Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hamút" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAMÚT

rus. homut
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAMÚT AUF RUMÄNISCH

hamút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAMÚT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hamút» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hamút im Wörterbuch Rumänisch

HAMOUTS n. Ein Teil des Geschirrs, das über den Hals des Pferdes reicht. HAMÚT ~uri n. înv. Parte a hamului care trece peste gâtul calului.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hamút» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HAMÚT


altazimút
altazimút
arborele-mamút
arborele-mamút
azimút
azimút
bergamút
bergamút
bismút
bismút
comút
comút
gemút
gemút
mamút
mamút
netemút
netemút
pergamút
pergamút
surdomút
surdomút
temút
temút
vermút
vermút
împrumút
împrumút

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAMÚT

hambác
hambár
hámburg
hámburger
hamburger
hám
hámete!
hamgér
hám
hamít
hamític
hamito-semític
hamíți
hamletizá
hammerless
hámmerless
hám
hamsíe
hámster
ham

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HAMÚT

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
anacolút
aponaút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
așternút
bancrút
barbút
barút
bătút

Synonyme und Antonyme von hamút auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HAMÚT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hamút» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von hamút

MIT «HAMÚT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hamút auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAMÚT

Erfahre, wie die Übersetzung von hamút auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hamút auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hamút» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hamutal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amutal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hamutal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमूतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حموطال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хамуталь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hamutal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হমুটল; তিনি ছিলেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hamutal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hamutal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hamutal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hamutal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하무 달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hamutal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hamutal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hamutal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hamutal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hamutal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chamutal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хамуталь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hamút
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hamutal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hamútal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hamutal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hamutal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hamút

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAMÚT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hamút» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hamút auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAMÚT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hamút in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hamút im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erdélyország statistikája - Volumul 1 - Pagina 72
Mily roppant kincse hever beiinok a hazának, ha e- gyébre nein használnák is, mint tíinsti fózésre : egy mázsa ad inintegy Ho font hamút, ezen hamú men- nyiség 8 font tímsót. Csak ennyiben használva is, metinyi pénzt és munkás kezeket ...
László Kővári, 1847
2
Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 396
... it a' másik kétféle mindöszve теза. Ezzel tapasz Ье a' repedéseket, és a' legerösebh fütésben is zárva lesznek. Vagy: végy sot és hamút egyenlö mértékben, és elegyl'tsd öszve kevés vizzel, és kend be a' repedést, - akár hideg akár meleg ...
Pál ILLÉS, 1837
3
Curs de dialectologie română - Pagina 93
O serie de izoglose märginesc arii care de- päsesc hotarele administrative ale regiunii: stilivá "cruce la plug sau la boroanä", cop//é/"lästare la päpusoi", og/d/e curele la îmbläciu", jireádä "scîrtä", cdc/u//e(de usturoi), hamút "jug la ham", ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
4
Matematikai és természettudományi értesitő, a M. Tud. ...
Az anyag igen jól oldható hidegen is alkoholban, acetonban és hangyasavban vörös színnel ; vízben és œtherben nehezen, benzolban egyáltalán nem oldható. PlatiDa-lemezen hevítve elég és sok hamút hagy hátra. Az anyag nem egynemü ...
Gyula Kőnig, 1910
5
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 212
Religion. Locality. Religion. H. P. H. P. H. 3 H. 8 H. P.. Names of Sub- castes. Koli — contd. . armandu , arogú , arwán Jasmiár .at . átáli i athá . . awáhar . awar . awára . egí . . hádar . bagamán , bagfú hakú ; hallú . hamút . hanor Jharghapi Jhattf ...
India. Census Commissioner, 1892
6
Nehéz idők
Mialatt így beszélt, önkénytelenül összecsukta a kezét, mintha valami szilárd tárgyat szorí​tana, s azután lassan kinyitotta, mintha port vagy hamút szórna ki belőle. – Édesem, – helyeselt e szavakra kiválóan praktikus atyja, – igazad van, ...
Charles Dickens, 2013
7
Honderü. Szépirodalmi és Divatlap. Szerk. Petrichevich ...
S h6 lettre gyuljon minden férñknr, A bút elüznigyászos homlokáról. Fürtidre hintess , oh шва], лещ hamút. Feledd a kéjt, mig паша a borút, Nehogy könyüzve szólj a ,v olP hazáról l“ csAszÁn. ш— нэп snor шт sziiiiiii. _ Mindennek vége van, ...
Gusztav Emich, ‎Lazar Horvath-Petrichevich, 1843
8
Magyar practicus tenyesztetö ... (Der ungarische ... - Pagina 192
meleg'nagy minden sertés ételébe еду jó башне marok `szítált hamút kevertetek. Ez a' torok Зуб!' , vagy tsik ellen tsalhqta'tlan prezervatíva. Télben pedig minden Hónapban egyszer. ' n 9). Julius, és Augustusbàn mál'a' Шипы' jó húsban ...
Janos Nagyvathy, 1822
9
Fejtől s lábtól
A hamút össze kell gyűjteni s télen az uccára szórni, hogy ne csússzon, mert jobb, mint a homok. A só drága is, és a cipellőt is rongálja. Maradék fonálból mi mindent lehet horgolni, alátét, rongyszőnyeg. Vagy maradék ételből hogyan kell újat ...
Tompa Andrea, 2014
10
Magyar hazi gardasszony ... (Ungarische Hausfrau.) hung. - ...
an'nyi Font лёг-аж tyúk давай“ szedetöszve , és м: ru. hába kötve felül a' Lenre teszi, mint a' Hamút a' Lugzóra szokás. E'megle'vén lágy meleg нарpunos 'дает veszen; és ezt feli'xl бы: e' Lente, бельё! teszen rá, és kövel megnyomtatia, mint ...
János Nagyváthy, 1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hamút [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hamut>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z