Bedeutung von "hamsíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HAMSÍE

ngr. hampsí

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HAMSÍE AUF RUMÄNISCH

hamsíe

WAS BEDEUTET HAMSÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von hamsíe im Wörterbuch Rumänisch

hamsíe s. f., Kunst. hamsía, g.-d. Kunst. Sardellen; pl. hamsíi, Kunst. hamsiiile (sil-i-i-)

hamsíe s. f., art. hamsía, g.-d. art. hamsíei; pl. hamsíi, art. hamsíile (sil. -si-i-)

ÜBERSETZUNG VON HAMSÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hamsíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hamsíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hamsíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 火腿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Jamones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हैम्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهمص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ветчина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jambons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 햄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hams
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làng xóm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॅम्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hams
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prosciutti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szynki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шинка
• Rumänisch: hamsíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζαμπόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ham
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skinka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hams

10 BÜCHER, DIE MIT «HAMSÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hamsíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hamsíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bibliothèque angloise: ou histoire littéraire de la Grande ...

ñ En 13-60. le Minístre Hamsíe— -de voulut admettre à la Commu— —ni0n quelques Anabaptifles , 8c -s'adressa à l'Evêque pour en obte— .nir le pouvoir 61 la permiffion , dí— sant pour ses raisons, que l'opi— nion de rageux-là , que J. C. ...

Michel de La Roche, 1725

Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ... - Pagina 9

M. HANSE TEUTONIQUECestuneCompagnie de plusieurs villes d'Allemagnes , unies en— emble pour le commerce: appellées Anséatiqu”, du mot Alleman hamsíe , qui signifie maritime; 8c qui est composé d'am , äestñà-dire , ad , auprèr; ...

Gilles Ménage, ‎Jault, 1750

D - O - Pagina 306

Namen von Haman (BOGREA 177), vgl. das Buch Esther. hamsíe S. f. (um 1900 TIKTIN) Anschovis (-Sardelle) F. (Engraulis). GR. S. m. hamsiu. ET. offenbar dasselbe Wort wie span, anchoa, frz. anchois etc., dessen Ursprung dunkel ist. // ngr.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 63

Ferris (29), E. P. Abra- ham şi E. Chain (30)). Atenţia cercetătorilor a fost atrasă de problema studiului proceselor de schimb la tulpinile rezistente la penicilină. Desvoltarea rezistenţei este legată uneori de modificări în procesul de fermentare a ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1954

Aus meinem Leben: Dichtung und Wahrheit. Dichtung und ...

... 'deswegen fie mir äußerfi'misfiel und ich ihr-zum Trnh öfters jene Ungeren'wiedrr annehm„ welche mic die andere fchon abgewöhjit ham. -“Si'e 'Übten unterdefi'en noch meiner* Geduld) g'enug" an* mir. iehrte'n» mich quuet- l'Öombre und ...

Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1812

Journal. Appendix - Pagina 68

68 0 Henry Ham s i ,e , Idealism. t31,111 buna. _ 0° 3 ( , I . 1 No.50“. “rd 9 Ek'igketa '8 r edlou -- I78q "(Floimfledi h to 11 Na- . n, n 1 , , “I 1 r -- 9 / an ume, oan NeFl'fon, gfngnufékthgad' A - - I 263 , D., Eketahuns 8' Ne} n, wen'Pon bun“ - .-- l ,585 ...

New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1898

Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ... - Pagina 86

... l'art d'écrire aussi vite qu'on parle, qu'il a publiée en 1678. H A M SI)E\ ( Jessé ) , célèbre opticien anglais, né en 1735 à Halifax, dans le Yorkshire, était fils d'un fabricant de draps. Contrarié par son père pour la profession qu'il voulait suivre ...

Ange de Saint-Priest, 1846

La Vita Civile: Con un trattato della Educazione del Principe - Pagina 34

"Ham' si' e solo di desiderj , e di passioni ripieno ; dal che poi avviene , ch'egli col gran numero i giudiciosi confonda , ei pochi sapienti urti ; permodochè , se non sono alle percosse ben fermi , son costretti a dire col poeta : L'uso del *vu/go ...

Paolo Mattia Doria, 1729

Observationes criticae in scriptores quosdam Graecos ... - Pagina 433

... Him» çïzbsnvoar. Ve] &l; .Th Apr-Im explieuerjs., de illa, . qua: a mare accolmia tibus fieri-consueverit, de .qua dein ,. ut przeci/è hanc fignificeç..., Forsitan autem hand male. .im gmerhzacteperis h.- 1.- z' DDI-fikbinnuas- zum ¡Ham, ' .si, E- G' ...

Petrus Horreus, 1736

Ioannis Saportae Tractatus morae: facili methodo in ... - Pagina 49

Sed 'ectst v'etíiISÑ-si fottè-"d'ístkactçr'kus jerac perítÓr si accepífl'etz-maomm' p'a-fso de¡ bere' prxstarí. ham si e'í Íestí'kuíffe'ffflsstrav xíffet,òè Pretíum esset 'luckáttïsx' 'Qui 'eg'o receptísçímam á'b O'mníbus 'í'eñfentíam ve Ñxíssímam esie ...

Johannes Saporta, 1550