Lade App herunter
educalingo
iarbă-steárpă

Bedeutung von "iarbă-steárpă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IARBĂ-STEÁRPĂ AUF RUMÄNISCH

iarbă-steárpă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE IARBĂ-STEÁRPĂ

contraescárpă · encárpă · escárpă · eșárpă · hárpă · scárpă · sincárpă · árpă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE IARBĂ-STEÁRPĂ

iarbă-dúlce · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · iárbă-grâuléț · iarbă-iúte · iarbă-înfăinátă · iarbă-lúngă · iarbă-mirositoáre · iarbă-moále · iárbă-neágră · iarbă-neágră · iarbă-porceáscă · iarbă-róșie · iarbă-roșioáră · iarbă-sărácă · iarbă-sfântă · iárbă-stelátă · iarbă-strănutătoáre · iarbă-șerpeáscă · iarbă-voiniceáscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE IARBĂ-STEÁRPĂ

agápă · antestépă · antilópă · antipápă · anvelópă · apocópă · apócopă · arípă · atrápă · autopómpă · biogrúpă · boală-de-ápă · buhă-cu-cârpă · canópă · cârpă · cîrpă · cấnepă · eșarpă · pấrpă · áripă

Synonyme und Antonyme von iarbă-steárpă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IARBĂ-STEÁRPĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «iarbă-steárpă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IARBĂ-STEÁRPĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

iarbă-steárpă ·

Übersetzung von iarbă-steárpă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IARBĂ-STEÁRPĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von iarbă-steárpă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von iarbă-steárpă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iarbă-steárpă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草,荒芜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con pasto estéril
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grass- barren
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास - बंजर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعشاب جرداء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

травы бесплодной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grass- árido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাস-অনুর্বর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbe stérile
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumput-mandul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras - kargen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草不毛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디 불모
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket-gabug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ cằn cỗi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்-தரிசாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत-नापीक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çim-çorak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erba sterile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawa - jałowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трави безплідною
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

iarbă-steárpă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χόρτο - άγονη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras - dorre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs karga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress - ufruktbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iarbă-steárpă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IARBĂ-STEÁRPĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iarbă-steárpă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iarbă-steárpă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iarbă-steárpă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IARBĂ-STEÁRPĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iarbă-steárpă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iarbă-steárpă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 355
... G: pasăre B, D / 41-21, 2 peste sălbătăcia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă D1,E,F,G: peste acest loc (C, D: locul acesta) sălbatec şi tăcut unde iarba stearpă şi avară e fără de sămînţă A, B, C, ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
2
Culegere de Exercitii Lexicale, Fonetice, Garmaticale si ... - Pagina 292
Nici o pasăre nu-şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă şi unde numai brusturul de munte, cu floarea galbenă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să ...
Mihail Andrei, iulian Ghita, 1971
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 39
şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă şi unde numai brusturul de munte, cu floarea galbănă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 436
Nici o pasăre nu-şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără sămîntă şi numai brusturul de munte cu floarea galbenă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să se uite ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
5
Floarea din prăpastie: povestiri (1920-1942) - Pagina 12
povestiri (1920-1942) Alexandru Philipide. CALATORUL Să mergem ! Oriunde ! Cît mai departe ! BATRINUL Haide ! CALATORUL Dar drumul ! Unde e ? Nu-1 văd. BATRINUL Drum nu-i decît acolo unde-i capăt ! O cîmpie fără iarbă, stearpă, ...
Alexandru Philipide, 1969
6
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 9
... să se unească cu Dunărea, şi pe spatele cîmpioarei răsărea covor verde de iarbă fragedă, ca o perie deasă. Acum e stearpă, firele de iarbă s-au amestecat cu nisipul fierbinte. Cîţiva cai îşi tîrăsc scheletul, oprindu-se de la troscot la scaieţi.
Alexandru Sahia, 1964
7
Vocabularul autohton al limbii române - Pagina 120
Drăganu, DE, II, (316), probabil sub influenţa lui stearpă, dacă nu cumva stiră este chiar varianta iniţială. în DLE este şi der. ştiriţă, s.f. „vacă stearpă" (în Transilvania). ... De adăugat şi ar. şturcă, adj., în construcţia iarbă şturcă „iarbă care ...
Grigore Brâncuș, 1983
8
Oranki: amintiri din captivitate - Pagina 199
Cele două echipe, cu un arbitru între ele, au început jocul; noi, ceilalţi, aşezaţi pe iarbă — la peluză sau sus pe bordeie la tribună — priveam încercarea sportivă de ... Nu e un joc propriu-zis, ci o mişcare stearpă în jurul mingii care cu greu se ...
Dimitrie Bejan, 1995
9
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 135
I IARBĂ. Albastră, albicioasă, amară, aprigă, argintie, aromată, arsă, aspră, aţoasă, bogată, bună, buruienoasă, catifelată ... sărăcăcioasă, scrumită, scurtă, sfărogită, sîrmoasă, solzoasă, somnoroasă, splendidă, stearpă, sticloasă, strălucitoare, ...
Marin Bucă, 1985
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 64
Decât poate...decât poate că ai fi stearpă – a îngânat Lina printre suspine ştergându-şi cu dosul mâinii lacrimile mari de pe obrajii rumeni. – Aşa au zis: că nu poţi ... Ca să nu-i vezi pe ceilalţi copii alergând şi jucându-se prin iarbă. - Ieşi afară ...
Alexandru Popa, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Iarbă-Steárpă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/iarba-stearpa>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE