Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANO

La palabra grano procede del latín granum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANO AUF SPANISCH

gra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Getreide im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Samen und Frucht der Ernte, wie Weizen, Gerste, etc. Eine weitere Bedeutung von Getreide im Wörterbuch ist der kleine Samen mehrerer Pflanzen. Senfkorn, Anis. Getreide ist auch jedes der Samen oder Früchte, die mit anderen gleich ein Aggregat bilden. Grain of Grapefruit, Granatapfel. La primera definición de grano en el diccionario de la real academia de la lengua española es semilla y fruto de las mieses, como el trigo, la cebada, etc. Otro significado de grano en el diccionario es semilla pequeña de varias plantas. Grano de mostaza, de anís. Grano es también cada una de las semillas o frutos que con otros iguales forma un agregado. Grano de uva, de granada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRANO


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
forano
fo·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
mezzosoprano
mez·zo·so·pra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
varano
va·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANO

granizar
granizo
granja
granjeable
granjear
granjeo
granjera
granjería
granjero
granmense
granollerense
granosa
granoso
grant
granuja
granujada
granujado
granujería
granujienta
granujiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRANO

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
culterano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
trasmerano
utrerano
valerano
zurano

Synonyme und Antonyme von grano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grano sacar algo alguien granos paraíso arena primera lengua española semilla fruto mieses como trigo cebada otro pequeña varias plantas grano mostaza anís también cada semillas frutos otros iguales forma agregado granada gallinita roja refranes puerto rico este libro ilustrado para niños presenta once dichos populares enseñan aconsejan maíz rojo euangelio tierra virgen christo seminario procesamiento cereales leguminosas agricultura moderna metalurgia mecánica endurecimiento límites fuertes obstáculos movimiento dislocaciones

Übersetzung von grano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANO

Erfahre, wie die Übersetzung von grano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粮食
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зерно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bijirin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Getreide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

穀物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곡물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தானிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziarno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зерно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cereale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιτηρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANO»

Der Begriff «grano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grano auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «GRANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grano.
1
Henry D. Thoreau
Un grano de oro puede conquistar mucho, pero no tanto como un grano de sabiduría.
2
Marcel Proust
Lo mismo que el porvenir, el pasado no se saborea todo de una vez, sino grano a grano.
3
J. Nievo
Un grano de buena experiencia a los 9 años, vale más que un curso de moral a los 20.
4
Baltasar Gracián
Más vale un grano de cordura que arrobas de sutileza.
5
Horacio
Mezcla a tu prudencia un grano de locura.

10 SPRICHWORT MIT «GRANO»

Quien siembra tarde, grano no aguarde.
Un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero.
Al segar, baja la mano y tendrás más grano para tú ganado.
Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno.
Año que empieza helando, año de grano.
Cada día un grano pon, y harás un montón.
Con el agua de mayo, crece el grano.
Cuando hay poco grano en el granero, mala cosa para el gallinero.
De grano en grano, llena la gallina el buche.
El trigo tardío no alcanza al temprano, ni en paja ni en grano.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grano a grano--: refranes de Puerto Rico
Este libro ilustrado para niños presenta once refranes que son dichos populares que enseñan o aconsejan.
Josefina Barceló, 2005
2
Metalurgia mecánica
Endurecimiento por límites de grano Los límites de grano son fuertes obstáculos para el movimiento de dislocaciones, pero su efecto va más allá de ser sólo una barrera para el deslizamiento, puesto que el tamaño de grano determina el ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
3
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
DISLCX'ACIÓNES YMÉCÁnTSMÓS DlT ENDURECIMIENTO Figura 7.13 Influencia del tamaño del grano sobre el límite elástico de un latón 70 Cu-30 Zn. Nótese que el diámetro del grano aumenta de derecha a izquierda y es no lineal.
William D. Callister, 2002
4
Características físico mecánicas y análisis de calidad de granos
L ESTRUCTURA Y MORFOLOGÍA 1.1 Anatomía de los granos 1.2 Partes constitutivas del grano 12.1 La cascara 122 El pericarpio 123 Tegumento o testa 12.4 Endospermo 125 Embrión 13 Estructura del grano de maíz 1.3.1 El pericarpio ...
Julio Ernesto Ospina Machado
5
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
Se parece a un grano de mostaza que un hombre sembró en su huerto; creció y se hizo un árbol, y los pájaros del cielo anidaron en sus ramas a. COMENTARIO GENERAL Para cerrar la primera parte de su relato del viaje de Jesús a Jeru- ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
6
Milagros y parábolas de Jesús: signos y símbolos de liberación
ANEXO LA PARÁBOLA DEL GRANO DE MOSTAZA Al hablar de los elementos de la parábola (p. 108) aludimos a lo que es la "imagen parabólica", o sea, la cosa que se compara. Acentuábamos que esa imagen tiene que ser bien conocida ...
Florencio Mezzacasa, 1999
7
Las máquinas agrícolas y su aplicación
Maquinaria para la recolección de grano En este capítulo vamos a tratar los equipos empleados para la recolección de cultivos aprovechados por sus granos (semillas o frutos de pequeño tamaño y consistencia dura) como son los cereales ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
8
Código internacional para el transporte sin riesgos de grano ...
Resolución MSC.23(59) (aprobada el 23 de mayo de 1991) Aprobación del Código internacional para el transporte sin riesgos de grano a granel EL COMITÉ DE SEGURIDAD MARÍTIMA, RECORDANDO el artículo 28 b) del Convenio ...
‎1992
9
Leguminosas de Grano XVIII REUNION ANUAL
RECOMENDACIONES RESOLUCIONES DE LA MESA DE LEGUMINOSAS DE GRANO FECHA DE DEVOLUCION. Se inició un estudio sobre el reconocimiento de nemátodos asociados al frijol en el Valle de Zapoti- tán, El Salvador, con la ...
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
... mg 1/2 grano 15 g 4 dracmas 25 mg 3/8 grano 10 g 2 1/2 dracmas 20 mg 1 /3 grano 7,5 g 2 dracmas 15 mg 1/4 grano 6 g 90 granos 12 mg 1/5 grano 5 g 75 granos 10 mg 1/6 grano 4 g 60 granos ( 1 dracma) 8 mg 1/8 grano 3 g 45 granos 6 ...
‎1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poroteros tendrán donde almacenar su semilla y grano
Con una inversión cercana a los 168 mil dólares, más de 400 productores del Norte de la provincia de Veraguas serán beneficiados con el Centro de Acopio de ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
2
Polimaracaibo liquida a tres peligrosos delincuentes tras ...
Polimaracaibo liquida a tres peligrosos delincuentes tras persecución y enfrentamiento en Grano de Oro. CLqFraEWsAAhhXo Tres delincuentes, entre ellos ... «Noticia al Dia, Jul 16»
3
Crean una cámara inyectable del tamaño de un grano de sal
Este sistema de lentes múltiples -destacan- tiene un tamaño de apenas 0,1 milímetros, similar al de un grano de sal, y su funcionamiento y características le ... «LA NACION, Jun 16»
4
Los defensores de la Plaza del Grano exigen no tocarla por ...
Ecologistas en Acción, los últimos restauradores y otros colectivos ponen el grito en el cielo porque no haya catas arqueológicas previas al proyecto de ... «ileon.com - Información de León, Jun 16»
5
Un 'clic' para salvar la Plaza del Grano de León
Ecologistas en Acción organiza un concurso de fotografía para promocionar la Plaza del Grano y contribuir a su conservación. El plazo para presentar ... «ileon.com - Información de León, Jun 16»
6
Elizabeth López recibe la presea Grano de Oro
Posteriormente, al pie del hemiciclo, las autoridades procedieron a entregar el Grano de Oro, momento más emotivo de la velada pues los niños de Casa ... «EL DEBATE, Mai 16»
7
¿Por qué son tan populares los videos de reventar granos?
Estos son solo tres de los más de mil comentarios a un video de YouTube que muestra el momento en que una dermatóloga hace explotar un enorme grano de ... «BBC Mundo, Mai 16»
8
Una hacendera popular pide permiso para reparar la Plaza del ...
Ecologistas en Acción ha presentado al Ayuntamiento de León y a la Junta un proyecto para rehabilitar el empedrado de la Plaza del Grano mediante una ... «ileon.com - Información de León, Apr 16»
9
La guerra por el grano de oro andino
Perú y Bolivia libran una batalla. Los ejércitos de campesinos de ambos países luchan por el liderato mundial de la producción y exportación del "grano de ... «EL PAÍS, Apr 16»
10
El proyecto de la Plaza del Grano no es transparente, según el ...
Ecologistas en Acción, contraria a la intervención municipal en este enclave tradicional de la ciudad, muestra su satisfacción por el contenido de una reciente ... «ileon.com - Información de León, Mär 16»

BILDER ÜBER «GRANO»

grano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z