Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gamélă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GAMÉLĂ

fr. gamelle
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GAMÉLĂ AUF RUMÄNISCH

gamélă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GAMÉLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamélă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gamélă im Wörterbuch Rumänisch

GAMELS f. Metalltopf mit Deckel, in dem der Soldat seine Lebensmittelmenge unter Kampagnenbedingungen erhält. GAMÉLĂ ~e f. Vas de metal cu capac, în care soldatul își primește porția de mâncare în condiții de campanie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamélă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GAMÉLĂ


caramélă
caramélă
columélă
columélă
femélă
femélă
filomélă
filomélă
glumélă
glumélă
jumélă
jumélă
lamélă
lamélă
mamélă
mamélă
numélă
numélă
pomélă
pomélă
scamélă
scamélă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMÉLĂ

gamát
gamaterapíe
gámă
gám
gambét
gambétă
gambiá
gambír
gambít
gambúzie
gamét
gametánge
gametángiu
gameticíd
gametoblást
gametocíst
gametocít
gametofít
gametofític
gametofór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GAMÉLĂ

acuarélă
acŭarélă
alélă
asfodélă
atélă
bagatélă
biélă
bretélă
campanélă
canistrélă
canélă
capsélă
capélă
caravélă
carpélă
cartélă
cautélă
cavélă
chiriélă
citadélă

Synonyme und Antonyme von gamélă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GAMÉLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gamélă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von gamélă

MIT «GAMÉLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von gamélă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMÉLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von gamélă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von gamélă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gamélă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迪克西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dixie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dixie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देग़चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديكسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

походный котелок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dixie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেকচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gamelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dixie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dixie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デキシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딕시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dixie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật dụng quân đội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்ஸி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dixie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karavana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dixie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похідний казанок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

gamélă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dixie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dixie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dixie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dixie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gamélă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMÉLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gamélă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gamélă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMÉLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gamélă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gamélă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kedida Gamela
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kedida Gamela is one of the 77 woredas in the Southern Nations, Nationalities and Peoples' Region of Ethiopia.
Delmar Thomas C. Stawart, 2011
2
Ethiopic Documents: Argobba : Grammar and Dictionary - Pagina 22
bed 'house' gamela 'cameP bdqlo 'mule' sg. 1st c. bed-aya, bed-e gamela-yd bdqlo-yd 2d m. bed-ah gamela-h, gamela-ha bdqlo-wah, bdqlo-ha 2df. bed-ih gamela->'ih, gamela-hi bdqlo-wih, bdqlo-hi 3d m. bed-u gamela-w bdqlo-w 3df.
Wolf Leslau, 1997
3
Erekos - Pagina 188
Gamela didn't like to think what was going through the zombi's mind as she lay on a bed of wood and rope over a roaring fire, so instead she tossed a papyrus-wrapped packet of stimweed into the fire and stood to watch the gruesome ...
A. M. Tuomala, 2011
4
Dincolo de paradis - Pagina 150
Nimic. Un alt rănit Culcat alături îi adresă băiatului. Câteva cuvinte. Dinu se întoarse. Nu înţelegea. "Vrei ceva ?" - întrebă în româneşte. "Ti-e sete ?" Privi în jur, căutând un vas. Găsi o gamelă goală. Arătă spre ea. Rănitul aprobă cu un suspin.
Arama, Horia, 2013
5
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): ... - Pagina 277
Tna. gamdl, Arg. gamela, Amh. gamdl, Har. gdmdla, gamila; passed into Cushitic: Kam. Qab. gamela, gomarre, in aso gomarre (M) 'kind of berry'; probably from because of anger'; Sid. Dar. gala, Ga. gala. For Z.gala, see above. gwambissa ...
Wolf Leslau, 1979
6
Vărul Alexandru
aveam nici gamelă și nici lingură. Lam întrebat precipitat: — Eu în ceo să primesc ciorba și cu ce o so mănânc? Nam nici gamelă și nici lingură! Cred că Sandu aștepta întrebarea și pregătise și efectul răspunsului. Îmi răspunde cu aerul ...
Adrian Oprescu, 2011
7
Madeira de mar: apuntes sobre a gamela
Velaquí un libro singular que se nos presenta como un estudio igual de ameno que fundado.
Iñigo Echenique, 2000
8
Un singur cer deasupra lor
Totuşi, izbuti să întrevadă cum unul din ceilalţi şapte, deşi era bătut rău, se apucă frenetic săşi mănânce rahatul din gamelă. Şil înfunda bolnăvicios în gură, înfricoşat, fără să mai simtă nimic. Era limpede că înnebunise. Un al doilea deţinut ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
9
Coborârea în iad: amintiri din închisorile României comuniste
Cum nu mi s-a permis sâ spăl gamela, am fost nevoit să o ţin cu fundul in sus, ca sâ nu se observe murdăria. Polonicarul împărţea cu ciudă mâncarea, turnând-o de sus în gamelă, în aşa fel încât să ne sară cât mai mulţi stropi pe mâini, ca să ...
Neculai Popa, 1999
10
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
Datorită nevoii de cultură și a depășirii restricțiilor impuse de regulamentele temnițelor ei au inventat diverse metode de scriere și de memorare, de pildă „plăcuța de săpun“. Gamela, „farfuria“ în care se servea hrana, o foloseau pentru ...
Anca Bujoreanu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gamélă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/gamela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z