Bedeutung von "a dichisí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A DICHISÍ

ngr. diíkisa

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DICHISÍ AUF RUMÄNISCH

a dichisí

WAS BEDEUTET A DICHISÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a dichisí im Wörterbuch Rumänisch

Ein DICHISI ésc tranz. 1) Um etwas zu verändern. 2) (Dinge) Bieten mit allen Dilemmas.

A DICHISÍ ~ésc tranz. 1) A face să se dichisească. 2) (lucruri) A prevedea cu toate dichisurile.

ÜBERSETZUNG VON A DICHISÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a dichisí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a dichisí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a dichisí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的礼品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: los adornos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the trimmings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزركشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обрезки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: as guarnições
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trimmings
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les garnitures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang hiasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drum und Dran
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 付け合わせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트리밍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trimmings
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các trang trí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நறுக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trimmings
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: abartı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: le guarnizioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dodatkami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обрізки
• Rumänisch: a dichisí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οι γαρνιτούρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die trimmings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beslag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pynt

4 BÜCHER, DIE MIT «A DICHISÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a dichisí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a dichisí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tractatus de competentiis iurisdictionis inter curiam ... - Pagina 226

exarata , 86 exrenfa prove iacerfupnì , ancequam- D. Michaël Сог— tiada in lucem federer. primum tomuln {пас praxis contentionumgůc cùm in prze~ (enti aliquid adder-e vellemiinueni quòd. dichisí Corciada. шалаше, 86 ехаёЫБтё in ...

Diego Antonio Francés de Urrutigoyti, ‎François Cars, ‎Farnese, 1667

Dictionarium Aelij Antonij Nebrisensis... imo quadruplex ... - Pagina 537

Maius menfis à maioribus , quibus confecratus erat, dichisí ficut Iunius à Iunioribus. Macrob. Malaca.opp. cft Baeticaein ora maritima. T?ó$.Vu\.Malaga. Malac¡tanus,a,um,rcs adMalacarn Bçticae pertinens. Malachath. civ. eft Lybiae ¡nterioris.

Antonio de Nebrija, ‎Juan López Serrano, ‎Juan Alvarez Sagredo, 1751

D - O - Pagina 71

ET. vgl. bulg. dikica; wohl kaum postverbal von gr. ôioixeo), Aor. ôioixrjoa „ordnen". dichisí Präs. mä -sésc V. refl. (1652 ÎNDR. 715) 1. sich mit dem Nötigen ausrüsten, ausstatten. (Fiul) cel mijlociu, dupa ce se dichisi si el cum stiu mai bine, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 180

t. akce- sorium 2. lud. statek (sprzçt); cu ~ <cu tot dichisul> z calym aparatem, w calej okazalosci dichiseálá, dichiséli rz. i. oderw. od dichisi dichisí, dichisésc cz. IV. pouf. 1. zwr. strój stroic siç 2. przech. manipulowac (ceva przy ...

Jan Reychman, 1970