Bedeutung von "caramél" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CARAMÉL

fr. caramel, cf. sp. caramelo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CARAMÉL AUF RUMÄNISCH

caramél

WAS BEDEUTET CARAMÉL AUF RUMÄNISCH

Definition von caramél im Wörterbuch Rumänisch

Karamell (gebrannter Zucker, Sahne) s. n., pl. Karamellen

caramél (zahăr ars, cremă) s. n., pl. caraméluri

ÜBERSETZUNG VON CARAMÉL

Erfahre, wie die Übersetzung von caramél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von caramél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caramél» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 焦糖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caramelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: caramel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कारमेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكرمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карамель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caramelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দগ্ধ শর্করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caramel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: caramel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Karamell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャラメル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캐러멜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caramel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: caramel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேரமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिठाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karamel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caramello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karmel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: карамель
• Rumänisch: caramél
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καραμέλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: karamel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: karamell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karamell

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAMÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caramél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caramél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spanish and English

_ Carambola, s. f. 1. Manner of playing at the billiard table. 2. Game at cards, called also Reeesin, which is peculiar to Spain. 3. (Met.) Device or trick to cheat or deceive. Carambu, s. m. (Bot.) Willow herb. I Caramél, s. f. (Ict.) Kind of pilchard.

Henry Neuman, 1809

Rebellen auf Kreta: Eine ungewöhnliche Reise durch Kretas ...

... „Bitte drei Kugeln in der Waffel. Eine Sauerkirsch. Eine Joghurt-Kirsch. Und eine Zitrone“, obwohl man ursprünglich auf Empfehlung eines Freundes Banane und Mango kosten wollte, nachdem man über Jahre immer stur Créme-Caramél, ...

Egbert Scheunemann, 2014

Desperate Mousewife: - Pagina 254

Am Nachmittag bestellte ich eine Creme Caramél – halbe Portion, ohne Sahne. Der vorwitzige Kellner (Ex-Jugoslawien) versäumte es nicht weder beim Servieren noch beim Abräumen explizit darauf hinzuweisen, dass es sich dabei um eine ...

Susann Klossek, 2011

Oeuvres complettes: Avec traduction en régard, nôtes ... - Pagina 276

01 que l'au bélo bido Despèy que l'é causido, L'aymiel0 poulidol Me semble, quand la podi beze, Que m'unt0n les esprits de mél , Pey dansi plus redoun qu'un ceze, Et canli coum'un caramél. 01 que me rejouissi , Despéy que me rabissi Sur ...

Pierre Godolin, 1843

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 353

Fr. Carameis. Lat._ Ambela Acostae , arbol de las indias , de que hai dos especies : la coccion de si¡ raiz es contra el asma , y calenturas.CARAMéL , especie de sardina pequeña, que se coje en el mar de Cartajéna , V. Sardina , y Francios.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Languedocien Dictionnaire François - Pagina 92

CARAMÉL > Flageolet champêtte fait avec un tuyau de bled ou d'écorce d'arbre.— Scion ou jet vigoureux d'uu arbre.— A jhita dë pou- lis carâméls , il a pousse' de beaux jets. CARÁOU , Ruisseau des rues. Carâou dë carêto , une omiere.

Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756

Dictionnaire languedocien-françois [...]: avec un petit ... - Pagina 92

CARAMÉL , Flageolet champetre fait avec un tuyau de bled ou d'écorce d'ar- bre.—5V.'CM ou jet vigoureux d'uu arbre.— A jhita dë pou- lis caraméls , // a pouffé de beaux jets. CARÁOU, Ruisseau des- rues. Carâou dë carëto , une orniere.

Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756

Dictionnaire languedocien-francois, ou choix des mots ... - Pagina 92

CARAMÉL , Flageolet champêtre Fait avec un tuyau de bled ou d'écorce d'ar— bre.--Soion ou jet vigoureux d'un arbre.-—A jhita dë poulis caraméls, il apouffe'de beaux j'erAs. CARAOU , Ruifl'ean de: files. Carâou dë carêto , une ornierc.0n ...

Pierre Augustin Boissier de Sauvages de La-Croix, ‎Abbe de S***, 1756

Manuel anti-syphilitique - Pagina 248

... nommé Lai'ont, qui 'auroit bien voulu accréditer son remède par cette voie détournée; on soupçonne que ces lavemens avoient pour base une dissolution de sublimé-corrosif dans quelque liqueur acidulée et colorée par un peu de caramél.

Louis-Alexandre Cezan, 1789

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

... fruta para medicina. C AFCAMélS. Fr. Carameis. Lat. Ambela Acostae , arbol de las Indias , de que hai dos elpecies : la coccion de su raíz ei contra el aima , y calenturas. CARAMéL , eípecie de fardína pequena , que fe co;e en el már de ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAMÉL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caramél im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Salade des Causses

salade de chèvre et poires caramélisées · salade de chèvre et poires caramél... Salade exotique Marylène. Recettes similaires. Salade aux lardons et toasts au ... «Marmiton.org, Sep 15»