Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horlí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORLÍ AUF RUMÄNISCH

horlí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HORLÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horlí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horlí im Wörterbuch Rumänisch

Horli v. IV (reg.) 1. Gehen Sie von Fair zu Fair. 2. Hand in Hand bewegen. horlí vb. IV (reg.) 1. a umbla din târg în târg. 2. a trece din mână-n mână.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horlí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HORLÍ


a azvârlí
a azvârlí
a năpârlí
a năpârlí
a pârlí
a pârlí
a se azvârlí
a se azvârlí
a se pârlí
a se pârlí
a se zbârlí
a se zbârlí
a zbârlí
a zbârlí
a zvârlí
a zvârlí
a șparlí
a șparlí
azvârlí
azvârlí
corlí
corlí
mețerlí
mețerlí
mierlí
mierlí
mocirlí
mocirlí
musurlí
musurlí
mârlí
mârlí
mîrlí
mîrlí
năpârlí
năpârlí
ofârlí
ofârlí
osârlí
osârlí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HORLÍ

horipilánt
horipiláre
horipiláție
horíște
horitoáre
horitór
horitúră
hor
horjire
horjóc
horlíște
hormísm
hormón
hormon
hormon foliculár
hormonál
hormonemíe
hormonogenéză
hormonologíe
hormonopexíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HORLÍ

a abo
a be
a bește
a borte
a che
a cherche
a chiu
a cică
a cimi
a ciop
a că
rlí
scobârlí
sfârlí
rlí
zburlí
zbârlí
zvârlí
șparlí
șușurlí

Synonyme und Antonyme von horlí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORLÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von horlí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORLÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von horlí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von horlí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horlí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hörl
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hörl
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hörl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hörl
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hörl
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хёрль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hörl
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hörl
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hörl
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hörl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hörl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hörl
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hörl
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hörl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hörl
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hörl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hörl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hörl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hörl
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hörl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хёрль
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

horlí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hörl
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hörl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hörl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hörl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horlí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORLÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horlí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horlí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORLÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horlí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horlí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
České Postilly - Pagina 296
Horlí proti mnis- skému, povércivému a rouhavému modlení, proti knihám, v nichz se vypisují falcáné zázraky s rûzenci, skapulíri a j., proti vymySlenyra legendám o svatych. Vytyká knézím, 2e nedbají pfesnosti a správnoeti éeského jazyka ...
Hynek Hrubý, 1901
2
Život p{r}outníka: Aneb, zlobivý kritik
Nebo vemu slovník, nabifluju se pár odborářskejch frází o vykořisťování chudejch holek zVýchodu a přijedu jimto tam za Tebe odrecitovat. (Já vím, to se mi to horlí akecá, a taky mi bylo tuhle blbý si říctvo prachy za rychlík do Ostravy azpět a za ...
Josef Šiman, 2014
3
Completion, Volume 2/ - Partea 2 - Pagina 492
„Jen, prosím, nejmenujte,“ horlí rádl, „tyto bouřlivé protesty žaludku probouzením se duchovního života a nejmenujte řádění šlechty za Jana lucemburka prvním projevem vlastenectví.“ Bylo by nasnadě vrátit „donu Quijotovi české filozofie“ jeho ...
Jindrich Toman, 2014
4
Dějepisný nástin filosofie novověké. Dil I. Od Descartesa ... - Pagina 66
Spinoza opètnë horlí proti vëelikémú anthrupmmm üsmu Boistva, preti pŕedstavé и Bohn, jen'l'jcst añekìům pudroben, jeni clwe nyni tu, jindy ono, jeni lituje а. raduje se, zlobí а hrozí — u. vyhlaêuje to za. nejvútái puvéru, ушам v pûsobení Boií ...
Josef DURDÍK, 1870
5
Židé v Čechách - Pagina 16
... sveho zakladu a easteene ospravedlnení mela, ie biskup Olemúcky Bene ve psani na sv; otce Èehoŕe X. horlí na iidy, ie ki'estanské kojne ve svych demech pŕechevavaji, lichvou se obohacuji, kradene veci kuvpuji a veŕejné úŕady zastavají.
Antonín F. TOKSTEIN, 1867
6
Faust jako stav zadlužení: Desetkrát o Faustovi, pokaždé jinak
Tady horlí Krejča s Krausem jen za sebe, ostatně ne nepodobně tomu, jak horlí i mimo jeviště. Mají na to svaté právo – a současnost jim denně servíruje desítky nových podnětů. Závažnější je ale černobílé, ideologizující zploštění předlohy.
Just, Vladimír, 2014
7
Hlášky herců První republiky:
Horlí generálníinspektor Kokrhel× ZTak pane, vy nejen^e nemyslítenasvou práci Ale vyjste jeAtě drzý. Dejte si jeAtě nohy na stOl." Horlí 9editel BureA, který nachytá svého ú9edníka, jak nepracuje. Ironickymu proto doporučí,abysi dalnohyna ...
Michaela Košťálová, 2012
8
Hlídka - Pagina 5
S povděkem se konstatuje, že list kněžského semeniště, „v němž zcentralisována je celá arcidiecése", tak iniciativně horlí pro sv. Cyrila a Metoděje a „svého sobě daného jména důstojným a hodným státi se usiluje". Časopis je odbírán ve ...
Pavel Julius Vychodil, 1938
9
Evropská velkoměsta za druhé světové války: každodennost ...
Verejnost vidí, ze se umëní propûjëuje k propagaci politickych idejí nasemu národnímu charakteru cizích, a oznacuje je - za umëní levé, a snad i proto o në ztrácí zájem." 2. „Svët (...) horlí protijedu v nás, jedu nenárodnosti a internacionálnosti.
Olga Fejtová, ‎Václav Ledvinka, ‎Jiří Pešek (Doc. PhDr.), 2007
10
Memoires de la Societe Royale Des Sciences de Boheme - Pagina 59
Proto, i kdyz horlí proti zotrocování lidí se strany démonû, vidí záchranu v konci sveta, jenz prinese vysvobození vlastních jeho vë- rících od vlády stvofitelû sveta: v torn se shodují oba nasi svëdkové. Není tedy podle mého soudu mozné ...
Societe Royale des Sciences de Boheme, 1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORLÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horlí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Žádné ploty v EU! horlí Hollande. Chce obrnit vnější hranice EU
Francouzský prezident François Hollande vyzval evropské partnery, aby nebudovali nové hraniční zábrany uvnitř Evropské unie. Řekl to v přítomnosti ... «Týden.cz, Okt 15»
2
Řecký "guláš". Vláda radí zaškrtnout NE, média horlí pro ANO
Den před zlomovým nedělním referendem o přijetí či odmítnutí podmínek mezinárodních věřitelů panuje v Řecku napjaté očekávání. Kampaň 24 hodin před ... «Týden.cz, Jul 15»
3
Nejezte nutellu, zachráníte Zemi! horlí ministryně
Francouzská ministryně životního prostředí Ségolène Royalová vyzvala spotřebitele k bojkotu čokoládové pomazánky Nutella, prý tím pomohou zachránit ... «Týden.cz, Jun 15»
4
Změkčit sankce proti Rusku? To nechci ani slyšet! horlí Tusk
Předseda Evropské Rady Donald Tusk před zahájením summitu skupiny G7 vyzval k zachování tvrdého postoje k Rusku, dokud Moskva nezmění svůj agresivní ... «Týden.cz, Jun 15»
5
Marek Řezanka: Situace houstne…
... méně objevují racionální rozbory situace, o to více se v nich však horlí proti všem „kazisvětům“. Místo faktů a důkazů se používají manipulace a hry na emoce. «ParlamentníListy.cz, Mär 15»
6
A proč máme trpět vojáky USA v Česku?! horlí komunistka
Česká republika musí mít podle premiéra Bohuslava Sobotky (ČSSD) zájem na účasti na společném výcviku a cvičeních s armádami zemí Severoatlantické ... «Týden.cz, Mär 15»
7
Vyšetřovatel pařížského masakru spáchal sebevraždu, západní …
Vyšetřovatel pařížského masakru spáchal sebevraždu, západní civilizaci prý ohrožujeme než džihád spíš my svým rouháním, horlí katolický aktivista Semín. «KrajskéListy.cz, Jan 15»
8
Seberte Putinovi MS ve fotbale! horlí Zelení v europarlamentu
Zelení v Evropském parlamentu chtějí, aby fotbalová federace FIFA kvůli ukrajinské krizi odebrala Rusku světový šampionát. Ten se země chystá uspořádat v ... «Týden.cz, Sep 14»
9
Proti Rusku. Seberme Putinovi fotbal! horlí britský vicepremiér
Rusko by mělo ztratit právo hostit v roce 2018 fotbalové mistrovství světa v rámci zpřísněných sankcí uvalovaných na Moskvu po údajném sestřelení ... «Týden.cz, Jul 14»
10
Česká psychiatrie? Středověk, týrání! horlí mezinárodní instituce
Psychiatrické léčebny v Česku podle zprávy mezinárodní organizace Mental Disability Advocacy (MDAC) stále používají vůči pacientům násilných prostředků. «Týden.cz, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horlí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/horli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z