dimerlíe (dimerlíi),s. f. – Măsură de capacitate pentru cereale, baniță (21,5 l). – Var.dimirlie, ghimirlie, ghimirliu.Tc.dimerli „de fier” (Șeineanu, II, 157; Bogrea, Dacor., I, 276; Tiktin; Candrea), deoarece în trecut erau măsuri de fier sau de tablă.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimerlíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von dimerlíe im Wörterbuch Rumänisch
DIMERLÍE m f. Kapazitätsmessgerät, mit einem Wert von 20 bis 30 kg, zur Kornmessung; Scheffel. [Art. dimirlia; G.-D. dimirliei; Sil. -l-e] / vgl. Türkisch. Demirli DIMERLÍE ĩf. înv. Unitate de măsură a capacității, cu valoare variind între 20 și 30 kg, folosită la măsurarea cerealelor; baniță. [Art. dimirlia; G.-D. dimirliei; Sil. -li-e] /cf. turc. demirli
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimerlíe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von dimerlíe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «DIMERLÍE» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dimerlíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «DIMERLÍE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von dimerlíe auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON DIMERLÍE
Erfahre, wie die Übersetzung von dimerlíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von dimerlíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimerlíe» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimerlíe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimerlíe auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «DIMERLÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von dimerlíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimerlíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cercetări etimologice - Pagina 110
Redhouse: „hearts"), omonim al cuvântului turcesc kör „orb"; sensul cuvântului românesc ori a fost notat gresit (în loc de „cupä"), ori s-a diferentiat de acela al etimonului pe terenul limbii române. dimerlíe (s.f., cu variantele dimirlie si demerlie) ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
D - O - Pagina 74
I, 487) diluvial. ET. frz. diluvien. dilúviu Pl. -lúvii S. п. (1821 UN) Diluvium N., Sinflut F. ET. n. lat. diluvium. dimensiúne Pl. -siúni S. f. (um 1830 UN) Abmessung, Dimension F. GR. (t) diménsie. ET. frz. dimension. dimerlíe Pl. -Iii S. f. (1817 AA ist.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimerlíe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/dimerlie>, Mai 2024 ».
