Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mocănésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOCĂNÉSC AUF RUMÄNISCH

mocănésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOCĂNÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocănésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mocănésc im Wörterbuch Rumänisch

MOCĂNESC ~ eşcă (~ éşti) Was charakteristisch für die Mocans ist; eigene Kraft. \u0026 # X25ca; Regen ist ein anhaltender, kleiner und dichter Regen. / mocan + suf. ~ esc MOCĂNÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru mocani; propriu mocanilor. ◊ Ploaie ~ească ploaie persistentă, măruntă și deasă. /mocan + suf. ~esc

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocănésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOCĂNÉSC


adămănésc
adămănésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
bocănésc
bocănésc
bodogănésc
bodogănésc
bolovănésc
bolovănésc
bombănésc
bombănésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănésc
bănésc
bărănésc
bărănésc
chelfănésc
chelfănésc
ciobănésc
ciobănésc
căftănésc
căftănésc
cănésc
cănésc
cărăbănésc
cărăbănésc
cătrănésc
cătrănésc
cătănésc
cătănésc
cĭobănésc
cĭobănésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCĂNÉSC

mocáncă
mocấrță
mocasín
mocăí
mocăiálă
mocăít
mocănáș
mocăncúță
mocăneásca
mocăneáscă
mocănéște
mocăníme
mocăníță
mócăș
mocârțán
mocârță
mochét
mochetá
mochetáre
mochetát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOCĂNÉSC

cloncănésc
clămpănésc
clănțănésc
coțobănésc
croncănésc
cronțănésc
cĭocmănésc
ocănésc
cĭondănésc
cĭorcănésc
dușmănésc
dăndănésc
golănésc
huțănésc
hănésc
hătmănésc
iortomănésc
jidănésc
mitocănésc
ortomănésc

Synonyme und Antonyme von mocănésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCĂNÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mocănésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOCĂNÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von mocănésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mocănésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mocănésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mocan
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shepherd
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mocan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мокан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mocan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষপালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mocan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gembala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schäfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mocan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mocan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mocan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேய்க்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढपाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çoban
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mocan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Močan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мокан
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mocănésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοσκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaapwagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mocan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mocan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mocănésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCĂNÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mocănésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mocănésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCĂNÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mocănésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mocănésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Specificul dansului popular românesc - Pagina 280
Dacă trăsăturile amintite pînă acum erau comune tuturor jocurilor de ,, linie", în privinţa desfăşurării în spaţiu, Brîul mocănesc se desparte de grupele de tipuri dunărene (Brîu bănăţean şi oltenesc), pentru ca, împreună cu Sîrba, să urmeze o ...
Andrei BugŞan, 1971
2
Lucrări științifice: Horticultură - Volumul 9 - Pagina 41
VII la Mocănesc şi la 4.VIII.1959, respectiv la 20.VII.1963, la Germersdorf. Ritmul în succesiunea proceselor se schimbă mult la soiurile de cireş, în ce priveşte apariţia primordiilor petalelor, care la soiul Ramon Oliva a avut loc la 15.VIII.1959 şi ...
Institutul Agronomic "N. Bălcescu", 1966
3
Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 216
Faţă de tipul de stînă poienărească, cu cele două încăperi, la tipul de păstorit bîrsănesc sau mocănesc exista stîna bîrsănească tot cu două încăperi : fierbătoarea şi brînzăria, şi între ele, sau la o margine a stînei. cu comarnicul, unde ciobanii ...
Romulus Vuia, 1964
4
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 79
Calul mocănesc sau transilvãnean. Calul mocănesc deasemenea nu este autohton Dobrogei. El se găseşte mai raspandit în comunele locuite de Romanii din Transilvania şi a fost introdus de ei. Calul mocănesc din Dobrogea are absolut ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
5
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
... 29,09 18,00 25,59 26,17 21,79 Cireş 0,85 20,87 Timpuriu de mai 1959 0,38 13,54 16,90 Ramon Olive 0,71 10,24 Vişin comun 1,28 1,03 1,19 34,37 28,96 31,42 Spaniol 1956 31,58 Mocănesc Vişin comun 1,46 1,15 1,30 1,34 1,09 1,24 1.
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
6
Portul popular românesc din judeţul Tulcea: The Romanian ...
în zona centrală a judeţului Tulcea cu o poulaţie eterogenă din care majoritatea o constituie mocanii, observăm evoluţia unui port popular în care se păstrează alături de formele vestimentaţiei băştinaşe şi elementele din costumul mocănesc ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
7
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 16
tipuri de circulaţie sud-estică : 3 (Hodoroaga, Brîu mocănesc, 16 14 ANDREI BUCŞAN. Clase Grupe Tipuri 32 Dansuri Provenienţa tipurilor Aria de circulaţie a tipurilor I. Hore mari Hore simple Hore dunărene Horă dreaptă Hodoroaga Hora ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
8
Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 216
Conducerea stînei era încredinţată baciului, care avea şi sarcina preparării produselor din lapte. Faţă de tipul de stînă poienărească, cu cele două încăperi, la tipul de păstorit bîrsănesc sau mocănesc exista stîna bîrsănească tot cu două ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964
9
Buletinul - Volumul 48 - Pagina 83
Interiorul Ardealului, cu părţile muntoase maramureşene, împreună, cu alte regiuni cuprinse între Munţii Apuseni şi Vrancea ne arată un port mocănesc, care se recunoaşte «după culoarea îmbrăcămintei, după forma ei, după iubirea pentru ...
Societatea Română de Geografie, 1929
10
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 162
Fă-te, măi cîobane'ncoa, F..tu ţi legea mâni-ta ! 140 Dă*ml tu o mie de oî, Să-ţi dau doua mii de poli, Că de ăştia am prea mulţi, Nu'l mal pociu purta pe munţî Şi vroi să'mî pierd capital 145 Şi să mg fac Ungur^n. Dă- ml şi un cojoc mocănesc Să ...
Grigore George Tocilescu, 1900

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mocănésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mocanesc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z