Bedeutung von "difteríe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIFTERÍE

fr. diphtérie

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIFTERÍE AUF RUMÄNISCH

difteríe

WAS BEDEUTET DIFTERÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von difteríe im Wörterbuch Rumänisch

DIFTERIONEN f) Infektiöse Krankheit, die durch Diphtheriebazillus verursacht wird, der im Pharynx lokalisiert falsche Membranen bildet, die das Atmen und das Schlucken von Nahrung verhindern; Diphtherie-Angina. [Art. Diphtherie; G.-D. Diphtherie; Stärken -i-e]

DIFTERÍE ~i f. Boală infecțioasă provocată de bacilul difteric care, localizându-se în faringe, formează membrane false ce împiedică respirația și înghițirea alimentelor; anghină difterică. [Art. difteria; G.-D. difteriei; Sil. -ri-e]

SYNONYME VON «DIFTERÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «difteríe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von difteríe

bólfă · șopârláiță

ÜBERSETZUNG VON DIFTERÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von difteríe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von difteríe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «difteríe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白喉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crup
• Übersetzer Deutsch - Englisch: croup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिफ़्टेरिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خناق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дифтерия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: difteria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: diphtérie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pantat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kruppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジフテリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디프테리아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: croup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bịnh yết hầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை முதுகு பகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोड्याचे ढुंगण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: krup hastalığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difterite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: błonica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дифтерія
• Rumänisch: difteríe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καπούλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kroep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: difteri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: difteri

5 BÜCHER, DIE MIT «DIFTERÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von difteríe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit difteríe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

František Karel Potěšil: (1864-1935) : učitel a spolkový ... - Pagina 72

Když horkost trochu polevila, četl si pohádky. Tak byl jíž pokročilý ve čtení. Musil jsem také odjeti. Bylo mi hrozně. Čekali jsme vždy s velikou touhou na list od dědečka, jakou přinese zprávu. Bohužel, nejen spála a difteríe 219- ale i ledvinová ...

Jiří Kotyk, 2009

Quartus tomus concionum de tempore quae post festum ... - Pagina 41

In lib. vero Joblegtrom: Nunquid eft numerus militum eius ! Qj. o lo- 10b 4. qucndi geneie, muumcrabilcm efle Angelorum exucicuru jntcliigimus. Statuamus & illud, quod idem Diuus Thomas ait , cm- s.Tbemi res Angelos ïpecie difteríe : quod ex ...

Louis de Grenade, ‎Plantin, 1586

Cursus Philosophicus Thomisticus - Volumul 1

... fe babeat JiÜie/"3lOqo"*-. ':>.*.• •□• Г'г.Ч -î - vbtfordftttr tregdmtt Mfitccrdens, principiáis ajgumenti'. Л<< ртоЬяШпет refbond. Analogata difteríe еттсапнггпгег fe diffvj' renria contenta fub-eadem racione análoga mi]Ua conaeniuDt ...

Johannes (a Sancto Thoma), 1653

Pathologická anatomie a bakteriologie ... - Pagina 66

Rychle za sebou potvrzeny neb objeveny byly b. anthracis, b. tuberkulosy. b. lepry, b. ozhŕívky, b. tyfn, b. difteríe, kokky hnisavych iseptikaemickych processù, gonococcus, bacillus pneumoniae kronposni, actinomyces, vibrio cholerae asiaticae ...

Jaroslav Hlava, 1894

Ottův slovník naučný nové doby: dodatky k velikému Ottovu ...

difteríe, sy filis a tuberkulosa. Difterie je charakterisována tvorením pablan, jeí se Sífi casto jednak do nosu, jednak do h-u a ohrozují nemocného zúicnirn hrtanu. Diagnosa se u6ini nejspolehlivéji bakteriolo- fickym vyJetfenlm, pfi némí se zjistl ...

Bohumil Němec (Doc. Dr. CSc.), 1933