Bedeutung von "șparlí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ȘPARLÍ AUF RUMÄNISCH

șparlí

WAS BEDEUTET ȘPARLÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von șparlí im Wörterbuch Rumänisch

vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. Sparlesc, unperf. 3 sg. cong., 3 sg und pl. şparleáscă

șparlí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șparlésc, imperf. 3 sg. șparleá; conj. prez. 3 sg. și pl. șparleáscă

SYNONYME VON «ȘPARLÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șparlí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von șparlí

furá · sustráge

ÜBERSETZUNG VON ȘPARLÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von șparlí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șparlí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șparlí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蹭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gorronear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scrounge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: याचना करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استدان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: украсть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: furtar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপহরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: piquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minta-minta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schnorren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あさります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여기 저기 찾아 다니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scrounge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn trộm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்றி எடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवानगी न घेताच अपहार करणे किंवा चोरुन नेणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scroccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyżebrać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вкрасти
• Rumänisch: șparlí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρπάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bietsen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scrounge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scrounge

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘPARLÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șparlí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șparlí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le osseruationi di m. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...

diEuÍi, dec. lmiei fofpiri)Hor uanno Sparlî.94,. Cofihanelln ri olli Di bei uefligi Sparli Anchor tra fiori# « l'hcrba.1o3. Е' primo di ch'i uidi a Laura Sparfil capei d'o ro. 109. О pnfsi Spari'i.1.gittati inuano, o uanamente lpel'. 137.: ilìor di color mille ...

Francesco Petrarca, ‎Francesco Alunno, 1550

Anale - Pagina 190

Din Ţigan pala, pale se derivă şi verbele mold. a şparli a furâ şi a fugi, a spirluM a fugi, a rupe de fugă' (şez. III 88), a pîrli-o de fugă a apucă la fugă, a fugi' (PAMFILE, II (ilos.), a sp%irich6—a spirliche (şez. III 88); apoi a şterpeli a fum = a şterge ...

Academia Română, 1911

P - Z. - Pagina 608

1. ugs.: klauen, mausen, stibitzen. 2. а о sparli sich aus dem Staub machen, davonlaufen. Sperleste-o, Terinte, cä пи-i de tine! (BOGD. BURS. 9). Väzänd ей o vreme ca asta, am sparlit-o la baltä (CREANGÄ, CL XV, 12). GR. sperli, spârli, spârli ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Cobbett's Parliamentary History of England - Volumul 6

Great Britain. Parliament, William Cobbett, Thomas Curson Hansard. 7. v. r-sPARLi~'HIS'IlOBY,. 3. Anna,. lm—de'Scotlitlthi. iii. " ill] PARL. HISTORY, 3ANNI, l704-.—-.~Lord.i' Address concerning the Plot. r. s... an. :uusgldthsuho heepcriof the ...

Great Britain. Parliament, ‎William Cobbett, ‎Thomas Curson Hansard, 1810

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

... -ziest) (coloc) ţipător, sclipicios glom [glem] v(-mm-) sth a şuti, a şparli ceva glop [glep]n 1 lături, terci (mâncare dezgustătoare) 2 lături, jeg (materie lipicioasă sau cleioasă) glory hole [gloriheol] In harababură, talmeş-balmeş (cameră, dulap ...

Linghea S.R.L., 2014

Poveștile Fraților Grimm

Ca să fie mai sigur că va avea dovezi suficiente, soldatul şparli şi un pahar din acelea din care beau prinţii. Sosi, în sfârşit, şi vremea când trebuia să dea răspuns regelui. Soldatul puse în paharul furat cele trei crenguţe – de aur, de argint şi de ...

Frații Grimm, 2014

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 262

V. Sparliss-fœura. Sparli in mezz. Dimczzare. Hamme..zare. Dimidiare. Dipartire. Bipal'tire. Sparti in qualter. Qnadripartire. Sparti in ratta prozion. Scomparlire. тратит. Spartì in trii. Ster-zare. Triparlirei Sparlì la lanna. Spelazzare. Sparti la torta.

Francesco Cherubini, 1843

Mihai Viteazul în conștiința europeană: Documente externe

Znowu katanowie Batorego sparli mie z mem pulkiem, zatem mie kazal posilkowacz SAVoim katanom z kopiiami. Jak katanowie Michalowi skoczyli posilkuiac mnie, sparli katany Batorego. A Panu Branickiemu 3 nie kazal sie potykaé z kilkiein ...

Ion Ardeleanu, 1982

Lettres d'une Péruvienne [par Mme de Grafigny] traduites ...

Ne spârli mólte lâgrimé , nâcqueró nel mio cuóre mille inquietudini che le amorevolézze di Csielína non potérono acqued tire. Io perdéva cólla di lui parténza la più sóclssa sperânza- di rivedérti. A chi avréi io potuto ricósirrere', se mi sóssero ...

Françoise de Graffigny, ‎Deodati de Tovazzi, 1792

Sonetti canzoni e triomphi, con la spositione di ...

Sparlï :l Роты-а d'un elce antiqua e negra( alias: ) Sparlì l'otto duel elce бюст. ) le»A uo ( ombra, ) per hauer detto di lopra. ( Per quella de bei colli ombrofa chioШа. ( I?! ciel di vaghe angeliche ) vel ( -El ciel di vaghe e lucide fauille. PASCO LA ...

Francesco Petrarca, 1549