Bedeutung von "expurgáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXPURGÁRE

expurga.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXPURGÁRE AUF RUMÄNISCH

expurgáre

WAS BEDEUTET EXPURGÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von expurgáre im Wörterbuch Rumänisch

expurgarii s. f. → Spülen

expurgáre s. f. → purgare

ÜBERSETZUNG VON EXPURGÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von expurgáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von expurgáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expurgáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阉割
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: castration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बधिया करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خصي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кастрация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: castração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোজাকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: castration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengasian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kastration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 去勢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: castration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதையடிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर काढणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hadım etme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: castrazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kastracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кастрація
• Rumänisch: expurgáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευνουχισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kastrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kastrering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kastrering

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPURGÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expurgáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expurgáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Directio methodica Processus iudiciarii iuris ... - Pagina 66

An unus Conjuratorum plures perfonas in eaàtm causa yst&juramemo expurgáre pojjìt ? NEquaquam; sedtatitùm unam perfonam, in una eademque causa suô jura, mentô expurgáre potest. Nâm tì hoc admittéretur multa âbfurda seque* rentur ...

Ivan Kitonić, 1724

A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...

—a work ; mendas operis alicujus tollere, expurgáre ; opus ad limam, sub incudem revocare, reducere ; fœtum lambere. To MENTION ; memorare, commemorare ; meminisse, cum gen. —or make mention of; de aliqua re meminisse, ...

William Robertson, 1824

Die gefangen des Plautus: lateinisch und deutsch - Pagina 58

Ex me audibis vera, quaé nunc falsa opinare, Hegió, 620 Sed hoc tibi primum expurgáre me voló, me insaniám Neque tenére neque mi esse üllum morbum, nisi quod servió. At ita mé rex deorum atque hóminum faxit pâtriae compotém, Ut istic ...

Titus Maccius Plautus, 1859

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Purgáre , expurgáre. It. Pur- gare , purificare. EXPURGADO , part. paC EXPURGATóRIO , obra , en que se notan los libros, y papeles prohibidos por la Santa Inquisicion, ó las proposicioiïes tachadas : y en Roma dán el mifmo nombre al ...

Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787

L'Office De La Semaine Sainte, selon Le Messel et ... - Pagina 272

Culáti sángUÍnis eífuíìÓne culé; & qui dit à ses Disc dignátus est expurgáre, ^UtT,^ quique diicípulis luis di- Iiéau Ciel: & totitceque Xit : qua-CUmque Hgavé- vous délierezsur la terre, . . J- 1 ° iera délie au Ciel ; du ntis tuper terram , erunt «Sbre ...

Daniel de Cigongné, 1680

Rituel du Diocèse de Belley - Pagina 171

... per nomen sanctissimum dulcissimi Filii tui, per intercessiónem beátæ Virginis Mariæ matris ejus, per mérita ómnium electórum tuórum, conserváre hunc gregem, expurgáre ab omni adversariórum nequitià stábulum, salvificâre pábulum, ...

Église catholique, 1838

Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el ...

... de expurgacion. ' «Todof los inconvenientes que propone el Inquisidor Gene- »ral ."oritra la segunda parte, están precavidos, ad virtiéndose en »los edictos que el dueño del libro cuando lo expurgáre por sí «mismo deba hacerlo constar á ...

José de Covarrubias, 1830

Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 301

*Depurgáre, Expurgáre , & Perpurgáre. 1. Kitifztí- tani , megtifztítani. 'Repurgáre. 1. Ismét megtifztítani. Purpura , ae. f. 1. (i .) Tengeri tstga , mellynek ve- revel a' bársonyt fefiik. (2.) bársony. (3.) orfzág- lás, uralkodás. Furpuráre. l. Fényleni mint ...

Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798

Breviarium Sacri Ordinis Cartusiensis - Pagina 345

Нгс au. rem ieripra funt,ut cred'aris,quia~ ei'us eil Chriilus Fílius Dei gdr ut crcdcntes, virarn hâbe'atis in nôtqine ejus. Amen, Oratie. Przfla u2 шаг. 4: . 2.. .dd cLander. Pg И Anripb. Allelu-ia. o. Pfximifrßíwaler. Capimlum. Expurgáre. ш ...

Domni Antonii, 1994

Constitutiones Concilii Provincialis Moguntini: sub ... ...

... qUem fine peceáto effe o'porcebac :Connenientisl \ima ratione diuina sapientia disposuit, ut Christus, qui 'uenerat omnium crimina expurgáre,ipse ab omni peacati sord'e púrissimus , de uirgine sine admixtione uirilis seminis nasceIt'etur'.

Mainz (Ecclesiastica Province). Concilium Provinciale, 1549, ‎Catholic Church. Province of Mainz (Germany). Council, 1549