Lade App herunter
educalingo
gînsác

Bedeutung von "gînsác" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GÎNSÁC

gînsác (gânsáci), s. m. – Gîscan. – Mr. gusac, megl. gînsac. Sl. *gąsakŭ (Conev 54; DAR), cf. bg. găsak, sb. gusak, ceh., rut. husak. Cf. gîscă.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GÎNSÁC AUF RUMÄNISCH

gînsác


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GÎNSÁC

casác · corsác · cosác · gânsác · posác · prusác · resác · sosác · tesác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GÎNSÁC

givrát · gîde · gîdilá · gîfîí · gîlcă · gîlceávă · gîlmă · gîmză · gînd · gînj · gîrbă · gîrbóv · gîrlán · gîrlă · gîrlíță · gîrníță · gîză · glabélă · glábru · glaci

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GÎNSÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · aurolác · austriác · babác · bageác · baibarác · bairác · balgí-bașlác · baĭbarác · baĭrác

Synonyme und Antonyme von gînsác auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÎNSÁC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

gînsác ·

Übersetzung von gînsác auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GÎNSÁC

Erfahre, wie die Übersetzung von gînsác auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von gînsác auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gînsác» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gînsác
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gînsác
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gînsác
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gînsác
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gînsác
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gînsác
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gînsác
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gînsác
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gînsác
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gînsác
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gînsác
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gînsác
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gînsác
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gînsác
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gînsác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gînsác
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gînsác
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gînsác
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gînsác
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gînsác
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gînsác
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

gînsác
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gînsác
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gînsác
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gînsác
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gînsác
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gînsác

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÎNSÁC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gînsác
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gînsác».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gînsác auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÎNSÁC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gînsác in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gînsác im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 155
(253) Gînsac A fost considerat de influenţă slavă. Astfel : — sîrbocr. : gusak, gusan = „gînsac" ; — bulg. :găska =„gîscă, gînsac" ; — slovac. : husa = „gîscă" ; — ceh. : husa = „gîscă" ; — rus. : gusi = „gîscă, gînsac". în limba sanscrită există însă ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
2
Proza literară - Pagina 278
Nimeni nu va tăgădui 4 că este deosebire între gînsac şi cîne. Privirea cînelui e inteligentă, el pricepe din lumea această o porţie mult mai bună decît gînsacul ; cu toate acestea amîndouă aceste fiinţe au ochi şi crieri. 20r Lumea nu-i cumu-i, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
3
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
împäratul tine cel mai mult la un gînsac, zise paz- nicul. Toatä ziua e cu gîndul la el si-l hräneste cu mîna lui. Ce-i trecu prin gînd cîrpaciului ? Puse inelul în mîneare si-l dädu de-l mîncä gînsacul iubit de împärat. Nici dracul nu stia cum croi ...
Pericle Papahagi, 1977
4
Proza literar ̆ - Pagina 407
Nimeni nu 1 va 2 tăgădui că este deosebire între gînsac şi cîne. Privirea cînelui e inteligentă, el pricepe din lumea aceasta o porţie mult mai bună decît gînsacul; cu toate acestea amîndouă aceste fiinţe au ochi şi crieri. Lumea nu-i cumu-i,/ci ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
5
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 453
Este deci foarte probabil că forma reconstruită a existai în vorbire. Iată şi un exemplu privitor la limbile slave. Cunoaştem în romîneşte cuvîntul giscă, de origine slavă, cu masculinul gîsean ; în Moldova însă se zice ginsac. Pornind de la v. sl.
Alexandru Graur, 1960
6
Romantic Irony - Volumul 8 - Pagina 197
Nimeni nu va tăgădui că este deosebire între gînsac şi cîine. Privirea cîinelui e inteligentă, el pricepe dîn lumea asta o porţie mai bună decît gînsacul; cu toate acestea amîndoua aceste fiinţe au ochi şi crieri. Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem ...
Frederick Garber, 1988
7
Teatru: Originale - Pagina xlvii
Şi apoi prin antifrază: „Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac, cum o vede el, pentru cîne item, pentru membru de la primărie — pentru Kant item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesurai membru şi privirea adîncă a ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1978
8
Teatru - Pagina xlvii
Şi apoi prin antifrază: „Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac, cum o vede el, pentru cîne item, pentru membru de la primărie — pentru Kant item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesului membru şi privirea adîncă a ...
Mihai Eminescu, 1978
9
Opera lui Mihai Eminescu: Cultura. Eminescu în timp și ... - Pagina 258
Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem: pentru gînsac. cum o vede el, pentru cîne, item, pentru membru de la primărie — pentru Kant, item. Totuşi cîtă deosebire între ochii de porc a susînţelesului membru şi privirea adîncă a înţeleptului de la ...
George Călinescu, 1985
10
Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on ...
UT 3 3481 INT-GINSAC Cox, John R. Realtor FL 3 3489 IIT-GIBSAC Cramer, Robert D. .. Realtor FL 3 ЭИ8Э INT-GINSAC Runnells, Davage Realtor FL 3 3U89 INT-SMUAB-Az Kre_ft, Harold Realise AZ 3 3570 INT-SHUAB-Nm Harris, Gail ...
United States. Congress. Senate. Committee on Government Operations, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gînsác [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ginsac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE