Lade App herunter
educalingo
icre négre

Bedeutung von "icre négre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ICRE NÉGRE AUF RUMÄNISCH

icre négre


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ICRE NÉGRE

mațe-négre · máțe-négre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ICRE NÉGRE

iconoscóp · iconostás · iconostróf · iconotécă · iconotíp · icosaédru · icosár · icositetraédru · icotíp · icrám · ícră · icră · ícre · icrișoáră · icrișoáre · ícter · ictéric · icterigén · íctus · icusár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ICRE NÉGRE

zincografiére · zincuíre · zincáre · zingheníre · zingăníre · zmângălíre · zmăcináre · zobíre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Synonyme und Antonyme von icre négre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ICRE NÉGRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «icre négre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ICRE NÉGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

icre négre ·

Übersetzung von icre négre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ICRE NÉGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von icre négre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von icre négre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «icre négre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼子酱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caviar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caviar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली के अंडे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كافيار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

икра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যাভিয়ার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caviar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaviar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaviar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャビア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐비어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caviar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trứng cá muối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐசர் நியூஜெர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टर्जन माशाची खारवलेली अंडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Icre négre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caviale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawior
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ікра
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

icre négre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαβιάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaviaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaviar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaviar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von icre négre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICRE NÉGRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von icre négre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «icre négre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe icre négre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ICRE NÉGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von icre négre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit icre négre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
Tot pe atunci, în 1585, un al treilea călător, francezul De Fourquevauls, observă şi el bogăţia de sturioni şi icre negre de la gurile Dunării. „La gurile acestui mare fluviu — arată el — se prinde o mare cantitate de sturioni, din care am văzut ...
Constantin C. Giurescu, 1964
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
România anilor '60 şi surpriza nea reuşit. Elly, ca mai toţi occidentalii, credeacă sturionii, producătorii de icre negre, nu se pescuiesc decît în Rusiaşi în Iran, pe pieţele din vestul Europei fiind cunoscute ca exportatoare de caviar numai aceste ...
Ion Ioanid, 2013
3
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 131
La noi în ţară se extrag şi se comercializează icrele sturionilor (păstrugă, nisetru, morun), sub denumirea de icre negre, şi icrele unor peşti de apă dulce, în special ale crapului şi ale ştiucii, sub denumirea de icre roşii. Cînd icrele sînt mari şi se ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
4
Punct contrapunct (Romanian edition)
Era prea preocupat de icrele negre şi de senzaţiile stomacale ca săi dea lămuriri mai ample. 1. Cred pentru că e absurd. Iubesc fiindcă e odios, fiindcă e nedemn... (Tertullian). Pentru a se distra, familiile aristocratice din Anglia urmăreau de la ...
Aldous Huxley, 2014
5
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 747
Nici pe polonezii cu Wiborowa, Jarzebiak şi Zubrovka nu-i mai văd. Dar, dacă tot aţi cheltuit cât o familie într-un an pe un pumn de icre negre, ce mai contează încă o sută de o Smirnoff? Culmea că, om de baltă fiind, am avut des parte de icre ...
Radu Anton Roman, 2001
6
Este corida o luptă cu moartea?: Însemnări de călătorie - Pagina 188
Realizez însă repede şi grozăvia, icrele negre cu pricina erau artificiale, sintetice, scoase din petrol sau dracu' ştie... Ba nu, să nu relativizăm, chiar din petrol. Asta e prea de tot. Icre negre sintetice. N-aş putea să aduc icre negre sintetice nici ...
Teodor Mazilu, 1973
7
Raport catre El Greco
Ia pus în faţă o farfurie cu măsline şi una cu icre negre; fără să se uite la măsline, sărmanul sa repezit la icrele negre şi înfuleca în grabă. „Iaşinişte măsline, frate“, ia zispaşa.„De ce, efendi?“a răspuns omulnostru, „nici icrele negre nu sunt rele!
Nikos Kazantzakis, 2012
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Icre din griş 1 pahar cu griş, 300 ml apă, 1 ceapă mare, sare de mare, 150 ml ulei presat la rece (măsline, porumb), ... gust, ceapa tocată fin, scursă de zeamă, şi, cine doreşte să aibă aspect de icre negre va pune măsline tocate foarte mărunt.
Speranța Anton, 2012
9
Dicționar piscicol
Denumirea peştilor femeii cu icre. Pescarii de obicei folosesc acest termen pentru sturioni. Icre. Denumirea populară a ... Icre negre. Icrele de culoare cenuşie sau neagră, ale sturionilor. Cele mai mari sînt de morun, iar cele mai mici cele de ...
Laurențiu Lustun, ‎Dr. Ion Rădulescu, ‎Vasile Voican, 1978
10
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 247
Aci, exemplarele se despică în lungul pîntecului; la femele se scot repede renumitele icre negre, împreună cu intestinele şi restul organelor lăuntrice. Nici masculii nu scapă de o asemenea operaţie. Icrele astfel scoase urmează a fi preparate ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
REFERENZ
« EDUCALINGO. Icre négre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/icre-negre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE