Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fenícul" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FENÍCUL

lat. Foeniculum [vulgare], numele științific al plantei.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FENÍCUL AUF RUMÄNISCH

fenícul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FENÍCUL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fenícul» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fenícul im Wörterbuch Rumänisch

fenícul s. m., pl. Fenchel fenícul s. m., pl. fenículi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fenícul» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FENÍCUL


acícul
acícul
aerovehícul
aerovehícul
animalícul
animalícul
apendícul
apendícul
artícul
artícul
aurícul
aurícul
autovehícul
autovehícul
calícul
calícul
canalícul
canalícul
caulícul
caulícul
conventícul
conventícul
cornícul
cornícul
dentícul
dentícul
divertícul
divertícul
edícul
edícul
electrovehícul
electrovehícul
fascícul
fascícul
funícul
funícul
panícul
panícul
slănícul
slănícul

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FENÍCUL

fenér
fenéstra
fenestrát
fenestráție
fenestrón
fenián
fenianísm
fénic
feníce
fenicián
feníe
feníl
fenil mercaptán
fenilalanínă
fenilamínă
fenilbutazónă
fenilén
feniramín
fénix
fenix

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FENÍCUL

animálcul
antecálcul
folícul
lodícul
matrícul
minivehícul
montícul
osícul
ovícul
pedícul
perícul
retícul
ridícul
sacrifícul
spícul
testícul
utrícul
vehícul
ventrícul
vermícul

Synonyme und Antonyme von fenícul auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FENÍCUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von fenícul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FENÍCUL

Erfahre, wie die Übersetzung von fenícul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von fenícul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fenícul» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fenicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fenician
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fenician
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укроп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erva-doce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fenician
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fenouil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fenician
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fenician
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェネル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fenician
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thì là
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fenician
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fenician
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fenician
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koper włoski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кріп
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

fenícul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fenician
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fenisies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fänkål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fenikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fenícul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FENÍCUL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fenícul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fenícul auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FENÍCUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fenícul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fenícul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Oeuures d'Ambroise Paré...: neufiesme édition. Reueues ...
... qu'il est fort experimcnre'. - ' 2-5. Folior.8c florum dictamni añ. p. ij. pimpineldïnsiomnium capil.an.p.j.arremismaionrhimi, Ol'ig.añ.rïi.si.rad.rubia* maior.perros.fœnicul.añ.ä.).si.rad.pæoniæ,bistort.amâ.\5. cicer. rubrorseminis pæoni.fenícul,añ.
Ambroise Paré, ‎Rigaud, ‎Obert, 1633
2
De re medica lucubrationes, praeterea adiecimus Richardi ...
... que est preparatio matériel ad expulsionem , íìcut cum suprafcn'ptts radícíbus fenícul. ôi (emmi/ bus. Alia est que fit propter feb. cum qua coniungituraliaintentio. Quinta, extinctio fenioris febrilis,quam Auic. dixitincap.generaliesseunamdedua ...
Clementius Clementinus, 1535
3
Opus medicinae practicae saluberrimum, antehac nusquam ...
mlIm j^.uíní antíquí oprimí 3 íq,píperíslongi3$ ^naji.thucia* preparata-cu Dí.fíá aqua fenícul í 3 fj .aloes fuccotríní 3 1 ? Iterant oía ЬС fíat col iría, Itc ualct colíríil "соШ *"Pra dí(^G ^e frUibus^cY 01a col iría fubtílíatíuajtc a pro prieta te ualct col írífi ...
Galeazzo de Santa Sofia, ‎Mohammed Rhasis, ‎Georg Kraut, 1533
4
Corpus pharmaceutico-chymico-medicum universale: sive, ...
Ь. Einf Sem. angelica, Majorana, S uccim' ally» Fenícul. Лиф 21111 SCI'. j, Mile. ö: i, La . Marmelarlà jullce eonfiileutiae. ап'а Unej. ana Dr-ach. ijs апа Вгас11. I'ima Dracl'r. Vim, Иди, Dig/fr» Uren'l'uilbcationi«Yallmmulierurn lluori muzi: Панк, ...
Johann Helfrich Jüngken, ‎David de Spina, 1711
5
Dictionarium linguae latinae
Et per d тая толст mediaß'llabte,fe]ira,quod ej? ofiium paruum in [им rio,ut ait М acrob ius. Fenícul ат,“ .n f. condimentis ìdonea,cr u/itata herba,no ta,celebris.1uuamenta eius lege apud Diofcor.lib.i.cap.79. Fenéculum Equinumßlue/irmrraticum.
Ambrogio Calepino, 1551
6
Aurelii Cornelii Celsi De re medica: libri octo
... rrhae pondo fextans. Benefacít & aloe aceto díluta, & per pínnampedíbus inducía. Item opium lacle mulíebrí dílutum.Mirífícé ve róhocfacitcataplafma,ídeft,fuperpofitummedícamentum. clíx. ^JTollít ením triduo dolorem lomctí hemína,fenícul ...
Aulus Cornelius Celsus, 1529
7
Scribonii Largi De compositione medicamentorum liber vnus, ...
Benefacít & aloe aceto ài\utz> 8£ per ^ pínnam pedibus índuAaJtem opium laüemulíebrí dilutumtMirifice yo hoc facítcataplafmaad eibfuperpofítum medicamentum» , dix* I ^¡Tollít enïm txiduo dolorem lométí hemína,fenícul ...
Scribonius Largus, ‎Jean Ruel, 1528
8
Anton. L. B. de Störck ... praecepta medico-practica, in ... - Pagina 225
Kerm. minerai, gr. j. sacchar. alb. gr. x. rh. f. pulv. tenuiss. Sumat omni bi - vel trihorio talem. "N° 30. Gummi ammon. vitel. ovor. subact. dr. ij- Sal. polyclirest. dr. si. oxymel. scillit. Une. ij. aq. fenícul. Une. viij. rh. Sumat omni bihorio cochlear. duo.
Anton von Störck, ‎J.B. Delamolliere ((Lyon)), 1791
9
De cataracta glaucomate et amaurosi tractatio: - Pagina 269
addi pofi'unt ?xxs ALTERANTÍIAKNX humel-cs ví'- interna, \cidom tenaccs ~, frigídos -atce'nbam de Smiles magis reddum;hoc Patient—?regio detecta exilign. s -guaiacJa aftas, fadtal;c¡tr.;cinaü- ' mdmz, fem. fenícul. hard-...euhras. betonic.
Lorenz Heister, 1720
10
Enarrationum medicinalium libri sex: Item responsionum ... - Pagina 327
fenícul.i acero ro'siceo, temperatorïu mi s s'crúpulum: rosàrum,zmastiches, euius'cp dimidium'scrupulumï ex succo rosarum fiat malsa, exq'uaformentu r-stx-pro drachmacshmanruetreszhorat decubitus longe'zaeibo,qUar'uorihorisr ...
François Valleriola, 1554

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fenícul [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/fenicul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z