumänisch

zerstückelt vb., ind. 1 sg dismembréz, 3 sg und pl. auseinander

SYNONYME VON «DEZMEMBRÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezmembrá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

descompúne · destrămá

ÜBERSETZUNG VON DEZMEMBRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von dezmembrá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezmembrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezmembrá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 支解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desmembrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dismember
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खंड-खंड करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فكك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расчленять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desmembrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভাজন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démembrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencerai-beraikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerstückeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切り放します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔다리를 절단하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dismember
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chia xẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुकडे तुकडे करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parçalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smembrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozczłonkować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розчленовувати
• Rumänisch: dezmembrá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαμελίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uiteen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dismember
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lemleste

3 BÜCHER, DIE MIT «DEZMEMBRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezmembrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezmembrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 64

... vä ademeneascä (BUDAI-DELEANU XI, 44). De ce ai dezmântat oamenii de la satra mea? Vezi cä nici de la tine nu cumpärä (POP. NUV. 123). ET. wohl kaum lat. *dismento, -are, zu mens „Sinn". deznädäjdui dezmembrá Präs. -bréz V. tr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Miscelánea filológica: - Pagina 368

dextrale dezarriká arracher dezbrembá, Ar dezmembrá Oilblier < *de- exmemorare dibés m. vendrodi diliin ni. lundi dimers m. mercredi dio f. jour disáte m. samedi di{áuH m. jeudi </«* deux fí/ro f. lierre, A id., Ar yira; Ariege (Foix) éydro effpr^o ...

Juan Rotger, 1932

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

zpustnik(-ica) dezmembrá, dezmembr(z cz. I. polit. 1. przech. rozbierac (ceva coá) 2. zwr. rozpadaé siç (in ceva na coá) dezmembráre, dezmembrári rz. i. 1. polit. oderw. od se dezmembra 2. rozbiór 3. rozpad (automa- tyczny) ...

Jan Reychman, 1970