Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "golănésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOLĂNÉSC AUF RUMÄNISCH

golănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GOLĂNÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golănésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von golănésc im Wörterbuch Rumänisch

Golanésc adj. m., f. golana; pl. M. und F. Golanesti golănésc adj. m., f. golăneáscă; pl. m. și f. golănéști

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «golănésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE GOLĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
ciobănésc
ciobănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GOLĂNÉSC

golán
goláncă
goláș
golaveráj
golănél
golănéț
golăníe
golăníme
golătáte
gold-medalíst
gold-point
gold-point găúldpăint
goldán
goldánă
golden
goldschnit
goldschnit góld-șnit
golém
golgéter
golghéter

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GOLĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
cĭocănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dușmănésc
dăndănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
jidănésc
mitocănésc
mocănésc
ortomănésc

Synonyme und Antonyme von golănésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOLĂNÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von golănésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOLĂNÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von golănésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von golănésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «golănésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痞子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rufián
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruffian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خسيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головорез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rufião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যাচারী লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raufbold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラフィアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruffian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người du côn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துஷ்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hödük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facinoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головоріз
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

golănésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακούργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bølle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von golănésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLĂNÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «golănésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe golănésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOLĂNÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von golănésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit golănésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fără rușine
Se apropiau trei tineri, îmbrăcaţi în felul ăla, golănesc, aşa spunea Matei Istodor, cu figuri flegmatice, te uitai la ei şi nu te puteai aştepta la nimic bun, ar fi putut să te înjure, sau să te batjocorească, măgării din astea de cartier, Brăila era plină ...
Cristian Robu-Corcan, 2014
2
Legături de sânge
Povestind cea făcut, Biba a început să râdă şi şia pupat podul palmei cu un gest brusc, şmecheresc, chiar golănesc, spunând că a luat banii şi dusă a fost. La oraş, acolo sa găsit cu Florică al ei, au băut bere, au mâncat mici, şia cumpărat ...
Aurora Liiceanu, 2013
3
Dupa-amiaza cu o nimfomana pe varful muntelui Parang
Una dintre ele este chiar comportamentul de tip tupeist, abuziv, golănesc, folosit de majoritatea indivizilor societăţii în mai toate întâmplările cotidiene – atitudine uşor în afara Europei. Bestialitatea cu care au acţionat minerii – adevărată ...
Eugen Serbanescu, 2011
4
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Ca eroi picareşti chemaţi să facă împreună drumul prin progresivele nivele ale abjecţiei, Nela şi Mitică imprimă Balanţei în primul rînd un ton: tonul acela insolent, „scandalos”, golănesc, care indignează „oamenii de bine” ai tuturor epocilor şi ...
Alex. Leo Șerban, 2012
5
Carte de identități (Romanian edition)
Avatarul de noapte al naratoarei, Andreea sau Andros, este „bobina” în jurul căreia se ţese o lume vie, dintro alternanţă de dialoguri şi monologuri, o lume guralivă în care verbiajul porcos, golănesc (Iorga ar fi numito, mai mult ca sigur, ...
Florina Pîrjol, 2014
6
Fundamentele comunicării interpersonale
... Ray Birdwhistell potrivit căreia „cultura se incorporează”. Mimetismul mimicogestual constituie un factor esenţial în asimilarea de către un individ a felului de a fi, a simţi şi a gândi al unui anumit grup social. Comportamentul golănesc sau ...
Mihai Dinu, 2013
7
Călătoria unei femei care nu se mai temea de îmbătrânire
Vocea ei joacă pe mai multe registre: salut cam golănesc, mustrare prietenească, șușoteală conciliantă făcând totodată cu ochiul. Mulțimea se împrăștie, majoritatea locuitorilor intră în case. Africana cea înaltă izbucnește iar, dar tânăra o ...
Gabriel Osmonde, 2014
8
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Ştefănescu, Citesc cu stupefacţie nota din Săptămîna în care sînteţi brutalizat la modul golănesc, atît de obişnuit revistei. Este curios cum o atît de mare cantitate de stupiditate (ca să nu zic de căcat!) poate încăpea întrun spaţiu relativ mic, fără ...
Emil Brumaru, 2012
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
Erau patru. Doi de vîrstă mijlocie, unulmai bătrînşi unul foarte tînăr. Acesta din urmă afost singurul care mia venitîn întîmpinare, jovial şi glumind, întrun jargon golănesc, care nu ştiude ce mia displăcut de la început. Ceilalţi trei mă priveau de la ...
Ion Ioanid, 2013
10
Personal
... el că suntem, astfel că s-a apropiat de masa noastră și a spus: — Trebuie să mergem mai întâi la postul de poliție. A spus-o în franceză, într-un accent parizian golănesc, echivalentul accentului de Brooklyn din vechiul New York sau ...
Lee Child, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Golănésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/golanesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z