Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grắunț" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRẮUNȚ

grắunț (grăúnțe), s. n.1. Bob. – 2. Sămînță, boabă. – 3. Glob, bilă, obiect mic și sferic. – Var. grăunte, grăunță. Mr. grăunț, gărnuț. Lat. *granutium sau, după Densusianu, Rom., XXXIII, 279, Candrea-Dens., 765, Pascu, I, 95 și DAR, lat. *granuceum (Pușcariu 730 propunea forma lat. *granuculum, care ar fi dus la alt rezultat), cf. grîu. Fonetismul nu este clar. Cum rezultatul din lat. trebuia să fie în orice caz grănuț, ca în mr., trebuie presupus că s-a adăugat un infix nazal (cf. Pușcariu, Diminutiv., 148), *grănunț, cu disimilare ulterioară. Această explicație este valabilă și dacă plecăm de la grîu, în forma sa primitivă grănu (ca în mr.), cu suf. dim. -uț.Der. grăunțar, s. n. (regulator la piatra morii de grîu); grăunțos, adj. (granulos); grăunți, vb. (a granula; a face boabe); îngrăunța, vb. (a rotunji; a da nutreț animalelor), cuvînt rar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRẮUNȚ AUF RUMÄNISCH

grắunț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRẮUNȚ

gratulá
gratuláre
gratuláție
gratulațiúne
grațiá
gráție
grațiére
grațiós
grațiozitáte
grațiozități
gráur
gráure
grav
gra
graváre
gravát
grave
gráve
gravélă
gravelít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE GRẮUNȚ

améni
anúnț
bilá
braișva
braișvá
bra
chea
chi
cla
clea
cleá
cli
clo
cochí
contradá
co
cârlibó
cârlió
cîrlibó
cîrlió

Synonyme und Antonyme von grắunț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRẮUNȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von grắunț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRẮUNȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von grắunț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von grắunț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grắunț» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुक्ष्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зернистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খসখসে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à grain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grained
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

körnigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粒状の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grained
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grained
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூளாக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taneli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granulato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drobnoziarnisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зернистий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

grắunț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαγρέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korniga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kornet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grắunț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRẮUNȚ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grắunț» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grắunț auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRẮUNȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grắunț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grắunț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction to Epidemiology - Pagina 33
JOHN GRAUNT AND VITAL STATISTICS Another major contributor to epidemiology, but in a different manner, was John Graunt (1620–1674). In 1603 in London, a systematic recording of deaths was commenced and was called the “bills of ...
Ray M. Merril, ‎Thomas C. Timmreck, 2006
2
Medical Statistics from Graunt to Farr - Pagina 36
APPENDIX Did Graunt write the book published over his name? John Graunt and William Petty were, as we have seen, close friends. Graunt, as the world judges success, failed and Petty succeeded. But by the judgment of scientific men in the ...
Major Greenwood, 2014
3
Middle English Dictionary - Volumul 4 - Pagina 306
FP 4.29l7: For a sesoun thoi'h tirauntis be puissant, Fortune to them yeueth no lenger graunt. al450 Rich. (Cai) 4422: Pes off hym tydes vs no graunt, But. .we oure God Mahoun forsake. cl450(?al400) Destr.Troy 994l: Sex monethes, and no ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1964
4
Statistical Visions in Time: A History of Time Series ... - Pagina 43
251). In his observations on the bills of mortality. Graunt noted that "Princes are not only Powerfull but Rich. according to the number of their People (Hands being the Father. as Lands are the Mother. and Womb of Wealth)" Kiraunt [1662] 1975.
Judy L. Klein, 1997
5
An Introduction to Epidemiology - Pagina 83
Another major contributor to epidemiology but in a different manner was John Graunt (1620-1674). In 1603 in London, a systematic recording of deaths was commenced and was called the "Bills of Mortality," summarized in Figure 3.1.
Thomas C. Timmreck, 2002
6
An Introduction to Population - Pagina 17
Graunt's work gave greater prominence to the scientific study of population, while Percy's work was more heavily weighted toward measuring the resources of the state or Crown. John Graunt (1620-1 674) The "bills of mortality" referred to in ...
Helen Ginn Daugherty, 1995
7
Statistical Thought: A Perspective and History - Pagina 158
The person who undertook the study was John Graunt (1620-1674), a London businessman (draper) with keen intellectual interests, an innovative mind, and a strong common sense. Throughout the middle ages right upto the 17th century, the ...
Shoutir Kishore Chatterjee, 2003
8
A History of Probability and Statistics and Their ... - Pagina 103
How realistic is Graunt's table? Hull (1899, p. 386) has given the distribution of 53,783 deaths according to age in Geneva for the years 1601–1700 taken from a paper by E. Mallet in 1837, and from these data we have calculated the life table ...
Anders Hald, 2005
9
Public Health: The Development of a Discipline - Volumul 1 - Pagina 25
—J OHN GRAUNT, Natural and Political Observations, 1662 JOHN GRAUNT (PRONOUNCED “GRANT”), born in London at the sign of the Seven Stars in Burchin Lane in 1620, was the firstborn son of Hampshire-raised draper Henry Graunt ...
Dona Schneider, ‎David E. Lilienfeld, 2008
10
Introduction to Probability and Statistics for Engineers ... - Pagina 4
In 1662 the English tradesman John Graunt published a book entitled Natural and Political Observations Made upon the Bills of Mortality. Table 1.1, which notes the total number of deaths in England and the number due to the plague for five ...
Sheldon M. Ross, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grắunț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/graunt>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z