Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excelénța sa" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCELÉNȚA SA AUF RUMÄNISCH

excelénța sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EXCELÉNȚA SA AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excelénța sa» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excelénța sa im Wörterbuch Rumänisch

Exzellenz sa (f.) Art. + adj., g.-d. Ausgezeichnete Halle (Stimme) Excelénța sa (voástră) s. f. art. + adj., g.-d. Excelénței sále (voástre)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excelénța sa» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EXCELÉNȚA SA


altéța sa
altéța sa
cucernicía sa
cucernicía sa
cuvioșía sa
cuvioșía sa
domnía sa
domnía sa
eminénța sa
eminénța sa
luminárea sa
luminárea sa
magnificénța sa
magnificénța sa
maiestátea sa
maiestátea sa
preacuvioșía sa
preacuvioșía sa
preasfințía sa
preasfințía sa
sfințía sa
sfințía sa
înălțímea sa
înălțímea sa

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCELÉNȚA SA

exce
excedént
excedentár
excelá
excelént
excelentíssim
excelénță
excelénțele lor
excélsior
excentrá
excentráre
excéntric
excentricitáte
excentrísm
exceptá
exceptáre
excépție
excepționá
excepționál
excepțiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EXCELÉNȚA SA

ajúnsa
apocalípsa
bálsa
chiraléisa
chiraléĭsa
curiósa
sa
dânsa
honoris causa
honóris cáusa
hăisa
iorgúsa
lacrimósa
mimánsa
sa
rebálsa
sálsa
tábula rása
ténsa
zapateádo sa

Synonyme und Antonyme von excelénța sa auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXCELÉNȚA SA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von excelénța sa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCELÉNȚA SA

Erfahre, wie die Übersetzung von excelénța sa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von excelénța sa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excelénța sa» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阁下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Su Excelencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

his Excellency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महामहिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Его Превосходительство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sua Excelência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহামান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

son Excellence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tuan Yang Terutama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seine Exzellenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閣下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

각하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pukulun kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thông minh của nó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிமேதகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक्सलन्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ekselansları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sua Eccellenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jego Ekscelencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

його Високоповажність
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

excelénța sa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτού Εξοχότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sy Eksellensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hans Excellens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hans Eksellense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excelénța sa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCELÉNȚA SA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excelénța sa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excelénța sa auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCELÉNȚA SA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excelénța sa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excelénța sa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Briefe, rumän - Pagina 168
tru că altfel s-ar putea să avem neplăceri, din care guvernul Maiestăţii Sale regina să nu ne poată scoate, cu toată bunăvoinţa faţă de noi. 1-am răspuns acelasi lucru ca în ajun, adăugind că Excelenţa sa, ca şi guvernul său au dat ţării noastre ...
Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Costache Negri, ‎Emil Boldan, 1980
2
Martiri și mărturisitori ai bisericii din România ...
El a spus că sunt nevinovat şi că îmi dă o cameră, să rămân acolo până dimineaţa. I-am cerut să stea şi el cu mine ... După Sfânta Liturghie, Excelenţa Sa episcopul Iuliu Hossu, m-a întrebat despre toate cum s-au petrecut. I-am relatat tot, apoi ...
Ioan Bota, ‎Cicerone Ionițoiu, 2001
3
Cuvinte rare: poeziar
Interviu cu Excelenţa Sa Buro Geir, ambasadorul Republicii Caşghiria la Bucureşti — Excelenţă, se împlineşte un an de când vaţi început mandatul şi cred că aveţi o viziune formată asupra politicii din România, dacă ne gândim şi că ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
4
Documente privind istoria României: 16 julie 1877-31 ... - Pagina 298
Excelenţa Sa, după ce a citit scrisoarea mea a înapoiat locotenentului Cialic copia trimisă după ordinul D-vs şi mi-a declarat în urmă verbal că nu primeşte asemenea comunicări nefi'ind conform cu regulele militare, căci D-vs. n'aţi fi trebuit a-i ...
Mihail Roller, 1953
5
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
MELYNADOS : Auziţi, excelenţă, şi mai bine ! Cîrni şi dizgra- ţiaţi ! Pandora, cînd a risipit cutia... JANCOVICH : Capacul, Melynados ! MELYNADOS : Exact, excelenţă. Pe aici trebuie -l fi deschis. JANCOVICH : Pune tu capacul. Asta am vrut ...
Ion Zamfirescu, 1986
6
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 386
Es îgy - velemenyem szer6nt - az igazsâg is parancsolnâ, hogy Erdelyben minden nemzet - akâr melyik legyen az - mind V[âr]megyeken mind Dietân, csak azon proportioba reszesîtessek a kepviseletbol, es mâs V[âr]megyei vagy Orszâgos ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
7
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 487
N. D. Cocea. O AUDIENŢA LA EXCELENŢA-SA DOMNUL EM. PORUMBARU Pentru că m-am coborît cu un aer important din automobil şi pentru că am trîntit portiera cu indiferenţă, vreo trei uşieri, strălucind de fireturi, s-au grăbit să-mi iasă ...
N. D. Cocea, 1970
8
Procese istorice - Pagina 141
JANCOVICH: Va zică, pentru asta v-au îmbătat Kemeny şi Bruckenthal ? ! BARKOCZY (ofensat): Excelenţă... JANCOVICH: Tot nu v-aţi dezmeticit, cocoşeilor? Ieri, la Kemeny, aţi băut ca porcii. Am aflat imediat. Nu faceţi pe miraţii. Cu voi ...
Alexandru Voitin, 1976
9
Scrieri social-politice - Pagina 187
A doua zi, Excelenţa-Sa mă invită din nou la el pentru a-mi spune, cu mai multă tărie chiar, că este nevoie ca Alteţa- Voastră să predea Turciei armele, pentru că altfel s-ar putea să avem neplăceri, din care guvernul Maiestăţii-Sale regina să ...
Costache Negri, 1978
10
Ambasadorul invizibil
Şi, ca să fiu sincer, nici în absenţa sa nu aş fi îndrăznit să mă aşez acolo. Eu îl refuzam, politicos, dar preşedintele tot insista, şi asta fiindcă era mahmur. Se întâmpla să bea adesea, din pricina stresului. Deşi Excelenţa Sa era un om de lume, ...
Nichia Danilov, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excelénța sa [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/excelenta-sa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z