Bedeutung von "execrábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXECRÁBIL

fr. exécrable, lat. exsecrabilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXECRÁBIL AUF RUMÄNISCH

execrábil

WAS BEDEUTET EXECRÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von execrábil im Wörterbuch Rumänisch

AUSFÜHREN (~ i, ~ e) livr. Was verursacht Verachtung, Kraft; abweisend; ekelhaft; abstoßend; widerwärtig. [Sil. E-XE-CRA-bil]

EXECRÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care provoacă scârbă, silă; respingător; dezgustător; repulsiv; antipatic. [Sil. e-xe-cra-bil]

SYNONYME VON «EXECRÁBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «execrábil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von execrábil

detestábil

ÜBERSETZUNG VON EXECRÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von execrábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von execrábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «execrábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可恨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: execrable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: execrable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घृणास्पद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقيت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ненавистный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: detestável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিশাপযোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: haïssable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buruk sekali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abscheulich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憎らしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: p
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người thù hận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यंत खराब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: berbat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: odioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nienawistny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ненависний
• Rumänisch: execrábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποτρόπαιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afskuwelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hatiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hatsk

4 BÜCHER, DIE MIT «EXECRÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von execrábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit execrábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

TRINUM PERFECTUM, VIA, VERITAS, VITA. SEU SEMITA SALUTIS ...

... malu'm execrábil'e ‚ cům horno rii il virrtnis habear , larvam ac liguram 11-` lius ollentat,_ut hac vlâ alios lubvertar. Ea' proprer c_ùm Hypocritarur'a convcrfatio cori grcgatioque hoxia llt 8c llc'rilis , 1део 'eos à nius S,R.E: Cardinalis.

Michael a S. Catharina, 1711

Praxis beneficiorum D. Petri Rebuffi ...: cui apposuimus ... - Pagina 87

teftib. fpon. fa&.autpcr coníló.execrábil. ièu aíTecutione, &c.aut incapacitaren!, feu inhabilitatem cuiufcunque perfonç,aut prouiiiorte quauis,etiam Apoft.autoritate fada, nulla & inualida exiften.vcl aliâs vacet, etiam fi deuol. affed. fpecialiter vel ...

Pierre Rebuffi, ‎Guillaume Rouillé ((Lyon)), 1579

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 209

z. wycieczkowicz rz. m. execrábil, -á^excerábili, -e przym. i przysl. ohyd- ny(-nie), szkaradny(-nie), odrazajacy(-co) executá, execút cz. I. 1. przech. wykonywaé 2. przech. zart. egzekwowac, przyciskaé do muru (dluznika) 3. przech.

Jan Reychman, 1970

Locupletissima Bibliotheca moralis praedicabilis

... uxor es tuas in v.io & lit hett/is tuis,(kc- Nonne plures alij longe execrábil lores i plufesque ádmiferant excclîus , & nihüominus juftitia divina fuum contra eos non exeruit mucronem adep feverum: quae itaque tam différends fupplicij eft ratio ?

Giuseppe Mansi, 1701