Bedeutung von "erást" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ERÁST AUF RUMÄNISCH

erást

WAS BEDEUTET ERÁST AUF RUMÄNISCH

Definition von erást im Wörterbuch Rumänisch

-SERT, -ERESTE elem. "Liebe, Liebe". (\u0026 lt; fr-löste, cerea, cf. löscht, verliebt)

-ERÁST, -ERASTÍE elem. „iubire, dragoste”. (< fr. -eraste, -erastie, cf. gr. erastes, îndrăgostit)

ÜBERSETZUNG VON ERÁST

Erfahre, wie die Übersetzung von erást auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von erást auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erást» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伊拉斯塔斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Erasto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इरास्तुस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيراستوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ераст
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইরাস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エラストゥス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에라 스터스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரஸ்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणखी काही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Erast
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ераст
• Rumänisch: erást
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Erastus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Erastus

10 BÜCHER, DIE MIT «ERÁST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erást in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erást im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Woche der Tugenden des heiligen Ignatii - Pagina 120

... »oc TOíí/ein Wiener ©öfr teéfcpn/ eráSt!inb©oííe<ííemi/ i» £4 bet 9o ...

János Nádasi, 1692

Münsterländisches Schriftsteller-Lexicon - Pagina 108

Der Gang zum Garten. S. 56. An die Strafsengänger. yS. 56. Zu seinen Abenderheiterrlngefz: Des Knaben Geständnifs. 5.228. Edmunds Morgenabenteuer. S. 229. _ Erást un'd Myrlha. S. 255. Des Jünglings Klage. S. 254. Mutterschmerz. LS.

Friedrich Rassmann, 1814

Oeuvres. S. Gessners Schriften - Pagina 273

ERÁST. Warum fo bcltürzt! mein Herr?' CLEON. Ich erfnche Sie, mein Herr, meiner zu fchonen; diefer Herr hat die Gütigkeit gehabt, mir nur die Hälfte abzufordern , und ich hab ihm ungezählt mehr gegeben. Ich hab eben noch fo viel übrig , als ...

Salomon Gessner, ‎Lambert, 1788

Disputationes De Medicina Nova Philippi Paracelsi: In Qua ...

ERÁST! DISPVT' genere hoc poil'umus dicere , quoties dolor ñxus non ей vno in loco ‚8: с1е сацГа eius vel (ponte vel artis beneficio :liquid excernitur,mitiorë œůimari ео ,in quo Contrarium accidit. Grauior quoque ей dolor à caulis Calidis ...

Thomas Erastus, 1573

Schriften: Evander Und Alcimna. Erast. Ein Gemaehld Aus ...

... weils , ob ich mich frcuen lbll. Ums Himmels willen ! mein Freund, reille mich aus der Ungewifsheit , wer hats dir ybergeben? S 1 м o N. Ja ~ man hat mir verboten , eS Ih nen zu liigen. Е к А s т. Nun, mcin Freund! machcmich nicht. B4 ERÁST.

Salomon Geßner, 1762

Cigány nyelvjárási népmesék - Volumul 1 - Pagina 72

Phenel: ' So sí katka 'k p5do, Schote i r:url zar.' HaJ fál e krajaakinja ta.1 phenel e Jandikieke, phenel: 'Sairem 87.-ЭГ szerel-e. s' akänik ek podo si katká, koté si'- phenoas -'leak! zér.J Haj phendas leak' akaní o ézdravuoo erást: 'jáncika, sin e ...

József Vekerdi, 1985

Marriage of Near Kin Considered with Respect to the Laws ...

... nomen obscurare . . . epistola studuit. By Sir zichard worysin. 4to. London, i 538. Tractatus de non dissolvendo Henrici regis cum Catharina matrimonio. By wdward powell. 4to. London [circa 1539]. Aeo copy is at prcsent Aenown to erást.

Alfred Henry Huth, 2008

La Galatea dividida en 6 libros. El viaje al Parnaso - Pagina 210

_ nera comenzò a cantar Ellcio ,›i a responder Era'íkro. i ' ,j ELIC1O,-.;ERÁST-B;'o; Elia. El que quisierever la hermosura. Mayor qu'c tuvo, o riene,~o ternà-el fuelo'; . El fuego, i el crisol donde se'apura ' . La blanca castidad, i~el limpio celo, ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1736

Oeuvres morales et politiques, de la version de J. Baudoin

I fuit Yum/»rage de plufieumöc que 'pende' ` refe '- fträísirèçnmfimpembiefdery'dbn bonne erást'ëräe,86de {ее tirer n'etruni'i frm' n'efì Europ тает; дйщйотбёй" ner le temps que de le fçauoir choifir ‚ äattre liairvarnement quede parler flwrs clé;` ...

Francis Bacon, 1637

Nouvelle notation pour les parties ou les coups d'échecs: ... - Pagina 5

a ième #置品 wr 艦継 Idéma né ' t 量 e' "過# iridiè #露 márd m 幅 ds désaf Air réag " D 艦 erást A & # dw '剤# ' H ''c I l Dime B, &qu 艦 R G#e"Fof a" DameC,cluidu Röf F .宣 a's rèr fg* Iaia alatreDaiDame Iclehásári 軍 a fib uedei&rpics la Dame ...

Q. Poirson-Prugneaux, 1836