Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "executáre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXECUTÁRE AUF RUMÄNISCH

executáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EXECUTÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «executáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von executáre im Wörterbuch Rumänisch

Führungskräfte s. f. [x pron. gz], g.-d. Kunst. Durchsetzung; pl. Ausführung executáre s. f. [x pron. gz], g.-d. art. executării; pl. executări

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «executáre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE EXECUTÁRE


ajutáre
ajutáre
amputáre
amputáre
computáre
computáre
comutáre
comutáre
culbutáre
culbutáre
cutáre
cutáre
căputáre
căputáre
căutáre
căutáre
debutáre
debutáre
decuscutáre
decuscutáre
derutáre
derutáre
discutáre
discutáre
disputáre
disputáre
egutáre
egutáre
electrocutáre
electrocutáre
hidrocutáre
hidrocutáre
imputáre
imputáre
mutáre
mutáre
neexecutáre
neexecutáre
împrumutáre
împrumutáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE EXECUTÁRE

exeát
éxeat
exec
execrábil
execráție
execrațiúne
executá
executábil
executánt
executív
executór
executóriu
execúție
execuțiúne
exédră
exegét
exegétic
exegéză
exemplár
exemplaritáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE EXECUTÁRE

abilitáre
ablactáre
acceptáre
parașutáre
percutáre
permutáre
persecutáre
reamputáre
rebutáre
recrutáre
rediscutáre
refutáre
repercutáre
salutáre
scrutáre
strămutáre
strănutáre
sărutáre
transmutáre
șutáre

Synonyme und Antonyme von executáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXECUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «executáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von executáre

ANTONYME VON «EXECUTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «executáre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von executáre

MIT «EXECUTÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von executáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXECUTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von executáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von executáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «executáre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Run
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Run
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Run
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファイル名を指定して実行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달리기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Run
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пробіг
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

executáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Run
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von executáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXECUTÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «executáre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe executáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXECUTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von executáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit executáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
por mitad , para la Cámara , y Fiíco , y Alcalde , b Juez, y que el Alcalde que teniendo noticia de la contravención de lo íüfodi- cho no lo executáre , y obíerváre lo diípuefto por efta Ley , tenga de pena por cada vez cien libras aplicadas para la ...
Navarra (Reino), 1735
2
Compendio de la doctrina moral y canónica...extractada de ...
do se executáre con odio, ú ánimo dañado. Declaró tambien , que si sucediere ser alguno herido mortalmente, y el agresor se refugiáre á la Iglesia, no habiéndose seguido la muerte, declarando los Cirujanos hallarse en grave peligro; en tal ...
Juan Domingo MANSI, 1789
3
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en ... - Pagina 830
... de pena de Pragmática , que pertenecerá al que la fentenció , (i) y fi yá no dixeíle la ley, que fe aplique para el Juez que lo iénten- ciáre, y executáre, como en algunas leyes antiguas fe dice , que entonces ferá del Juez que lo executáre.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
4
Política para Corregidores y Señores Vasallos - Pagina 830
... de pena de Pragmática , que pertenecerá al que la íentenció , (#) y u ya no dixefle la ley, que fe aplique para el Juez que lo fenten- ciáre , y executáre, como en algunas leyes antiguas fe dice , que entonces lera del Juez que lo executáre.
Castillo de BOVADILLA, 1759
5
Biblioteca de derecho foral - Volumul 2,Ediţia 3 - Pagina 234
... lo executáre, y no haviendo denunciante, se parta por mitad, para la Camara, y Fisco, y Alcalde, o Juez, y que el Alcalde que teniendo noticia de la contravencion de lo susodicho no lo executáre, y observáre lo dispuesto por esta Ley, ...
Navarre (Spain). Diputación Foral y Provincial, 1964
6
Novíssima recopilación de las leyes del Reino de Navarra: ...
... que lo executáre, y no haviendo denunciante, se parta por mitad, para la Camara, y Fisco, y Alcalde, o Juez, y que el Alcalde que teniendo noticia de la contravencion de lo susodicho no lo executáre, y observáre lo dispuesto por esta Ley, ...
Navarra (Reino), ‎Joaquin de Elizondo, 1964
7
Constituciones synodales del priorato de Santiago de ... - Pagina 291
Y encargamos , y mandamos á los Curas, den cuenta á el Prelado de qua- lefquiera citación , 6 notificación , que contra el tenor, de cfta Conftitucion fe executáre en fu Feligresía , para la execurion de la pena. CONSTITUCION V. (ivn nf ...
Diego Sanchez, 1742
8
Cronica de la Orden de Alcantara - Pagina 550
E impone pena de fan- ta obediencia é de excomunión mayor lata fententU al Maeftre, fi afsi no lo executáre , y á los Comendadores fi dentro del plazo que el les diere no contribuyeren y pagaren la cofa (z) que les fuere repartida , y no ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
9
Sermones de Mr. Lafitau... Obspo de Sisteron, 1-2 - Pagina 140
... y un espíritu alimentado con la esperanza de hallar impunidad en quantas acciones executáre : pues casi todos estos causa la adulacion : ésta alimenta en nosotros la vanidad , quando alaba en nuesr tra presencia las buenas qualidades ...
Pedro Francisco Lafitau, 1773
10
Estatutos de la Real Academia de Ciencias Naturales y ... - Pagina 39
En el puefto, que fe juzgare mas á propoíito paraque todos vean difuntamente executar los experimentos , y oy- gan claramente las piezas , que fe leyeren , eftará fentado el Académico, que operare , quando lea ', y en pie , quando executáre ...
Real Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona, 1771

REFERENZ
« EDUCALINGO. Executáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/executare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z