Bedeutung von "hirotoníe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HIROTONÍE

hirotoníe (hirotoníi), s. f. – Ridicare în rang a clericilor. – Mr. hirotonie. Ngr. χειροτονία (Murnu 28). Sec. XVII. – Der. hirotoni (var. hirotonisi), vb. (a ridica în rang un cleric), din ngr. χειροτονῶ.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HIROTONÍE AUF RUMÄNISCH

hirotoníe

WAS BEDEUTET HIROTONÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von hirotoníe im Wörterbuch Rumänisch

Hirotonié s. F., Kunst. Hirotonía, g.-d. Kunst. Ordination; pl. Hirotoni, Kunst. Ordinationen

SYNONYME VON «HIROTONÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hirotoníe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

hirotonisíre

ÜBERSETZUNG VON HIROTONÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von hirotoníe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von hirotoníe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hirotoníe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 受戒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ordenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ordained
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठहराया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предопределенный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordenado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ordonné
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditahbiskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ordiniert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 叙階
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 안수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapiji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thụ phong linh mục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதகரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवडले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rütbesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordinato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyświęcony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зумовлений
• Rumänisch: hirotoníe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χειροτονήθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geordende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ordinerade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordinert

3 BÜCHER, DIE MIT «HIROTONÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hirotoníe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hirotoníe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

29; hirotoníe, sf. ordination 358,3. hltlêll v. hiclèn, vìclèn. hillmllSeSe, vr. mr. fondre, se précipiter b. 269,3. 279,2. hlamídä sf. chlamyde b. 90,1.2. 11111100111, sm. N1. 91,3. 103. Hmíl, sm. Np. 200,3. 201. ho, interj. mr. oh! b. 272,3; ho.' ha.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 261

. wyáwiç- cac (ce va na coá) hirotoníe, hirotoníi rz. z. kosc. áwiecenia /. mn. hirotonisí, hirotonisésc cz. IV. przech. koít, wy- áwiçcac (ceva na coá) hirotonosí cz. IV. patrz hirotonisi hirsút, -á, hirsúfi, -te przym. 1. rozczochrany ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 443

327,2. llìr0malltíe, sf. chirornancie Ь. 145,3. hirotOlleSC, va.. 3. ordonner, faire prêtre 193. 259,2; hirotmúsesc, nommer, sacrer 287,2; her- 141; lllrOtOllít, aj. ordonné 157,3; b. 29; hirotoníe, sf. ordination 358,3. hitlêll v. hiclên, viclèn. hiumllSeSc ...

Moses Gaster, 1891