Bedeutung von "hirotesí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HIROTESÍ

hirotesí (-sésc, -ít), vb. – A pune mîinile peste ceva. Ngr. χειροθέτω. Sec. XIX. – Der. hirotesie, s. f. (acțiunea de a hirotesi).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HIROTESÍ AUF RUMÄNISCH

hirotesí

WAS BEDEUTET HIROTESÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von hirotesí im Wörterbuch Rumänisch

Hirotesí, Pers. 3 St. Hiroteséste, vb. IV (Lehren), um eine Person vom Klerus zu einer Regierung oder einem Gottesdienst zu erheben, ohne das Geschenk zu teilen (im Falle der Ordination, das Geschenk zu teilen).

hirotesí, pers. 3 sg. hiroteséște, vb. IV (înv.) a ridica o persoană din cler la o dregătorie sau la un serviciu bisericesc, fără împărtășirea darului (în cazul hirotonirii, cu împărtășirea darului).

ÜBERSETZUNG VON HIROTESÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von hirotesí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hirotesí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hirotesí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 受戒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ordenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ordained
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठहराया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рукоположен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordenado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ordonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditahbiskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ordiniert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 叙階
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapiji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tấn phong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதகரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवडले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rütbesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyświęcony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: висвячений
• Rumänisch: hirotesí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροτονήθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geordende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ordinerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordinert

BÜCHER, DIE MIT «HIROTESÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hirotesí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hirotesí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

D - O - Pagina 330

ET. ngr. xeipóypatpov. hirotesí Präs. -sésc V. tr. (1868 SAGUNA) in ein kirchliches Amt bestellen, ordinieren. Ipodiaconii ...se pot ...ase hirotesi dacä ar fi si väduvi (SAGUNA DR. C. 156). ET. ngr. x^poûeto), Fut. -Oeoco. hirotesíe Pl. -síi S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003