Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diegéză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIEGÉZĂ AUF RUMÄNISCH

diegéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DIEGÉZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diegéză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diegéză im Wörterbuch Rumänisch

DIEGÉZĂs Geschichte, Erzählung; Exposition. (\u0026 lt; keim. Diegese) DIEGÉZĂ s. f. povestire, narațiune; expunere. (< germ. Diegese)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diegéză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DIEGÉZĂ


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acroblastéză
acrogenéză
acrogenéză
acrosindéză
acrosindéză
actinogenéză
actinogenéză
adiaforéză
adiaforéză
adipogenéză
adipogenéză
aferéză
aferéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
alosindéză
alosindéză
aléză
aléză
amfigenéză
amfigenéză
amilogenéză
amilogenéză
exegéză
exegéză
periegéză
periegéză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DIEGÉZĂ

diecél
diecezán
diecéză
diecíță
diédru
diegétic
dieléctric
dielectrolíză
dié
diencefál
diencefálic
diencefalítă
diencefalopatíe
diéne
dieréză
díesel
diesel
diestér
dié
dietér

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DIEGÉZĂ

amniogenéză
amoniogenéză
amoréză
anaforéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
aneritropoiéză
aneréză
angléză
antefréză
anticréză
antidiuréză
antihréză
antimetatéză
antitéză
antogenéză
antropogenéză
antéză
aposiopéză

Synonyme und Antonyme von diegéză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIEGÉZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von diegéză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIEGÉZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von diegéză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von diegéză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diegéză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叙事空间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diégesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diegesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diegesis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diegesis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диегезиса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diegesis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diegesis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diégèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diegesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diegese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diegesis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diegesis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diegesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diegesis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diegesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diegesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diegesis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diegesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diegesis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дієгезис
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

diegéză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διήγησις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diegesis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diegesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diegesen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diegéză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIEGÉZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diegéză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diegéză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIEGÉZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diegéză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diegéză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik pojęć filmowych - Volumul 5 - Pagina 57
DIEGEZA Termin „diegeza" pochodzi od greckiego słowa „diegesis", którym posługiwał się już Platon w Państwie, a przede wszystkim Arystoteles w Poetyce. W ujęciu greckiego filozofa diegesis jest korelatem pojęcia logos. W odróżnieniu od ...
Alicja Helman, 1993
2
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
A fi exclus unui loc, unei fiinţe, a fi absent acolo unde Celălalt îşi ţese viaţa înseamnă a nu participa la o diegeză comună; înseamnă, în plus, a introduce relativitatea dubiului faţă de ceea ce se dă spre a fi văzut. A ambiguiza o relaţie.
Alex. Leo Șerban, 2012
3
Perspective critice - Pagina 24
Pentru evitarea oricăror confuzii, b (semnificatul, conţinutul narativ) va fi numit de acum înainte poveste („istorie", „diegeză") iar c — naraţie. Dacă die- geza şi naraţia nu există decît prin intermediul povestirii (=al textului), aceasta din urmă şi-ar ...
Alexandru Călinescu, 1978
4
Babel, mit viu - Pagina 120
Pentru genul narativ, epopee, roman, istorie, este evident că diegeza este chiar substanţa lor. Observaţia este valabilă şi pentru toate speciile genului dramatic — cu. rezerva că nu faptele sau acţiunile sînt „vorbite", ci intenţiile, sentimentele, ...
Henri Jacquier, 1991
5
Literatura subiectivă: jurnalul intim, autobiografia literară - Pagina 230
NARAŢIUNE ŞI DIECEZA Diegeza a fost concepută ca ansamblul elementelor unei opere, care ne sînt date ca reale: situaţii, acţiuni, personaje, mentalitatea, gîndurile şi judecăţile eroilor, implicaţiile ideologice etc. Conform acestei definiţii ...
Ioan Holban, 1989
6
Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 272
... şi discursul indirect liber, 146-7 discurs direct liber (DDL), 128, 149-153, 232; în alternanţă, 152-3; între diegeză şi mimeză, 127-8; şi deicticele, 153 discurs direct nemarcat, 135, v. ji discurs direct liber discursul dublului (Bahtin), 123 discurs ...
Adrian Oțoiu, 2003
7
Fluturele-curcan (Romanian edition)
De altfel, însuşi termenul de diegeză pare pretenţios pentru scriitura care se adresează unui public hărţuit de tămbălăul consumist. Şi literatura română ar trebui să înveţe să se dezbare de alexandrinismul ei funciar, mai ales că cititorul ...
Felix NIcolau, 2013
8
Pata umană
Glasul criticului are aceeaşi autoritate ca şi cel al lui Herodot. Naratologie. Diegeză. Diferenţa dintre diegesis şi mimesis. Experienţa între paranteze. Calitatea proleptică a textului. Coleman nu are nevoie să întrebe ce înseamnă toate acestea.
Philip Roth, 2013
9
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 217
... iar în registrul prozei, la basm, în ambele diegeza ajungând să împlinească (să extindă şi aprofundeze) reprezentarea prin referinţe complementare semnificative privind actanţii şi predicaţiile lor sau semantica şi sintaxa (lor) discursivă.
Ioan St. LazÄr, 2010
10
Metaficțiunea contemporană (Romanian edition)
... explicative, parte a nivelului metadiegetic, funcție care va avea în vedere raportul planului intradiegetic cu spațiul extradiegetic al cititorului căruia i se vor înlătura anumite curiozități referitoare la evenimentele prezentate în diegeză.
Anamaria Blanaru, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diegéză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/diegeza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z