Bedeutung von "edícul" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EDÍCUL

fr. édicule, lat. aediculum

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EDÍCUL AUF RUMÄNISCH

edícul

WAS BEDEUTET EDÍCUL AUF RUMÄNISCH

Definition von edícul im Wörterbuch Rumänisch

EDICULE n. 1) Kleines Gebäude (Kiosk, Pavillon), das an einem öffentlichen Ort aufgestellt wurde. 2) Eine Leichtbaukonstruktion, die ein Kunstwerk vor Witterungseinflüssen schützt.

EDÍCUL ~e n. 1) Mic edificiu (chioșc, pavilion) ridicat într-un loc public. 2) Construcție ușoară care apără de intemperii o lucrare de artă.

ÜBERSETZUNG VON EDÍCUL

Erfahre, wie die Übersetzung von edícul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von edícul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edícul» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Englisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Hindi: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Russisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Edic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Edic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Edic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Edic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Edic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Edic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: EDIC
• Rumänisch: edícul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: EDIC
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Edic

10 BÜCHER, DIE MIT «EDÍCUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edícul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edícul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'arquitectura romana a Catalunya - Pagina 84

... com recordant la columna jònica coronada per un rudimentari capitell de volutes angulars del tipus comú a Grècia. Es tracta doncs, d'un edícul consagrat a Ascle- (1) Phixadelpheus , Alex, Un chef d'oeuvre de la sculpture grecque du Veme ...

Josep Puig i Cadafalch, 1934

Anuari - Volumul 5 - Pagina 838

Doble basament d'estatues. Edícul d' Esculapi . Via principal. % Edícul de dedicació desconeguda . Y. Forum. Temple amb períbol . ò. Enterraments cristians. Basament d'edícul . T,. Museu Emporità. Porta de la ciutat grega. () Via. Escalinata.

Institut d'Estudis Catalans, 1915

Lucii Annæi Flori Rerum Romanarum libri quatuor. Ex Museo ...

... edícul Auguflí. 4.7. Pyrrhi, к. 12. dedirariexpeditìonem, 4. 2. «сажайте: Latium 8c Tufcçu pop. Romanm. x, 9. Medíul, pn ambigu, 11u incliner d»Ими“, i. 3 in media Gallia fui: Czlär,v ame, quam ab ultima :imerexur, 3. и. Me.' dia condone, 1. 9.

Lucius Annaeus Florus, 1714

Història nacional de Catalunya - Volumul 1 - Pagina 618

2 Adins del recinte han estat trobats altres murs, entre els quals n'hi ha d'alçats per Reconstituciú ideal de ı'edícul (1'Es_ contenir les terres. Els murs presenten un Culapi aparell ben diferent del de les muralles. Semblen obres fetes en distint ...

Antoni Rovira i Virgili, 1922

Vincentii Mariae Santoli v. j. doctoris et archipresbyteri ... - Pagina 74

Porro in :medida Divx Felicitis -Edícul-a, lapidís frus'ca i'nscripta collegi,unam cerre eandemquc ínscriptionem , qua: contínebant; lapís enim ídem es'c,' Se caracteres inter se sunt fimiles: in majorís molis frusto hace habcntm* - ' ~ P MINATIVS ...

Vincenzo Maria Santoli, ‎Gino Doria, 1783

Johannis Gryphiandri,... Oeconomicorum legalium, sive de ...

... pefpecuum non ей, ur Майя; м' ï~f]lv.nup¢.mn»,7 ‚- ,ïinrer bona Parìimonii nnmerer, G qpís habeas coc ‹‚ 'Emi qui тематик follicirudínem domini,-exfquibus plus lucraripoflîr, 'IWB vel адгезии' patrocina'ndo,vel m`edícul'n|¢dendo, Anfon.

Johann Gryphiander, ‎Gryphiander, 1662

Rapsodiae historiarum Enneadum ... ab orbe condito ...

daroru casde darenf Л\тес latuíc edícul regís Mardochefi,q facco id utus fqualoreq? cooptas re* gis aula,nullí tñ exaudit9,ambíbacPcruenit auficulí lucí9 ad Heiteren haud malto poft.Qi.ç qufi dolorís cam p Eonuchos refcí uíflTet,ad regé aufa eft ...

Marcus Antonius Coccius Sabellicus, 1527

Certámen catalanista de la Joventut Católica de Barcelona - Pagina 123

... sino també per diversa ma, debia desplegarse ab independencia de las mateixas, formant un tot ó edícul independent. Estava ja alsada l' agulla del convent de Santa Caterina, los cimboris dels monastirs de Vallbona y de Poblet, lo cloquer ...

Joventut Católica De Barcelona, 1887

Anatomía de los conductos biliares y de la arteria cística - Pagina 169

También es posible admitir nn I)edícul.o izquierdo. Pero el ramillete del pedícu-lo queda ya demasiado abierto por el trayecto tan largo de la vena porta izquierda, que emite ramas de penetración en todo él, por la separación tan pronunciada ...

Pedro Belou, 1915

Noticias históricos ... - Pagina 201

... la presentadó al Temple y la Mort de la Verge. Cada escena está protegida per un edícul pintat. El march porta l'ins- 26— XXIV cripció següent, en llêtres oncials blanques sobre fons vermell: ...ARDVS IGLESIAS Y MONASTERIOS 201.

Francisco Monsalvatje y Fossas, 1915