Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hidromél" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HIDROMÉL

fr. hydromel, cf. lat. hydromeli < gr. hydor – apă, meli – miere.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HIDROMÉL AUF RUMÄNISCH

hidromél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HIDROMÉL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidromél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hidromél im Wörterbuch Rumänisch

hydromel n. (sil.-hydro), pl. hidroméluri hidromél s. n. (sil. -dro-), pl. hidroméluri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hidromél» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HIDROMÉL


calomél
calomél
deromél
deromél
ectromél
ectromél
focomél
focomél
gastromél
gastromél
melomél
melomél
nanomél
nanomél
pigomél
pigomél

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HIDROMÉL

hidromaníe
hidromanțíe
hidromasáj
hidromecánic
hidromecánică
hidromecanizáre
hidromecanizát
hidrometalurgíe
hidrometeór
hidrometeorológic
hidrometeorologíe
hidrométric
hidrometríe
hidrométru
hidrominerál
hidromodelísm
hidromodúl
hidromonitór
hidromórf
hidromorfologíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HIDROMÉL

adenolimfocél
adipocél
advocățél
aerocél
aeromodél
aerél
albinărél
albăstrél
alunél
amărél
aĭerél
beșamél
caramél
cimél
femél
hemimél
mudmél
peramél
rimél
testemél

Synonyme und Antonyme von hidromél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIDROMÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hidromél auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIDROMÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von hidromél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hidromél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidromél» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂蜜酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hidromiel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hydromel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hydromel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hydromel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гидромел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hydromel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধু ও জলের মিশ্রণ বা উহা মিশাইয়া প্রস্তুত পানীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hydromel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hydromel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hydromel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜂蜜水液
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hydromel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hydromel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hydromel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hydromel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hydromel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hydromel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

idromele
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hydromelu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гідромель
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hidromél
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδρομέλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hydromel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjöd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydromel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hidromél

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIDROMÉL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hidromél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hidromél auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDROMÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidromél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidromél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HIDROMÉL. s. m. V. acua- X1BL. fflDROMETRÍA. s. f. Arte de medir las aguas. Hydrometry , the art of meafuring the extent of vmtirs. HIDROPESÍA, s. f. (Med.) Enfermedad causada por un conjunto de aguas que se hace en alguna parte del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Matthias Kramer et la lexicographie du français en ... - Pagina 230
HIDRO- (2.1417-8) [griéch., Wasser; wird mit folgendén, und dergléichen griéchischén Worten componirt]. o hidraulique, hidrocele, hidrographie, hidrographiqué, hidromanté, hidromél, hidrophobie, hidropisié, hidropique, hidropoté. IIIERA- ...
Laurent Bray, 2000
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
HIDROMÉL. s. m. V. AGUAMIEL. HIDROMETRÍA, s. f. Arte de medir las aguas. Hydromctry , the art of meafuring the extent of ixaters. HIDROPESÍA, s. f. (JHW.) Enfermedad causada por un conjunto de aguas que se hace en alguna parte del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Aphorismos de cirugia, 8 - Pagina 401
La Dosis serán dos Dragmas con una Onza de Hidromél tres veces al día , estando desocupado el estomago. ... Espiritu aromatico estimulante. T¡t. De Flores de Espliego, Tav&cet*, v - .;* . . '\ í ..í Naranjo y Romero (aa) , una Onzar De Rahs ...
Hermann Boerhaave, 1786
5
Viage ilustrado en las cinco partes del mundo - Volumul 1 - Pagina 319
... que se compuso de una gallina hecha menudos pedazos, condimentada con manteca y pimienta colorada; en seguida nos trajo un criado un grande cántaro de hidromél, que por cierto daba gustó beber, y nuestro huésped entró luego á ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1852
6
Dictionnaire de police municipale ou Recueil analytique et ...
142 » Hidromél » 244 <• 188 » . Huiles de semence, par aime. '• Jus de citron, par pièce de 367 litres ou 282 pots. • Vinaigre, par aime. e Huile d'olive, par aime de 122 litres. Eau-de-vie, esprit 3/6, genièvre, rhum et autres liqueurs spirituelles, ...
P. J. F. van Bersel, 1842
7
Honra E Tragédia - Pagina 108
Vamos voltar e aproveitar a festa... ainda há muito hidromél e vinho para bebermos e muitos homens para derrubar! – falou Guiltvall. – Já iremos, vá na frente e não acabe com tudo de um só gole. – respondeu Astranor em tom de troça.
Caio Gonçalves, 2007
8
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina lxxxiv
També Aqua mulsa, que tradueix els menorquins Aloja i Hidromél; Aqua vitae tradueix Aiguardent; Calceus ligneus (calçat de fusta), per a designar un Esclop, etc. 4. Cal fer esment, finalment, del que podríem anomenar «creacions lèxiques» ...
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
9
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
Vertedero en dique Escala hidrométrica en dique nivelador y vertedero Cipolletti Escala hidrométrica y velocidad superficial. Sección para creciente Muro vertedero y aforador Cipolletti Escala hidromél rica y vertedero Escala hidrométrica ...
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1962
10
Revista - Ediţiile 9-12 - Pagina 182
... un pantógrafo, un planímetro, dos reglas calculadoras, una máquina Brunswiga, una máquina litográflca, un podómetro, dos barómetros, un tubo hidromél rico Tranch, un molinete Gauser, una balanza Meineck, varios útiles para dibujo.
Montevideo (Uruguay). Instituto de Agronomía, 1911

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hidromél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hidromel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z