Bedeutung von "înapoiére" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ÎNAPOIÉRE AUF RUMÄNISCH

înapoiére

WAS BEDEUTET ÎNAPOIÉRE AUF RUMÄNISCH

Definition von înapoiére im Wörterbuch Rumänisch

BACK-UP f. 1) v. ZURÜCK und ZURÜCK. 2) Bleib zurück. ~ wirtschaftlich. \u0026 # X25ca; Geisteszustand einer geistig schwachen Person. / V. zurückkommen

ÎNAPOIÉRE ~i f. 1) v. A ÎNAPOIA și A SE ÎNAPOIA. 2) Rămânere în urmă. ~ economică. ◊ ~ mintală stare a unei persoane slab dezvoltate mintal. /v. a înapoia

SYNONYME VON «ÎNAPOIÉRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înapoiére» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von înapoiére

întoárcere · rambursáre · redáre

ÜBERSETZUNG VON ÎNAPOIÉRE

Erfahre, wie die Übersetzung von înapoiére auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von înapoiére auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înapoiére» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 落后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retorno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: return
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिछड़ेपन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отсталость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atraso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাবর্তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: état arriéré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückkehr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後進性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후진성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạc hậu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dönüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arretratezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zacofanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відсталість
• Rumänisch: înapoiére
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terugkeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bliv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakeligg

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNAPOIÉRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înapoiére in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înapoiére im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sacrificiu pentru reîntregire - Pagina 326

leşteanu - Dărăşti. 3/. Divizia Blindată a) Regimentul 2 Care Luptă la înapoiere: Piaţa 6 Septembrie - Splaiul Independenţei - Str.General Angelescu - Cazarma Malmaison (pe Splai se deplasează pela Nord de Dâmboviţa) b) ...

Iulian P. Lică, 2007

Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 493

Pentru deservirea acestor benzi se utilizează ascensoare la fiecare capăt al sistemului de înapoiere. Fiecare etaj de bandă conţine dispozitivele pentru cîte un reper. Aceste sisteme de înapoiere au următoarele avantaje şi dezavantaje ...

Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958

Geometrie diferențială proiectivă - Pagina 275

Punctele de înapoiere asociate curbelor de coeficienţi directori a, a', a" sînt coliniare dacă este îndeplinită condiţia | <r, a», & ! + aa' a" 1 1, a, Yl |= (a, - c3 aa' a") 1 1, o, e» | . (11) Se constată, avînd în vedere valorile (8), că punctele de ...

Tiberiu Mihăilescu, 1958

Ghid de citogenetică umană - Pagina 63

Se remarcă : Înapoiere mintală, microcefalie, hipertelorism, nas bulbos, inserţie joasă a urechilor, strabism, pliu palmar simian, scrot hipoplazic, testicule necoborlte Trigonocefalie, hipotrofie staturo-pondcrală la naştere, frunte in carenă, nas ...

Ovidiu Chita, ‎Ion Rogoz, 1988

Geneza statului în Evul Mediu românesc: studii critice - Pagina 174

creat braşovenilor un regim încă mai favorabil, întrucât negustorii care urmau acest itinerariu nu plăteau vama decât la înapoiere, „la Câmpulung sau în apropiere"37. Aşadar, potrivit aşezământului vamal din 1368, aceeaşi marfa tranzitată de ...

Șerban Papacostea, 1999

Documente privind deportarea țiganilor în Transnistria

Germania "reînapoiaţi ilegal" - v. înapoiere reînapoiere - v. înapoiere; v. fugă; v. fugă; v. repatriere "reîntorşi clandestin" - v. fugă; v. înapoiere "reîntorşi fraudulos" - v. fugă; v. înapoiere Reni, or., 46 Reno - v. Renon Renon (Renon), fermă, com.

Viorel Achim, 2004

Teatru 2: - Volumul 2

STALIN :(zâmbeşte superior) Hmmmm. Se vede, măi oameni buni, că esploatarea capitalistă a ţinut această ţară întro stare de mizerie şi de înapoiere cruntă. VASILE : Foarte cruntă, tovarăşe Iosif Visarionovici Stalin ! CARAGIALE : Curat ...

Stefan Dumitrescu, 2015

Dragostea e pseudonimul morții

... fiii plantelor aprindeau felinare. O femeie se freca de lună, cu sânii tatuaţi de cocostârci. Trecu de partea cealaltă a lunii XXXV Acolo, în pădure, fusese urât: multe jivine, mult instinct, beznă, umezeală, nesiguranţă, înapoiere Aici, în urât, era ...

Ion Caraion, 2011

Lucrările consfătuirii de geometrie diferențială din 9-12 ... - Pagina 66

Tntroducînd punctele de înapoiere asociate într-un punct al unei curbe, valabilitatea definiţiei aplicabilităţii proiective este asigurată şi din punct de vedere corelativ. Tratarea analitică a problemei aplicabilităţii proiective, astfel formulate, ...

Academia Republicii Populare Romîne. Secţia di Ştiinţe Matematice şi Fizice, 1956

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 262

A consuma totul sau aproape totul înseamnä a condamna fara la înapoiere, lapierderea independenfei siasuveranitätii, afectând, astfel, însusi viitorul tärii, alpoporului. " Tu, te uiti la raja pe varzä (sositä de undeva de pe lângä Oradea, oricum ...

Petru Maier Bianu, 1998