Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "habán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HABÁN

germ. Habaner.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HABÁN AUF RUMÄNISCH

habán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HABÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von habán im Wörterbuch Rumänisch

HABÁN, ein Mitglied einer Baptisten-Sekte in Hannover und im Rheinland, XVII. (\u0026 lt; Habaner) HABÁN, -Ă s. m. f. membru al unei secte baptiste din Hanovra și Renania, din sec. XVII. (< germ. Haban)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «habán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HABÁN


babán
babán
carabán
carabán
clabán
clabán
darabán
darabán
labán
labán
tabán
tabán
tarabán
tarabán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HABÁN

habáci
habadír
habánă
habanéră
habár
hábă
hábeas córpus
habeas corpus
habenúlă
habitáclu
habitát
habitáție
habituá
habituál
habituáție
habitúdine
hábitus
habóca
habótnic
habotnicíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HABÁN

bibán
ciobán
cujbán
curbán
cârțâbán
cĭobán
dărăbán
extraurbán
forbán
galbán
globán
hobán
interurbán
intraurbán
izănbán
nizgubán
periurbán
rurbán
semiurbán
suburbán

Synonyme und Antonyme von habán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HABÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von habán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HABÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von habán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von habán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈瓦那
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Habana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Habana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हबाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هافانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гавана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Habana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

habana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Habana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Habana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Habana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハバナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하바나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Habana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Habana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹபானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हबाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Habana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Habana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Habana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гавана
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

habán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Habana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Habana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

habana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Habana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «habán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habán auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «HABÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts - Volumul 1 - Pagina 461
At the end of the 1670s a Habán workshop was established at Hluboká in south Bohemia, the result of attempts by the Schwarzenberg family to attract Habán potters from Slovakia to serve on their estate. From the 17th century architectural ...
Gordon Campbell, 2006
2
History of Technology - Volumul 32 - Pagina 150
4. 47. Pajer, Anabaptist Faience from Moravia, p. 4. 48. Anna Ridovics, 'A habán kerámia a 17. században', in Árpád Mikó and Mária Vero ̋ (eds), Mátyás király öröksége. Késo ̋ reneszánsz mu ̋vészet Magyarországon (16–17. század), vol.
Ian Inkster, 2014
3
Curiai döntevények és elvi jelentöségü határozatok polgári ...
Midön a szenve- dett ütések folytán nevezettek már mindketten a földön feküdtek, s . ott folytatták a tusakodást, Habán Frigyes is oda érkezvén a zajra, Habán István pártjára állott és botjával több ütést mért Habán Mihályra. A gyógykezelö ...
Hungary. Kúria, 1889
4
Geographers: Biobibliographical Studies - Volumul 33 - Pagina 191
At its peak, it had over 600 international subscribers, though Radó also sent free copies, invariably unsolicited, to hundreds of libraries and organizations around the world (Gercsák, Habán and Tóth 1998, 174–9). In his position as the ...
Hayden Lorimer, ‎Charles W. J. Withers, 2014
5
Report of a Working Group on Medicinal and Aromatic Plants
In: Habán M et al., editors. 3rd Conference on Medicinal and Aromatic Plants of Southeast European Countries, 5-8 September 2004, Nitra, Slovak Republic. Book of Abstracts. Slovak University of Agriculture in Nitra, Slovak Republic. p. 42.
E. Lipman, 2009
6
Mr. Pepys and the Turk: Popular Constructs of the "Turk" ... - Pagina 64
... the monotheistic interpretation of their tenets judiciously presented by their priests wsas was considered similar to those in Islam, whilst the Catholic belief. 144 HANÁK, 70-71 145 HANÁK, 244 146 RIDOVICS, Anna: “A habán kerámia a. 64.
Andrew C. Rouse, 2014
7
Flow-Induced Pulsation and Vibration in Hydroelectric ... - Pagina 17
... been interpreted as a volume viscosity l of the fluid (Habán [10]) or as stiffness-proportional damping (Svingen [11]). This type of damping may be modeled by inserting a term containing l in Eq. (1.22) that stems from the equation of continuity ...
Peter Dörfler, ‎Mirjam Sick, ‎André Coutu, 2012
8
Lidské dokumenty a jiné národopisné poznámky: - Pagina 56
Od dÛlka k dÛlku udûláme járeãek, aby se mohl habán pûknû kotúlat. Na kaÏd ̆m konci stojí jeden a jeden druh ̆muten habán kotúlá. DyÏ ostane habán v nekerej ìuce, chytne ten, co mu ta ìuka patfií, ten habán hodí ho po neker ̆m a keho ...
Augusta Šebestová, ‎Michal Huvar, 2011
9
Vagyonregény
A lázas kölyök meg a két öregúr után felüdülés számba mentek a nálam csak valamivel idősebb, nagydarab, szőrös ember látogatásai. Nagy, kedves, buta fazekas volt Lajoska. És nem is akármilyen gölöncsér. Akkora habán vázákat készített, ...
Kerékgyártó István, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Cavaco quiere un acuerdo de gobierno entre Passos y Costa»
Costa, en quien muchos portugueses habán puesto su esperanza, está desilusionando. Es cierto que ganó el primer debate televisivo frente a Passos pero ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
2
Utolsó lehetőség volt a fazonigazításra
Királyfiakarcsa–Nádszeg 3:5 (2:0), nádszegi találatok: Habán 2, Boya, Juhos, Marušin. Ekecs-Apácaszakállas–Nyárasd 1:2 (0:1), vendéggólok: Bogyai 2. «Paraméter, Aug 15»
3
Nehoda v obci Gajary: Dvaja mladíci sa ťažko zranili, vodič ušiel
„Na základe doterajších informácií 19–ročný vodič sa v čase krátko pred 00.15 h v blízkosti jazera Habán v obci Gajary zmocnil osobného motorového vozidla ... «ČAS.sk, Jul 15»
4
Potřebujeme si v klidu vynadat a popovídat si, říká koalice
Rostislav Habán z hnutí ANO na únorovém zasedání zastupitelstva předložil změnu jednacího řádu jihlavského zastupitelstva. Chtěl, aby se pracovní schůzky ... «Jihlavský deník, Feb 15»
5
Hádat se za zavřenými dveřmi? Ať to lidé vidí, říká jihlavská opozice
Rostislav Habán z hnutí ANO neprosadil, aby pracovní semináře jihlavského ... Proto předkládám návrh na změnu jednacího řádu,“ vysvětlil Habán. Také se mu ... «iDNES.cz, Feb 15»
6
Bezstarostný habán s vítěznou DNA, který spěchal ukázat svou …
... dokázat, že je nejlepší na světě. Po nedělní dominantní jízdě za světovým zlatem si habán „oranjes“ liboval: „Bylo to nejlepší rozhodnutí mého života.“ ... «iDNES.cz, Feb 15»
7
Pravidla v jihlavské průmyslové zóně? Zavřít se v kanceláři a nevětrat
„K měření prašného spadu jsme přistoupili na základě podnětů a stížností na zvýšenou prašnost v jihlavské průmyslové zóně,“ uvedl Rostislav Habán z ... «iDNES.cz, Jan 15»
8
A Híd listáján csak három jelenlegi képviselője szerepel
A 2010-es választásokon a Híd listájáról az önkormányzatba bekerült 11 képviselő közül Habán Dana a napokban elhunyt, Ravasz Marián, Benkóczki Vendel, ... «Paraméter, Sep 14»
9
A habán más, mint a többi
Három éve a Nemzeti Múzeumban volt egy nemzetközi konferencia a habán művészetről. Verseghy Ferenc tolna-mözsi fazekast, a népművészet mesterét is ... «TEOL, Sep 14»
10
Výstava Mary Duras v Oblastní galerii Liberec
Spoluautor projektu Mladí lvi v kleci oceněného Glorií musaealis za nejlepší muzejní publikaci roku 2013 Ivo Habán připravil pro Oblastní galerii Liberec ... «Archiweb.cz, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/haban>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z