Bedeutung von "exceptá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXCEPTÁ

fr. excepter.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXCEPTÁ AUF RUMÄNISCH

exceptá

WAS BEDEUTET EXCEPTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von exceptá im Wörterbuch Rumänisch

außer vb., ind. Vorhanden 1 SG außer, 3 sg und pl. befreit

exceptá vb., ind. prez. 1 sg. exceptéz, 3 sg. și pl. excepteáză

SYNONYME VON «EXCEPTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exceptá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von exceptá

scoáte

ÜBERSETZUNG VON EXCEPTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von exceptá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von exceptá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exceptá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: excepto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: except
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिवाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кроме
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exceto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যতিক্রম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengecualian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 除きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: istiméwa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoại trừ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதிவிலக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: istisna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tranne
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z wyjątkiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крім
• Rumänisch: exceptá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: behalwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unntatt

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCEPTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exceptá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exceptá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perroniana S. excepta ex ore Cardin. Perronii - Pagina 282

Jacques Davy Du Perron. obeyr ; par ce moyen ils remportent des Couronnes de gloire immortelle au Ciel , & de renommée perdurable en la terre , il eft de neceffi- té que les Roys foient par deflus les loix , autrement il faudrait encore recourir ...

Jacques Davy Du Perron, 1669

Rotuli Scotiae in Turri Londensi Et in Domo Capitulari ... - Pagina 469

Thomas de Bolteton Eustathius de Brunneby I Robtus de Holewell Riê'us Knyv'èt ad quadringentos hòies in com' Rotel'. -' J ohès d Engayne Wifls Muschet Thomas \le Chalers junior ad mille Sc quingentos hóïes 1h' com' Cantebt'excepta ...

David Macpherson, ‎John Caley, ‎W. Illingsworth, 1814

Liber Mahameleth - Pagina 250

6575–6576 septuaginta quinque] 75 A 6576 quinque] 5 A 6576 nonaginta] 90 A 6576–6577 septem milium quingentorum ] 7500orum A, septemmilium quingentorum B 6577 accepta ] excepta codd. 6578 septuaginta quinque] 75 A 6578 ...

Jacques Sesiano, 2014

Placita de quo Warranto temporibus Edw. I et II et III In ... - Pagina 403

LE Br, STRETTON, BLYEunG', NonTH Тнош', Зтпытоы, R.\nYNGH"M, WEST Wont-:PA1u:, 8: KEWEFELD excepta 'fm warenna quam nö clam' ad ìiiens 8:c. Rot. 7. d. Prior de Cattele qui ей ejuidem ordinis de Sempingh“n1 ven' hic coram ...

William Illingworth, ‎John Caley, 1818

Bendedicti XIII. Romani Pontificis ... vita commentario ... - Pagina 27

... Eccleûas lit publica ac necef; faria caufa , vel potius privata б: voluntaria , a Paulina Conliitutìone excepta, cum hoe non ad fui tantum, fed 6: multorum Cardinaliurn, qui jugiter 6: laudabiliter in propriis Epifcopatibus refidebant, jus referretur.

Alessandro BORGIA (successively Bishop of Nocera and Archbishop of Fermo.), ‎Pope Benedict XIII, 1741

Benedicti tredecimi romani pontificis ex ordine ... - Pagina 27

... permitteretur: cupere tamen -,ut Apoltolico judicio decerneretur , an Refi-_. dentia:Cardinalium apud proprias Cathedrales aut majores Eccleûas fit publica ac neceffaria caufa , vel potins privata öl voluntaria ‚а Paulina Coníiitutione excepta, ...

Alessandro Borgia, 1741

Benedicti XIII Romani pontificis ex ordine praedicatorum ... - Pagina 42

Alessandro Borgia. Principes , mox Aulici t quorum exemplum alii in Urbe , indè extra Urbem secuti fictas caesaries deponere, itaut nondum ullo vul- gato Edicto , nondum ullis propositis pocnis , brevi ubique locorum mos malè cœptus è Cfero ...

Alessandro Borgia, 1741

Benedicti XIII. Romani Pontificis vita commentario ... - Pagina 135

Alexander Borgia. 'ViTA ' qz in' eodem'Temp1o exequiz habitaz spiendide , St magnifice Sacro Cardinalium Collegio , St cundis Praesulum ordinibus magnfi frequentizi funuscohoneiiantibus . Joannes Baptiiia Cardinalis Alterius 5 primus ex ...

Alexander Borgia, 1741

Ad Philippenses Annotativncvla, Per Leonem Iudae, ex ...

Ulrich Zwingli. авто-гм: о: т emr! rídtio dpoßolí ut Еде: ueßrd teßimom'o nufhìfïserit И: die domini , quod non in шиит cucurrcrim , hoc cf?, quòd диадема opus domini exequtus Currcrc сайт peripbrafïs еь'! diligentiœ er music. Ер: п. Hicrcm. 1;.

Ulrich Zwingli, 1531

Explanatio libri 1. Physicorum Aristotelis. Ex Ludouici ... - Pagina 39

Lodovico Boccadiferro. teriam : materia autem intelligibilis cst,sicut continuum respectu figure¡ Alio modo sicut partes respectu totius . partes enim appellant materiam totius , ut femicirculus efi materia circuli,& hoc modo utitur mathemav ticus ...

Lodovico Boccadiferro, 1558