Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "găínă-de-múnte" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GĂÍNĂ-DE-MÚNTE AUF RUMÄNISCH

găínă-de-múnte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GĂÍNĂ-DE-MÚNTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «găínă-de-múnte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von găínă-de-múnte im Wörterbuch Rumänisch

chin-de-munet s. f., pl. Gain-of-Berg găínă-de-múnte s. f., pl. găíni-de-múnte

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «găínă-de-múnte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GĂÍNĂ-DE-MÚNTE


bujor-de-múnte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
chimen-de-múnte
chimen-de-múnte
coacăz-de-múnte
coacăz-de-múnte
cocóș-de-múnte
cocóș-de-múnte
curéchi-de-múnte
curéchi-de-múnte
cápră de múnte
cápră de múnte
cápră-de-múnte
cápră-de-múnte
drob-de-múnte
drob-de-múnte
frasin-de-múnte
frasin-de-múnte
garofíță de múnte
garofíță de múnte
garoáfă de múnte
garoáfă de múnte
guzgan-de-múnte
guzgan-de-múnte
liliác-de-múnte
liliác-de-múnte
micsándră-de-múnte
micsándră-de-múnte
micșunea-de-múnte
micșunea-de-múnte
micșunele-de-múnte
micșunele-de-múnte
mușchi de múnte
mușchi de múnte
múnte
múnte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GĂÍNĂ-DE-MÚNTE

găína
găína-lui-dumnezéu
găinaluidumnezéu
găinár
găináre
găináț
găínă
găină-cu-mărgăritáre
găínă-cu-mărgăritáre
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găină-de-máre
găínă-de-máre
găină-părăsítă
găínă-sălbátică
găinăreásă
găinăríe
găinăríță
găinățá
găiní

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GĂÍNĂ-DE-MÚNTE

frúnte
grăúnte
panseluțe-de-múnte
plop de múnte
promúnte
rug de múnte
rândunică-de-múnte
scorúș de múnte
scânteiuță-de-múnte
strămúnte
sturz de múnte
sunătoare-de-múnte
susai-de-múnte
trandafir-de-múnte
trandafír-de-múnte
vișină-de-múnte
vâsc-de-múnte
ștévie-de-múnte
șuvar-de-múnte
șuvár-de-múnte

Synonyme und Antonyme von găínă-de-múnte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GĂÍNĂ-DE-MÚNTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von găínă-de-múnte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GĂÍNĂ-DE-MÚNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von găínă-de-múnte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von găínă-de-múnte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «găínă-de-múnte» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增益的山
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganancia de la Montaña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gain - of - Mountain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभ के पर्वत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسب من بين الجبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Получите - о - горы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganho de Montanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাভ অফ পর্বত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gain de Montagne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keuntungan-of-gunung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewinnen -of- Berg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲイン・オブ・マウンテン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이득 의 마운틴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gain-of-gunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đạt -of - Mountain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேறு-மலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राप्त-ऑफ-पर्वतावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kazanç-of-dağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guadagno di montagna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zysk -of- Mountain
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Отримайте -о- гори
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

găínă-de-múnte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποκτήστε - of- Mountain
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry -of- Mountain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Få -of - Mountain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gain -of - Mountain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von găínă-de-múnte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GĂÍNĂ-DE-MÚNTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «găínă-de-múnte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe găínă-de-múnte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GĂÍNĂ-DE-MÚNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von găínă-de-múnte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit găínă-de-múnte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 329
Compus : găină -sălbatică (sau -de-munte) = pasăre sălbatică de culoare brunS. cu pete albe pe aripi şi pe coadă; femela cocoşului-de-munte. — Lat. galllna. GAîNAREASA, gâinărese, s. f. Păzitoare, îngrijitoare de găini. — Din găinar 4- suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Interpretǎri şi restituiri - Pagina 154
Astfel, sub prima piatră a fundaţiei se punea capul unei v ietăţi (miel. purcel, găină) potrivit străvechei teorii a creaţiei care cere întotdeauna sacrificii; sub ... Cel mai renumit "târg" pe vârf de munte este cel de pe Găina din Apuseni, la 20 iulie.
Gabriel Ţepelea, 1996
3
Studii de etnografie - Pagina 43
Motivaţia aces-. tora este tot cultico-religioasă, având însă şi ele un caracter social pronunţat şi fiind ocazii importante de întâlnire a locuitorilor răsfiraţi în cătunele de munte. Cea mai renumită nedee - „târgul de fete" de pe muntele Găina - a ...
Károly Kós, 1999
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 178
... cu furie pe vîrful unui munte înalt. ... Fu însă repede înduioşat de privirea blîndă a unei găini ce îi ieşise întru întîmpinare şi care, cu un gest timid, dar plin de caritate creştină, îl pofti ... sărută găina pe frunte şi o puse la păstrare în loc sigur (.
Florentin Smarandache, 2010
5
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 165
Intîi se dă de pomană o găină — de se poate, ... Astfel: se folosesc fermecătoarele cînd farmecă pe un fecior să ia pe o anume fată; zeama de găină neagră se ... Suliţa este un brad adus din munte ; unde nu creşte brad, e din orice arbore.
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
6
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
7
Bijuterii spirituale din Țara Moților: cu 60 ilustrații ... - Pagina 232
Pasărea de aur (O legendă despre Muntele Găina) Mai demult, pe vârful Muntelui Găina trăia o zână bogată şi ... De aceea, la palatul ei de pe munte veneau multe fete din împrejurimi şi chiar din locuri mai depărtate şi pe toate zâna le făcea ...
Romulus Felea, ‎Ioan Felea, 2001
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 365
GAINA, gdinf, s.f. Specie de pasare domestica, cresculA pentru carne si ou& (Gallut bankiwa domestica) ; pasare care ... casnicie cuvlntul hotAritor 11 are femeia. e> Com- pus : gálná-tálbatleá (sau -de-munte) = femela cooosuiui-de-munte.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Povesti Si Povestiri
Baba avea o gaina, si mosneagul un cucos; gaina babei se oua de câte doua ori pe fiecare zi si baba mânca o ... vazut cum înghitea la buhai, la boi, la vaci si la vitei; pâna înghitit el toata cireada, sa facut un pântece mare, mare cât un munte!
Ion Creanga, 2013
10
Moții: calvarul unui popor eroic, dar nedreptățit : studiu ... - Pagina 139
Pentru acei cari au vizitat târgul de fete din Găina sau târgul de pe muntele Căli- neasa, ale căror înălţimi şi aspect oferă privelişti sălbatice şi ... Şi apoi nu vârful unui munte, fie el chiar mai puţin înalt decât Găina, poate fi prielnic unui bâlciu.
Ion Rusu Abrudeanu, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. Găínă-De-Múnte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/gaina-de-munte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z