Bedeutung von "dispensáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DISPENSÁRE

dispensa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISPENSÁRE AUF RUMÄNISCH

dispensáre

WAS BEDEUTET DISPENSÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von dispensáre im Wörterbuch Rumänisch

Apotheken f., g.-d. Kunst. Fügung; pl. Dispensarium

dispensáre s. f., g.-d. art. dispensării; pl. dispensări

ÜBERSETZUNG VON DISPENSÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dispensáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dispensáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispensáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 药房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dispensario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औषधालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستوصف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: диспансер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dispensário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঔষধালয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dispensaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dispensari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krankenhausapotheke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 診療所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà thương thí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மருந்தகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दवाखाना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dispanser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dispensario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przychodnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: диспансер
• Rumänisch: dispensáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιατρείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apteek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dispensary
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dispensary

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPENSÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispensáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispensáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praelectionum theologicarum...continuatio, sive Universe ...

Prob. 3. tum ex decisione S. Congregationis i tum ex declaratione Sixti V. de quibus adi Fagnan. in cap. Quomcan , de Constitue. ciB.t*& Objicit Gibert t. cap. 18. dist.34. c. capot a. De bigam. ubi cum dt- 7°9* cit Lucius illicitum esse dispensáre ...

Honoratus TOURNELY, 1791

Examen regulare pro confessariis fratrum minorum ... - Pagina 157

Sed nota quòd hujusinodi pote- stas illis non provcnit ex eo quòd possint dispensáre in omni irregulari- laté» in qua Episcopi dispensáre pos> funt ex concessione T ridentini Sess. 24. Cap. 6. de reformât; ut colligit Diana in Oper. antiq. p.

Antoine-Gaétan de Saint-Bonaventure, 1736

Apparatus Eruditionis Ad Iurisprudentiam, Praesertim ...

Dispensáre posse ipsum legislatorem , ejusque supe- dispensare? riorenj & successorem , eosque omnes, quibus hi potestatem dispensandi delegant. Unde sequitur , dispensáre posse Papam in omnibus legibus ecclesiasticis , etiam a ...

Joseph Biner, 1767

Theologia Moralis: Ex Purissimis Sacrae Scripturae, Patrum ...

Ât vero Episcopus dispensáre. itfltiterstitiis non potest cum iis, qui ex diœceíîiipsius non sont ; ïirsi id in literis di- missoriis 'expresse concedatur : ita fane Congro gatio Concilii Tridentini anno 1593. die 9. Au» gusti refpondit. Multo minus ...

Antoine Godeau, 1778

Ioach. Mynsingeri ... Responsorum Iuris sive Consiliorum ...

Quod tandem praetenditur, Papam sine íusta causa dispensáre non posse, K in casuprxfentínon esseiustam caUsam alle- iff ga tam, prorsus non impedit. f Naminhis, q ux positíui iurís sunt, sicucest prohibitio nu ptiarum inter cònsobrínos,Papa ...

Joachim Münsinger von Frundeck, 1576

Singularis, et Excellentissima Practica criminalis ... - Pagina 385

78.quisccus esse existimat, quo ad beneficium curam habensani marum argum.tcxt.in capit. i. de fU.presb. lib.6. Quanuîs Ioann. de Ana. in cap. 2. de cleri- pug.in duclloteneachoccasu Episcopú posse dispensáre , hoc quo ad bénéficia, ...

Ignatius LOPEZ DE SALZEDO, 1604

Bibliotheca maxima Pontificia in qua authores melioris ... - Pagina 116

Sed hi Auctores fatencur posse_> Poncificem aliquando dispensáre in iure_> naturali,& diuino non abrogando , neque ex parrc , neque in totum illud ius, in quo dispensât, sed explicando , declarandoque iuris ipsius obligationem per ...

Juan Tomás Rocaberti, 1698

Theologia moralis ... Alphonsi de Ligorio ...: adjuncta in ... - Pagina 101

U- trum valeat dispensáre ad celebrandum do- mi. lxiv. XI. De faeultate Epïscoporum , tr Prtelaiorum cire a eleíiionem propriì Con- ' feffarii . ixv. XII. Cire» Ql aú fur am Maniait um. \V>\. De Approbatione ' Çonfejsario- rum Monialium. lxvn. XIII.

Alfonso María de Ligorio (Santo), ‎Giuseppe Remondini (Bassano), 1785

Opera Omnia canonica, civilia, et criminalia - Volumul 5 - Pagina 309

TtaW.de sacram. tatis contingere , Ut poflk Episcopus dispensáre lib-j.c.y.a.q. qui dicunt,id tempus incipere à me- in hac prohibitionc. dia nocte Dominicae adventus j âc à média hocte Et si iterum quseras, à quo hujusmodi benedi. i2 feriee ...

Nicolaus Rodriguez Fermosino, 1741

Odpovědný redaktor Miroslav Tesař - Pagina 521

Dispensáre jsou v Sovëtském svazu samostatná lécebnë preventivní zarízení, vytvofená pûvodnë pro boj s tuberkulosou. Osvëdcené pracovní methody byly rozsífeny i na jiné choroby. Dnes pracují v SSSR tyto dispensáre: proti- tuberkulosní, ...

SSSR v číslech, faktech a diagramech, ‎Miroslav Tesař, 1954