Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hărăzít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HĂRĂZÍT AUF RUMÄNISCH

hărăzít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HĂRĂZÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hărăzít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hărăzít im Wörterbuch Rumänisch

HARRATES, HARATE, ANGEBOT, adj. 1. Etabliert, im Voraus bestimmt; beabsichtigt (1). 2. (Dev.) Hingabe, treu, treu. \u0026 # X2013; V. Wachen. HĂRĂZÍT, -Ă, hărăziți, -te, adj. 1. Stabilit, hotărât dinainte; destinat (1). 2. (Înv.) Devotat, credincios, fidel. – V. hărăzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hărăzít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HĂRĂZÍT


andaluzít
andaluzít
andezít
andezít
antiparazít
antiparazít
antozít
antozít
autozít
autozít
bronzít
bronzít
brânzít
brânzít
ceruzít
ceruzít
cheramzít
cheramzít
compozít
compozít
cotăzít
cotăzít
desfrunzít
desfrunzít
deszăpezít
deszăpezít
ectoendoparazít
ectoendoparazít
ectoparazít
ectoparazít
endoparazít
endoparazít
obrăzít
obrăzít
pocăzít
pocăzít
păpărăzít
păpărăzít
păzít
păzít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HĂRĂZÍT

hărăbáie
hărăbór
hără
hărăcít
hără
hărăgít
hără
hărățí
hărățíe
hărăzí
hărăzíre
hărcătí
hăreán
hărhăláie
hărhătí
hărmăláie
hărmințíe
hărniái
hărnicél
hărnicí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HĂRĂZÍT

fitoparazít
flămânzít
franțuzít
fuzít
ghiuzít
haloizít
hiperparazít
hlizít
holoparazít
limpezít
îmblânzít
îmbulzít
îmburghezít
împânzít
încălzít
înfrunzít
îngrozít
îngurzít
înverzít
înzăpezít

Synonyme und Antonyme von hărăzít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HĂRĂZÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hărăzít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HĂRĂZÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von hărăzít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hărăzít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hărăzít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियत कर देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предопределять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধার্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destiner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentakdirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestimmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

命運を決めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정해지다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định chức phận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விதிக்கப்பட்டிரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगोदरच मोजून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nasip etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeznaczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зумовлювати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hărăzít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προορίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

predestineren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Destine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hărăzít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HĂRĂZÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hărăzít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hărăzít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HĂRĂZÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hărăzít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hărăzít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Șatra
„E limpede că ne aflăm în fața unui roman care nu își propune să facă istoriografie sub acoperire, un roman «despre» deportarea țiganilor în Transnistria, ci despre destinul unei comunități tradiționale care cade sub ...
Zaharia Stancu, 2013
2
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Aşezământul mănăstirii Tuturor Sfinţilor din Bucureşti hărăzit în anul 1713 de ctitorul acesteia, Sfântul Ierarh Martir Antim Ivireanul. 34 Predoslovie Nici un lucru nu iaste atâta de priimit înaintea lui Dumnezeu, ca facerile de bine ce să fac la ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
3
Pe strada Jamaica
Nu credeam cu adevărat că îmi era hărăzit să fiu o persoană nesigură, și asta pentru că în majoritatea timpului nu eram. Aveam încredere în propria mea inteligență și în propria mea judecată, credeam că am un caracter bun, deși ...
Samantha Young, 2015
4
Anotimpurile
După ce îl ajutară să se aşeze, chiar lîngă Zalm, cele două femei se retraseră, pierzîndu-se în penumbra ce acoperea zidurile. — Am crezut... – începu Orolles, stăpînindu-şi cu greu răsuflarea – am crezut că soarta mi-a hărăzit clipe de glorie ...
Bogdan-Tudor, 2011
5
Ospătăria la regina Pedauque
Îl socotea pe Iehova ceea ce și este aievea, adică un demon puternic și, dacă se cuvine săi spunem pe nume, un demiurg. Prin urmare, când Iehova la făcut pe om, ia hărăzit cunoașterea lumii văzute și a celei nevăzute. Căderea lui Adam ...
Anatole France, 2013
6
Minuni cosmice, încercări ale sufletului și revelații ...
Cândva, întregii omeniri ia fost hărăzit un altfel de acces la cunoștințe. Noi știm din aceste conferințe spiritualștiințifice că în timpuri străvechi întregii omeniri ia fost hărăzit un tip de clarvedere ce țâșnea ca de la sine din natura ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Cele mai frumoase proze ale anului. Antologie
De la pământ, socrul ajunse la povestea bobului de grâu, pentru care Dumnezeu a hărăzit cele patru anotimpuri. Prin toate cele patru anotimpuri trece bobul de grâu, din care se coace sfânta pâine. Ceva nu mi-a plăcut: viitorul socru îl folosea ...
Alexandru Petria, 2014
8
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
... astfel încât esenţa sa participă în acelaşi timp la simplu şi la compus, la spirit şi la corp, la esenţiale şi la sensibile. Hărăzit cu simţuri exterioare şi inteligenţă interioară, are cinci simţuri, în înlănţuirea şi ordinea cea mai aleasă. Făcătorul20 ...
Grete Tartler, 2014
9
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
... mai posedă secretul, nici uşurinţa absenţei, tot ceea ce, ca şi corpul în putrefacţie, este destinat doar operaţiei materiale a descompunerii sale, tot ceea ce, fără nici o iluzie posibilă, este hărăzit doar operaţiei realului, tot ceea ce, fără mască, ...
Octavian Soviany, 2011
10
Dicționar de literatură română
Drumul pe care cele două personaje, femeia și calul ei slăbănog, îl străbat în fiecare zi, de ani și ani, are în nuvelă semnificația unei Golgote, a unui drum hărăzit de destin. Fără a se resemna în fața necazurilor pe care i le-a hărăzit destinul ...
Florentin Popescu, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hărăzít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/harazit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z